레포트 (315)
채동번의 중국 위진남북조시대 역사소설 남북사통속연의 51회 52회 한문 및 한글번역
하회재표병사를 출발한 정황은 아래 53회의 다시 표시를 기다려보자. 於魏事雜遝間, 忽插入梁太子病歿事, 非爲時序起見, 實因太子賢孝, 不得不特別表明, 闡揚潛德耳。어위사잡답간 홀삽입양태자병몰사 비위시서기견 실인태자현효 부득불특별표명 천양잠덕이杂遝 zátà 섞이다杂沓위나라 일
50페이지 | 8,000원 | 2019.01.04
하회보명이 사람이 누구인지 알려면 아래 61회에 보고해 밝히길 기다리시오. 黃門用事, 引出黃巾, 以內賊召外賊, 古今來衰亂之徵, 大都如是, 何疑乎張角?황문용사 인출황건 이내적소외적 고금래쇠란지징 대도여시 하의호장각황문인 내시가 일을 해 황건적을 끌어들이니 안 도적이 외부 역적
45페이지 | 8,000원 | 2018.12.23
중국 청나라 공안소설 팽공안 5회 6회 한문 및 한글번역
한번 현 주인을 보니 다음과 같다. 영웅이 청운의 길을 밟고 충성스런 사람은 크게 현인을 예우하는 문을 열다. 不知李壯士他見本縣如何, 且看下回分解。부지이장사타견본현여하 차간하회분해彭公의 원문은 本縣이다.이장사는 팽공을 만나보고 어떨지 모르니 아래 7회 부분의 해설을 들어보자.
16페이지 | 5,000원 | 2018.09.03
중국 청나라 법정 공안소설 팽공안 3회 4회 한문 및 한글번역
, 各執鋼刀, 竟撲彭公而來。중가인불감위주인지명 각집강도 경박팽공이래여러 하인은 감히 주인 명령을 위반을 못해 각자 강철도를 잡고 마침내 팽공을 치려고 왔다.不知彭公性命如何, 且看下回分解。 부지팽공성명여하 차간하회분해팽공 생명이 어떨지 모르니 아래 5회 부분 해설을 보자.
15페이지 | 5,000원 | 2018.09.02
문화콘텐츠산업의 중요성, 현황 및 콘텐츠산업의 사례 분석
하회마을(중요민속자료 제122호)은 풍산 류씨가 600년간 대대로 살아온 전형적인 한국의 집성촌으로 인정받아 유네스코 세계유산에 등재되었다. 2004년에는 세계역사도시 회원도시로 가입하여 타도시들과의 활발 교류도 이어오고 있다.또한, 방문객 증가, 지역 내 총생산액 증가 등 실질적인 부가가치
15페이지 | 2,500원 | 2018.01.06
채동번의 중국역사소설 오대사통속연의 47회 48회 한문 및 한글번역
하회표명마침내 왕준은 어떤 이유로 머뭇거리는지 아래 49회의 표명을 기다려보자. 希廣不能讓兄, 又不能拒兄, 潭州之陷, 戚本自詒, 況忠如彭師皓而不用, 奸如許可瓊而獨任, 迷信僧巫, 至死且諷誦佛經, 愚昧至此, 安能不亡?희광불능양형 우불능거형 담주지함 척본자이 황충여팽사호이불용 간
45페이지 | 8,000원 | 2017.07.09
마을에서는 오래전부터 산간 초지의 해묵은 풀을 없애고, 해충을 구제하고자 마을별로 늦겨울에서 이른봄 사이에 들판에 불을 놓는 방애란 풍습이 있었다. 그러나 1960년대 들어 정부에서 산불 위험과 지력 약화를 이유로 전국의 모든 산에 불을 놓는 행위를 금지함에 따라 제주의 방애도 점차 사라졌다
11페이지 | 2,000원 | 2017.03.17
당나라역사소설 당사통속연의 61회 62회 한문 및 한글번역
하회분해당덕종 초기 정치를 알려면 아래 62회 부분의 해설을 들어보자.李輔國也, 程元振也, 魚朝恩也, 三人皆宮掖閹奴, 恃寵橫行, 原爲小人常態, 不足深責。이보국야 정원진야 어조은야 삼인개궁액엄노 시총횡행 원위소인상태 부족심책이보국, 정원진, 어조은 3사람 모두 궁궐의 내시로 총애를 믿
52페이지 | 9,000원 | 2017.02.07
채동번의 당나라 역사소설인 당사통속연의 51회 52회 한문 및 한글번역
하회서명양귀비가 죽을때 정황을 알려면 아래 52회에서 서술해 밝히길 기다려보자. 哥舒翰之所爲,不謂無罪.가서한지소위 불위무죄가서한 행위는 무죄라고 할수는 없다.但守關不戰,待賊自敝,未始非老成愼重之見,況有郭, 李諸將,規復河朔,固足毀賊之老巢,而制賊之死命者乎?단수관
58페이지 | 8,000원 | 2017.01.02
채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 59회 60회 한문 및 한글번역
하회재서곽자의가 빈주를 다스리러 감에 원재는 다시 어조은을 도모하러 가니 어조은이 제거될지 여부는 아래 61회 부분에서 다시 서술함을 보자.郭令公生平行事, 忠恕二字, 足以盡之。곽령공생평행사 충서이자 족이진지곽령공이 평생 일을 시행함은 충서 두 글자로 족히 다할 수 있다.惟忠恕故,
54페이지 | 8,000원 | 2017.01.02