Q:Skills for success5 해석(reading and writing UNIT9)-영어번역가 전문영한번역

  • 등록일 / 수정일
  • 페이지 / 형식
  • 자료평가
  • 구매가격
  • 2017.05.04 / 2017.05.04
  • 8페이지 / fileicon pdf (아크로벳 파일)
  • 평가한 분이 없습니다. (구매금액의 3%지급)
  • 1,500원
다운로드장바구니
Naver Naver로그인 Kakao Kakao로그인
최대 20페이지까지 미리보기 서비스를 제공합니다.
자료평가하면 구매금액의 3%지급!
이전큰이미지 다음큰이미지
하고 싶은 말

READING 1. A Healthy Lifestyle Can Reduce Fatigue, Boost Energy 본문번역

번역에서 가장 중요한 것은 독자가 문맥의 흐름을 쉽게 이해할 수 있도록 배려하는 것입니다. 그리고 학습용 번역에서는 여기에 더해 문맥 흐름뿐 아니라 영어문장과 한글문장 대조를 통해 단어의 뜻을 쉽게 파악해나갈 수 있도록 의역과 직역을 적절히 조절해나가야합니다. 네이버번역기나 구글 번역기는 이러한 기능을 할 수 없습니다.

다음의 Skill for success 번역은 오랜 번역경력이 있는 전문번역가가 위의 사항들을 100% 충족시키며 정성들여 번역한 샘플입니다. 학생들이 보다 편리하게 학습해나가는 데에 많은 도움이 되기를 바랍니다.

주요 어휘 및 문장: studied most thoroughly, staying fit, about other than, While I do not endorse these products, Eating yourself to exhaustion, it makes perfect sense, What’s more
본문내용
skills for success5,스킬포석쎄스 해석,studied most thoroug,staying fit,about other than,While I do not endor,Eating yourself to e,it makes perfect sen

Q:Skills for success5 해석(reading and writing UNIT9)-영어번역가 전문영한번역, A Healthy Lifestyle Can Reduce Fatigue, Boost Energy 건강한 생활양식이 피로를 줄이고 에너지를 활성화시킨다, 본문번역샘플

-본문 번역-

1. Look around you at the gym. Can you be the only one wondering, “How can I get the energy to do this?” And as you get older, it doesn’t get any easier. Little wonder we are besieged by commercials for products that promise to boost our energy.

헬스클럽에서 자신의 주변을 둘러보라. “어디서 힘이 나서 이걸 한단 말인가?”하고 의아해하는 사람이 당신 혼자뿐일까? 그리고 나이가 들수록 이것이 더 쉬워질 리가 없다. 에너지 활성화를 약속하는 제품광고가 우리를 둘러싸고 있는 것은 조금도 놀랍지 않다.

Why the obsession with energy? Are we working harder, not taking care of ourselves, or simply expecting more out of each 24-hour day?

왜 에너지에 집착하는 것일까? 스스로를 보살피지 않으면서 열심히 일하고 있기 때문인가, 그렇지 않으면 그저 하루 24시간에서 매일매일 더 많은 것을 기대하기 때문인가?

Experts generally agree on three culprits: sleep, stress, and diet
전문가들은 일반적으로 세 가지가 범인이라는 데 동의한다: 잠, 스트레스, 다이어트

2. Quality, uninterrupted sleep is essential in helping the body repair tissue and restore itself, especially in people who exercise. Lack of sleep can impede your concentration levels and cause depression.

양질의 방해받지 않는 수면은 몸이 조직을 치료하고 복구하는 것을 돕는 데에 아주 중요한데, 운동을 하는 사람에게는 특히 그렇다. 수면부족은 집중도를 방해하고 의기소침을 유발한다.
자료평가
    아직 평가한 내용이 없습니다.
회원 추천자료
  • Skills for success4해석(UNIT1)-영어번역가 전문영한번역What makes someone a hero?영어번역 유닛1 누군가를
  • Skill for success4reading and writing UNIT 1힘과 책임 UNIT 1. Power and Responsibility누군가를 영웅으로 만들어주는 요소는 무엇인 Q: What makes someone a hero?가?우리 모두 영웅을 필요로 한다 READING 1. We All Need a Hero .1. Many writers, artists, and other people who create the stories ofsuperheroes believe that these characters embody our deepest hopes andfears.영웅들의 이야기를 만든 작가 예술가 그리고 여타 사람들은 이런 캐릭터들이 우리 , ,들에게 깊숙이 내재된 희망과 두려움을 형상화한 것이라

  • Skills for success5해석(UNIT2)-영어번역가 전문영한번역, History of the Maori Language
  • 영어로 말해!)4. Pakeha were in the majority by the early 1860s, and English became thedominant language of New Zealand. Increasingly, the Maori language wasconfined to Maori communities that existed separately from the Pakehamajority.1860년대 초 즈음, 백인은 주류였으며 영어는 뉴질랜드의 지배적인 언어가 되었다.마오리 언어는 백인 주류사회에서 분리된 마오리 공동체로 점차 사용이 줄어들었다.5. The Maori language was not understood as an essential expression andenvelope of Maori culture, important for the Maori in mainta

  • Q:Skills for success5해석(UNIT8)-영어번역가 전문영한번역
  • for false hope is to set more reasonable goals and recognizethat achieving even modest change will be difficult. And if you are olderthan 30, remember that your openness to new experiences is slowlydeclining, so you are better off making a new start today than postponingit until later. Perhaps most important of all, try to appreciate the personthat you already are.가짜 희망을 치료하는 길은 좀 더 분별있는 목표를 세우고 어지간한 변화도 성취하기가 어렵다는 것을 인식하는 것이다. 당신이 30세 이상이라면 새로운 경험에 대한 개

  • Q:Skills for success5해석(UNIT5)-영어번역가 전문영한번역, In Norway, Global Seed Vault Guards
  • forstoring genetic material from plants like bananas and coconuts that cannotbe stored as seed.세계작물다양성재단은 바나나, 코코넛처럼 종자로 저장될 수 없는 식물들의 유전적성질을 저장하기 위한 방법을 연구하는 데 자금을 지원하고 있다.19. The vault was built by Norway, and its operations are financed bygovernment and private donations, including $20 million from the UnitedKingdom, $12 million from Australia, $11 million from Germany, and $6.5million from the United States.그 저장소는 노르웨이가 건설했으며, 운

  • Skills for success3 해석(reading and writing UNIT3)-영어전문영한번역, READING1. 본문독해 한글번역
  • Q: Skills for Success 3READING AND WRITINGUNIT 3. Success 성공Q: What does it take to be successful? 성공하기 위해서는 무엇이 필요한가?READING 1. Fast Cars, Big Money 빠른 자동차들, 큰 이익Does your business need a boost? 당신 사업에 부양책이 필요한가?1. Imagine 350 million people seeing your company logo every year.Imagine that number growing even higher every year.매년 3억5천만 명이 당신 회사의 로고를 본다고 생각해보라. 그 숫자가 매년 더 증가한다고 생각해보라.Imagine being part of one of the most presti

오늘 본 자료 더보기
  • 오늘 본 자료가 없습니다.
  • 저작권 관련 사항 정보 및 게시물 내용의 진실성에 대하여 레포트샵은 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다. 위 정보 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재·배포는 금지됩니다. 저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 고객센터에 신고해 주시기 바랍니다.
    사업자등록번호 220-06-55095 대표.신현웅 주소.서울시 서초구 방배로10길 18, 402호 대표전화.02-539-9392
    개인정보책임자.박정아 통신판매업신고번호 제2017-서울서초-1806호 이메일 help@reportshop.co.kr
    copyright (c) 2003 reoprtshop. steel All reserved.