[영미시]Longing 레포트

시인. 미국과 남미에서 성장하고 교육받았다. 현재까지 10권의 시집을 가지고 있다. 그 가운데 Blizzard of One(1998)은 퓰리쳐상을 받았고 그밖에 중요한 것은 Dark Harbor(1993), The Continuous Life(1990), Selected Poems(1980), The Story of Our Lives(1973), Reasons for Moving (1968) 등이다. 2권의 산문집, 여러 권의 번역, 3권의 어린이들을 위한 책을 냈다. 볼링겐 상(the Bollingen Prize), 에드거 앨런 포 상 등을 비롯하여 여러 기구와 재단으로부터 많은 상들을 받았다. 미국의 계관시인을 지

시인은 꽃송이 같은 자신의 가슴 안에 삶의 고통이 빗방울처럼 맺히는 걸 느끼지만 그녀는 꽃잎과 잎들이 빗방울들을 아름다운 빛깔로 물들이듯이 삶의 술잔에 가득 차는 고통들을 금빛의 아름다운 체험과 지혜로 바꾸어놓을 수 있으리라 믿는다. To change . . .: 2연 첫 행의 I shall learn에 연결된다. living gold: 여기에서 living은 살아 있는, 진짜의, 순수한 등의 여러 가지 뜻을 동시에 가지고 있다고 보아야 한다. 4.작가소개새러 티즈데일 Sara Teasdale

시적인 표현. a roof: 집을 나타내는 표현. 부분으로 전체를 표현하는 . a roof for when . . . : . . .할 때를 위한 집 한 채. May not the darkness hide it from my face?: May not I find it because of darkness?의 뜻을 나타내는 말인데 어둠을 시적으로 시키고, 행 끝에서 운을 맞추려고 좀 어렵게 표현했다. wayfarers: 길손들. 나그네들. when just in sight: when it is just in sight. 곧travel-sore: sore라는 말은 는 뜻. 그러니

시. a-plenty: 많이. 풍부하게. 넉넉하게. mug: 머그. 손잡이가 달린 도기나 금속제의 컵. 조끼. happen: 우연히 (마침) 사람이 오다. There sound will sleep the traveller: 도치된 문장. There the traveller will sleep sound. sound = 깊이. rouse: 깨어나다. The falling fire to tend: to tend the falling fire. Aye: yes. tis: it is를 줄인 말. fancy: 환상. 공상. 4.작가소개Edna St. Vincent Millay / 에드나 슨트 빈센트 밀레이(1892-1950): 미국의 여성 시인이자 극작가. 메인 주의 로클랜드에서 태어나 바사

시로 써 발표하여 시인으로서의 이름을 얻게 된다. Invictus(1875)는 바로 이 시기에 발표된 것으로 그의 시 가운데에서 가장 널리 알려진 시이다. 그가 병에 시달리고 있던 1874년 로버트 루이스 스티븐슨(Robert Louis Stevenson)을 알게 되어 오랫동안 깊은 우정을 나누게 된다. 스티븐슨의 소설 보물섬(Treasure Island)의 주인공 외다리 선장 존 실버(Long John Silver)는 그 모델이 바로 헨리였다고 한다. 병에서 회복된 뒤에는 에딘버러의 한 잡지 편집자로 일했고 나