레포트 (1,126)
여인에게 주십니까! 그가 특이하게 고생해도 저에게 한번 감사를 하지 않습니다.”賽兒急得沒法, 便向道童稽首。당새아가 급해져 방법이 없어 곧 도사 아동을 향하여 머리를 숙였다.童子道:“不識羞!這也算個禮麼?”동자가 말했다. “부끄러움을 모르는가? 이것이 예라고 생각하는가?”老君
37페이지 | 6,000원 | 2019.02.10
채동번의 중국 위진남북조시대 역사소설 남북사통속연의 51회 52회 한문 및 한글번역
가는 미인으로 보통 미인과 달라 곧장 병사를 보내 겁박해 따르던 따르지 않건 무관하게 한꺼번에 업으로 데리고 돌아왔다.(也好算得惠及怨女。)야호산득혜급원녀원망하는 여인까지 은혜가 미친다.魏主修親自餞行, 出城至乾脯山, 三樽御酒, 一鞭斜陽, 這大丞相天柱大將軍太師高王畢飲辭行, 向東
50페이지 | 8,000원 | 2019.01.04
채동번의 위진남북조시대 역사소설 남북사통속연의 39회 40회 한문 및 한글번역
칼날의 뾰족한 끝 ② 군대가 쳐들어가는(공격해 가는) 기세涪城:涪縣현성을 가리킨다. 익주 재동군(梓潼郡)에 속하며, 그 성터는 지금의 사천성 면양(綿陽)소보인이 군사를 구걸해 남하하여 위나라 임성왕 탁발징과 진남장군 원영은 병사를 구분하여 안을 어지럽게 하여 사주를 점거해 진서장군 형만
50페이지 | 6,000원 | 2018.12.26
채동번의 중국 위진남북조시대 역사소설 남북사통속연의 43회 44회 한문 및 한글번역
칼날을 받아 원통한듯하나 붓으로 침을 도망을 못가니 고대 동호와 같다. 自古人生終有死, 爲何被脅作淫夫?자고인생종유사 위하피협작음부고대부터 사람이 종내 죽음이 있는데 어찌 협박당해 음란한 사내가 되었는가? 已而由相州遞入急奏, 請誅元爰、劉騰, 且將起兵討罪。이이유상주체입급주
50페이지 | 6,000원 | 2018.12.26
채동번의 중국역사소설 위진남북조시대 남북사통속연의 47회 48회 한문 및 한글번역
여인이처럼 처치함이 이미 과다함을 깨달아야 하는데 다시 비목의 간사한 말을 듣고 왕공 대신을 2천여명을 도륙하는가? 長樂二弟, 亦遭駢戮, 是可忍, 孰不可忍乎?장락이제 역조변륙 시가인 숙불가인호장락왕 원방의 둘째 아우도 또 같이 죽임을 당하니 차마 이를 하면 누가 차마 못하겠는가?天奪
49페이지 | 6,000원 | 2018.12.26
채동번의 동한역사소설 후한통속연의 55회 56회 한문 및 한글번역
가는 곧 잡아서 곤장을 교대로 쳐 왕왕 죽음에 이르렀다.魯人孔褒, 與儉爲至交, 儉曾亡奔褒門, 褒適外出, 有弟融年纔十六, 出門應客。노인공포 여검위지교 검증망분포문 포적외출 유제융년재십육 출문응객至交 zhìjiāo 가장 친한 벗노 땅 사람 공포는 정검과 가장 친해 장검이 일찍이 공포문에 망
47페이지 | 8,000원 | 2018.12.23
채동번의 동한 역사소설 후한통속연의 57회 58회 한문 및 한글번역
칼날에 피살당함을 보는가?故苞之失不在於昧義, 而在於少智;고포지실부재어매의 이재어소지그래서 조포가 실수함은 의리에 우매해서가 아니라 지혜가 부족함에 있다.設令智士處此, 當不若是之冒昧進戰也。설령지사처차 당불약시지모매진전야설혹 지혜로운 선비가 이에 처하면 응당 죽음을
48페이지 | 8,000원 | 2018.12.23
중국 청나라 공안소설 팽공안 5회 6회 한문 및 한글번역
여인, 內有金眼魔王劉治、花面太歲李通、白臉狼馮豹、小太歲杜清、小軍師馮泰、雙刀將李龍、藍面鬼劉玉、赤髮瘟神葛雄, 都是白馬李七侯的好友, 一同跟他回大道李新莊。이칠후대나사지기붕우이십여인 내유금안마왕유치 화면태세이통 백검낭풍표 소태세두청 소군사풍태 쌍도장이룡 남면귀유옥
16페이지 | 5,000원 | 2018.09.03
칼날칼랄☆ ㅂ,ㄷ,ㄱ + ㄹ => ㅁ,ㄴ,ㅇ + ㄴ 예) 섭리섭리 -> 섬리, 몇리멸니 -> 면니cf) 필수적 동화(결정적 변화) : 설정조선에서는 반드시 일어나는 동화수의적 동화 : 일어날 수도 있고, 일어나지 않을 수도 있다.2. 모음 동화 : 순행동화의 일종(1) 조선전기(잘 준수) , 조선후기(붕괴, 이유 : ㆍ의
82페이지 | 1,600원 | 2018.07.08
70년대 문학 전개과정 연구-이문구, 황석영, 조세희, 김지하, 신경림 중심으로
가는 농촌의 현실을 통해 한국 사회의 모순 구조를 확인하고자 했으며, 조세희는 공장 노동자들의 삶의 문제를 중심으로 사회 계층의 갈등과 대립에 관심을 기울였다. 이문구의 연작소설은 개개의 단편소설들이 독자적인 완결성을 가지고 있다는 점에서 다분히 분절적이다. 소설 『우리동네』의 형식
83페이지 | 2,000원 | 2018.03.07