Skills for success5해석(UNIT1)-영어번역가 전문영한번역, Blogs and journalism need each other

  • 등록일 / 수정일
  • 페이지 / 형식
  • 자료평가
  • 구매가격
  • 2017.05.04 / 2017.05.04
  • 7페이지 / fileicon pdf (아크로벳 파일)
  • 평가한 분이 없습니다. (구매금액의 3%지급)
  • 1,500원
다운로드장바구니
Naver Naver로그인 Kakao Kakao로그인
최대 20페이지까지 미리보기 서비스를 제공합니다.
자료평가하면 구매금액의 3%지급!
이전큰이미지 다음큰이미지
하고 싶은 말
본문번역
번역에서 가장 중요한 것은 독자가 문맥의 흐름을 쉽게 이해할 수 있도록 배려하는 것입니다. 그리고 학습용 번역에서는 여기에 더해 문맥 흐름뿐 아니라 영어문장과 한글문장 대조를 통해 단어의 뜻을 쉽게 파악해나갈 수 있도록 의역과 직역을 적절히 조절해나가야합니다. 네이버번역기나 구글 번역기는 이러한 기능을 할 수 없습니다.

다음의 Skill for success 번역은 오랜 번역경력이 있는 전문번역가가 위의 사항들을 100% 충족시키며 정성들여 번역한 샘플입니다. 학생들이 보다 편리하게 학습해나가는 데에 많은 도움이 되기를 바랍니다.

주요 어휘 및 문장:
editorial oversight,technology and media conferences, elayed firsthand reports, participatory journalism, or journalism from the edges, tricks of the trade, much as any news publication does when it starts out.as meaningful a role in the future of news on the Net as do the professionals.
본문내용
Q:Skills for success5해석(UNIT1)-영어번역가 전문영한번역, Blogs and journalism need each other 블로그와 언론은 서로를 필요로 한다, 본문번역샘플 skills for success5 해석, 유닛1 UNIT 1. New Media, Why do people read and write blogs? 사람들은 왜 블로

1. Suggest to an old-school journalist that weblogs have anything to do with journalism and you’ll be met with howls of derision. Amateur bloggers typically have no editorial oversight, no training in the craft, and no respect for the news media’s rules and standards. Does the free-for-all renegade publishing form known as blogging really have anything to do with journalism?

보수적인 저널리스트에게 웹로그가 언론과 무슨 관계가 있는 것 아니냐고 말을 건넨다면 당신은 끌끌거리는 비웃음을 듣게될 것이다. 아마추어 블로거들은 대개 편집 감수, 기술적인 훈련, 뉴스 미디어의 규칙이나 기준과는 거리가 멀다. 블로깅이라고 알려진 모두에게 열려있는 이색적인 출판 형태가 정말 언론과 어떤 관계가 있을까?

2. Well, yes. Consider:
At technology and media conferences, such as Poptech, South by Southwest, and Digital Hollywood, bloggers in the audience have reported conference events in real time, posting photographs, speaker transcripts, and summaries and analysis of key points a full day before readers could see comparable stories in the daily newspaper.

음, 맞다. 다음을 한번 고려해보자.
팦테크, 싸우스 바이 싸우스웨스트, 그리고 디지털 헐리우드 같은 기술 및 미디어 협의회에서 청중 속에 있는 블로거들은 독자들이 일간신문에서 그 이야기를 읽기 하루 전에 실시간으로 사진, 연설자의 연설문, 핵심사항의 요약과 분석을 포스팅하며 회의 내용을 보고했다.
자료평가
    아직 평가한 내용이 없습니다.
회원 추천자료
  • Making Connections3 skills and strategi 본문번역
  • Making CONNECTIONS 3Skills and strategies for Academic Reading7P.The State of the Worlds Health / 세계의 건강 상태Individuals regularly make decisions about their physical and mental health. They do this partly because a serious illness can have a devastating effect on a person and on his or her family. Similarly, just as the health of a family is connected to individuals within that family, the health of a nation is clearly connected to the health of its people. A countrys economic strength depends on a healthy, productive workforce. Therefore, it is in the interest of governmen

  • [대학입시, 논술고사] 논술 면접 구술고사 및 지도 실제 출제문제
  • others. They argue that the only fair approach is to base admissions on academic qualifications. But a straight-A average wouldn’t guarantee admission to Berkeley even if there were no affirmative action, since the university uses admission criteria other than test scores and grades, including a genius for computers, musical talent and geographical diversity. And as a public institution, the university needs to look at broader societal needs, including greater leadership training of minority communities. Serious racial divisions still remain despite the recent major civil rights advances. T

  • [영문자기소개서] 37개 영문자기소개서와 1개 영문이력서
  • and prepare hard and business English certificate of qualifications is going to get. Had many interests popsong and English by channel that show much English that learn to sixth-year student and a song that is been in fashion in the world. If there is word that do not know hearing popsong, habit that have found out dictionary certainly at Chatagamyeon had. Supported in English situation school subject liking English so and want to study more things entering a school. Then, it is my dream that become teacher of English.Thank for granting.3)영어 자기소개서 예문저는 항상 모든

  • Q:Skills for success5해석(UNIT5)-영어번역가 전문영한번역, In Norway, Global Seed Vault Guards
  • needs less water.후일, 식물을 재배하는 사람들은 지대에 맞서 싸우는 특별한 도전에 적합한 유전자를지닌 종자 즉, 거센 바람을 이겨낼만큼 줄기가 충분히 튼튼한 옥수수, 혹은 물이 덜필요한 밀같은 종자를 찾기 위해 국제 데이터베이스의 자문을 구할 수 있다.24. “The seed vault is adding a new dimension to an evolving globalsystem,” Swennen said. “We should have done it sooner. But thetechnology and the global interest weren’t available.”종자저장소는 진화해나가는 글로벌 시스템

  • Q:Skills for success5해석(UNIT4)-영어번역가 전문영한번역, How to Lie with Maps 지도로 속이는 방법
  • for his plumbing supplies company, you suggest a map as theideal display ad.접근성은 급하게 필요한 제품의 경우 특히 중요하다. 그러므로 Rudy Swenson이 자신의 배관설비 회사에 대한 광고를 상의하기 위해 당신의 광고회사에 들렀다면 당신은 지도가 이상적인 전시광고라고 제안한다.The map needs to convince local customers that Rudy’s store is bothpopular and convenient. You decide to use a reliable advertising trick:mention other place names.지도는 Rudy의 가게가 인기 있으며 편리하다고 지방손님

오늘 본 자료 더보기
  • 오늘 본 자료가 없습니다.
  • 저작권 관련 사항 정보 및 게시물 내용의 진실성에 대하여 레포트샵은 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다. 위 정보 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재·배포는 금지됩니다. 저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 고객센터에 신고해 주시기 바랍니다.
    사업자등록번호 220-06-55095 대표.신현웅 주소.서울시 서초구 방배로10길 18, 402호 대표전화.02-539-9392
    개인정보책임자.박정아 통신판매업신고번호 제2017-서울서초-1806호 이메일 help@reportshop.co.kr
    copyright (c) 2003 reoprtshop. steel All reserved.