레포트 (464)
유전되는 생물학적 구조에 의해 중개된다. 반대로 그 과정이 기능하고 발달하려면 이러한 구조들은 주변 세계로부터의 감각 입력을 필요로 한다. 발달은 언제나 유전과 환경의 문제이지 결코 유전 또는 환경의 문제가 아니다.지각발달이 유전과 경험의 상호작용 결과 일어난다는 사실은 지각발달에
15페이지 | 2,500원 | 2020.04.07
유전되는 생물학적 구조에 의해 중개된다. 반대로 그 과정이 기능하고 발달하려면 이러한 구조들은 주변 세계로부터의 감각 입력을 필요로 한다. 발달은 언제나 유전과 환경의 문제이지 결코 유전 또는 환경의 문제가 아니다.지각발달이 유전과 경험의 상호작용 결과 일어난다는 사실은 지각발달에
26페이지 | 3,500원 | 2020.04.06
채동번의 중국어 역사소설 남북사통속연의 77회 78회 한문 및 한글번역
유전입제경 구견적정 간피행병 기동아희 우문타조정익문 군소익횡 백성오오 조불보석 천여불취 반이후회 약부여왕년출군하외 도족부배 미족액후 진주본고씨근본지 상위중진 아약왕공 피필래원 아엄군이대 정족승적 승세쇄입 직도소혈 멸제불난료疹(홍역 진; ⽧-총10획; zhěn)疾:고치기 힘든 나쁜 병
49페이지 | 6,000원 | 2020.03.06
채동번의 중국역사소설 남북사통속연의 69회 70회 한문 및 한글번역
유전하불식 태후역불식 전하종불자석 난도불념태후마自惜 zìxī 자기를 소중히 여기다왕희가 눈물을 흘리면서 말했다. “하늘의 신명이 어찌 전하를 곧 이에 죽게 하겠습니까? 존친이 형이 되며 존중받아 군주가 되어 어찌 그와 계책을 세우려고 하십니까? 유독 전하께서 먹지 않으시면 태후께서도
47페이지 | 6,000원 | 2020.03.04
채동번의 중국역사소설 남북사통속연의 76회 76회 한문 및 한글번역
유전보갈지인 창주도상 독유비전지객 기불행심수춘성 아래에서 유독 갈을 보고하는 사람이 있고, 창주 섬에서 유독 전횡을 슬퍼하는 객이 있으니 어찌 매우 다행이 아니겠습니까? 徐陵得書, 卽爲啟聞, 奉詔將琳首給還親屬。서릉득서 즉위계문 봉조장림수급환친속서릉이 서신을 얻고 장계로 아뢰
50페이지 | 6,000원 | 2020.03.04
채동번의 중국역사소설 명사통속연의 41회 42회 한문 원문 및 한글번역
유전주출계림 도차우착양동제묘 즉휘병여전 세여파죽 동묘대궤한옹은 여러 군사를 대령하고 길을 두배로 빨리 전진해 전주에서 계림으로 나와 도중에 양동의 제반묘족을 만나 병사를 지휘하여 전투하니 파죽지세로 동굴 묘족이 크게 궤멸되었다.惟指揮李英等四人, 觀望不前, 立斬以徇, 衆皆股慄,
42페이지 | 6,000원 | 2020.03.01
채동번의 명나라역사소설 명사통속연의 43회 44회 한문 및 한글번역
tiān bù jiǎ nián ① 하늘이 수명을 (더) 주지 않다 ② 수명이 길지 못하다애석하게 하늘이 수명을 더 주지 않아 향년이 겨우 36세로 곧 붕어했다.嗣主踐阼, 八豎弄權, 劉健等矢志除奸, 力爭朝右, 不得謂非忠臣, 但瑾等甫恃主寵, 爲惡未稔, 果其徙置南京, 睽隔天顏, 當亦不致禍國, 必欲迫之死地, 則困獸
46페이지 | 6,000원 | 2020.03.01
채동번의 중국역사소설 명나라 명사통속연의 37회 38회 한문 원문 및 한글번역
tiānyuān① 하늘과 깊은 못 ② 하늘과 땅 만큼의 차이 ③ 대단히 현격한 차이 ④ 엄청난 간격이석아는 기녀출신이라 잠자리에서 모심이 비빈등과 비교해 현격한 차이가 있어 경제는 매우 즐거워 매우 총애했다.可憐無德的女人, 往往因寵生驕, 因驕成悍, 入宮不過兩三年, 與景帝恰反目數次。가련무덕
41페이지 | 6,000원 | 2020.02.12
채동번의 중국역사소설 명사통속연의 33회 34회 한문 및 한글번역
tiáo① 조리정연하다 ② 질서정연하다한림원시강 유구는 상소로 10개 사건을 말해 대지는 성인의 학문을 부지런히 배우고 친히 정무를 하고 바른 선비를 등용하고, 예신을 선발하고 관리 다스림을 고찰하고 형벌을 삼가고 토목공사를 마치고, 바르게 법을 지키고, 병쟁을 멈추고, 무력대비를 하고, 설
42페이지 | 7,000원 | 2020.02.04
채동번의 명나라 역사소설 명사통속연의 25회 26회 한문 및 한글번역
유전증득죄건문 방득관유寬宥:잘못 따위를 너그럽게 용서함단지 연왕이 즉위해 명령으로 궁궐을 3일 청소하게 하니 제반 궁인, 여관, 태감은 태반이 살해당하고 앞서 일찍이 건문제에게 죄를 진 사람만 너그럽게 용서되었다.燕王召宮人內侍, 詢以建文所在。연왕소궁인내시 순이건문소재연왕은 궁
43페이지 | 7,000원 | 2020.01.26