[중국문학과 영상] 소설과 영화의 상호관계 분석 -원작 소설 각색의 의도와 방식을 중심으로 감상
등록일 / 수정일- 페이지 / 형식
- 자료평가
- 구매가격
- 2011.03.04 / 2019.12.24
- 13페이지 /
doc (MS워드 2003이하) - 평가한 분이 없습니다. (구매금액의 3%지급)
- 1,700원
최대 20페이지까지 미리보기 서비스를 제공합니다.
자료평가하면 구매금액의 3%지급!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
추천 연관자료
- 목차
-
목 차
<서론>
<본론>
▶ 원작의 영상화에 충실한 영화
1) 허안화 감독의 <반생연>
▶의도를 갖고 각색한 영화
1.상품으로서의 영화_ 흥행성을 위한 각색
* 화피, 와호장룡, 화목란
1)와호장룡
2)화피
3) 화목란
* 발자크와 바느질하는 소녀, 집결호- 원작의 문제의식에 상업성을 가미하다.
1)집결호
2)<발자크>
2. 영화만의 영상 미학을 강조하는 각색
1) 패왕별희: 천카이거, ‘미’라는 소재를 고르다.
2) <붉은 수수밭>과 <황후화>: 예술성 추구에서 점차 상업성 추구로..
3. 감독의 주제의식을 표현하기 위한 각색
1) 노정_철저한 예술영화
2) 연지구- 홍콩의 정체성을 탐구하는 감독의 시각
3) 칠수와 만수
4) 장한가
▶ 정치적 요구에 의한 변형
<결론>
- 본문내용
-
2)화피
이러한 현상은 요재지이를 바탕으로 한 <화피> 에서도 발견된다. 이 두 작품은 짧은고전 원작을 바탕으로 재구성 되었기 때문에 감독의 각색과 상상의 여지가 더욱 많을 수밖에 없었다. <화피>의 재구성은 특히나 재앙에 가깝다. ‘인간적인 면모’를 가진 요괴의 등장은 화피의 주제를 멜로물로 설정하는 듯했다. 그러나 인물들의 인간성을 지나치게 강조한 나머지 6명의 등장인물이 모두 각각의 감정과 상황을 갖게 되었고 결국 주인공이 주인공이 아니게 된 결과를 낳았다. 발표자들이 언급했듯이 “<화피>는 이러한 각색을 통해 좀 더 나아진 경우는 아닌 듯 하다. 진가상 감독의 대수술은 원작을 뛰어넘는 영화가 나올 것이라는 기대를 불러일으켰지만(역시 원작의 인기에 편승하여 상업성을 추구한 기대효과이다) 볼거리 위주의 장면이 과도하게 부각되었으며, 이로 인해 극중 감정선을 잡기가 모호하여 영화의 몰입을 방해하는 요소로서 작용하기도 했다.“
3) 화목란
<화목란>은 위의 두 작품에 비하면 감독이 자신의 주제의식을 유지하려고 노력한 흔적이 보인다. 중심이 되는 주인공을 분명하게 설정하였고 전쟁이라는 참혹함 속에서 주인공이 갖는 내적 갈등에 대하여 관객들이 생각해볼 수 있는 여지를 주었다. 그러나 전우애와 남녀간의 사랑으로 표현되는 휴머니티가 충분히 영화 전반을 지배하고 있지 못했다는 점이 조금 아쉽다. 특히 화목란이 혼자 적진에 유연군 장군을 해치우는 장면은 어쩐지 결과가 뻔한 옛날 이야기를 보는 느낌이다. 들어가 기왕 상업성에 호소한 영화라면 차라리 집결호처럼 화려한 전쟁씬을 넣는게 나았을지도 모른다. 마초성 감독은 목란사의 서사를 차용해 전쟁의 비정성 및 휴머니티의 존재와 그 중요성을 강조하고자 했으나 애국심과 효심, 사랑, 형제애 등 다양한 소재를 사용하다보니 결말쯤에 가서 코끝은 어쨌든 찡하지만 말하려는 바는 왠지 헷갈리는 영화가 되어버린 것 같다.
위의 세 영화들 중 가장 흥행한 <와호장룡>은 화려한 볼거리만 가득하던 기존의 무협영화 풍토에서 벗어나, 사색의 여지를 주고 동양의 사상을 효과적으로 재조명했다는 평가를 받고 있다. 특히 그 독특한 분위기에 매료된 사람이 서양인이 적지 않았다고 하니 국위선양은 톡톡히 한 셈이다. 그러나 이안 감독을 비롯한 위의 세 감독들이 조금은 욕심을 버리고 자신의 가장 큰 목표에 초점을 맞춰 등장인물과 내용, 세부사항을 조정했다면 훨씬 완성도 있는 영화가 나왔을 것이다.
* 발자크와 바느질하는 소녀, 집결호- 원작의 문제의식에 상업성을 가미하다.
발자크와 집결호는 문제의식이 가미된 원작을 선택했다는 점에서 통속성, 대중성만을 추구한 위의 세 영화와 구분된다고 볼 수 있다. 집결호는 전쟁속에서 희생되는 개인들을 집중적으로 조명함으로써 전쟁의 참혹함과 허무함을 효과적으로 드러냈고, 화려한 영상은 흠잡을 데 없이 관객을 사로잡았다. 발자크의 경우 비록 이데올로기적인 문제로 인해 중국에서 개봉되지는 못했지만 문혁기 중국을 바라보는 작가의 문제의식과 영상미 및 대중성이 적절히 조화된 영화라고 생각되었다. 그러나 집결호의 경우 결말부로 갈수록 주제의식이 모호해져 상업 영화의 한계를 벗어나지 못하고 있다고 볼 수 있다. 이러한 주제의 모호성은 이 영화가 예술 영화가 아닌 블록버스터 상업 영화라는 점에서 기인했다고 생각한다. 원작의 작가인 양금원은 인터뷰에서 영화가 가진 대단원의 결말에 대해 “그것은
자료평가
-
아직 평가한 내용이 없습니다.
오늘 본 자료
더보기
최근 판매 자료
- 우리가 아동상담사로 왜 최신의 정신병리를 배워 아동기 이상발달을 이해해야 하는지 그 이유에 대해 기술하세요
- 교사 학부모 관계 정립의 이론적 배경
- 학부모와 교사관계
- 한국어의 4가지 문장형과 각 문장형에 쓰이는 종결어미들의 특징을 간략하게 정리하여 설명하십시오.
- 소포클레스의 비극 오이디푸스 왕
- 장르문학의역사_아리스토텔레스의 발견과 급전의 개념에 대해 설명하세요 수업시간에 언급되지 않은 예시를 제시해주세요
- 통합교육의 문제점 및 활성화 방안
- KBS 1, 위기의아이들 3회, 무중력 아이들을 보고 사례를 분석하고 개입계획을 세우시오
- 집단기술 - 어떤 것이 필요한가
- 엘리자베스 빈민법이 왜 공공부조법의 기원 인지에 대해 토론하시오 또한 이법이 생존권적 권리라는 측면에서 적절한지에 대해 찬반으로 토론~
저작권 관련 사항 정보 및 게시물 내용의 진실성에 대하여 레포트샵은 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다. 위 정보 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재·배포는 금지됩니다. 저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 고객센터에 신고해 주시기 바랍니다.
