레포트 (806)
채동번의 중국 청나라 역사소설 청사통속연의 55회 56회 한문 원문 및 한글번역
본말(本末) ③ 자초지종开缺 kāi//quē(관리가 퇴직하거나 사망하였을 때) 자리를 비워 두고 후임을 준비하다달홍하는 이 소식을 듣고 상주로 본말을 밝히고 최후의 한편 상주는 마치 자리를 비우길 자청하고 흠차대신 파견으로 조사처리하길 기다린다고 했다.道光帝遂飭怡制臺渡臺訊究, 一面將達、
51페이지 | 9,000원 | 2016.03.30
채동번의 중국서한 역사소설 전한통속연의 45회 46회 한문 및 한글번역
임금 수레를 몰아가게 하니 소부서중에 이르러서 비로소 소제는 수레를 내려 머물러 살았다.興居又逼使惠帝后張氏, 移徙北宮, 然後備好法駕, 至代邸迎接文帝。흥거우핍사혜제후장씨 이사북궁 연후비호법가 지대저영접문제흥거는 또 혜제황후인 장씨를 핍박해 북궁으로 이사가게 한 연후에 법가를
43페이지 | 9,000원 | 2016.02.10
채동번의 중국역사소설 청사통속연의 34회 35회 36회 한문 원문 및 한글번역
임한 뒤에 대세를 두루 보고 반란한 묘족이 만연함을 묵묵히 보니 장조등은 그래서 공로가 없고 전투병사와 수비병사로 나누어 조정 복종 묘족과 복종안한 묘족을 합쳐서 하나로 만들었습니다.兵本少而復分之使單, 寇本衆而復毆之使合, 其謬可知。병본소이부분지사단 구본중이부구지사합 기류가지
74페이지 | 14,000원 | 2016.02.04
채동번의 중국 역사소설번역 청사통속연의 37회 38회 39회 한문 및 한글번역
본월십사일미시훙서薨逝:임금이나 왕족, 귀족 등 신분이 높은 사람의 죽음을 높여 이르는 말북경에 머무르며 일을 처리하는 왕과 대신이 상주를 아룁니다. 황후께서 본월 14일 미시에 서거하였다.皇后自冊立以來, 尙無失德, 去年春, 朕恭奉皇太后巡幸江浙, 正承歡洽慶之時, 皇后性忽改常, 於皇太后
73페이지 | 13,000원 | 2016.02.04
[방통대 경제학과] 아프리카의 자원경제의 현황을 설명하고 최근 빈발해지고 있는 중국의 아프리카 지원동향을 설명하여 보시오ok
본기술용역 등의 원조를 받아들임과 동시에 기업의 국유화 및 아프리카인화정책을 추진하고 있다.사회주의정책을 펴고 있는 탄자니아와 에티오피아에서는 전면적인 국유화정책이, 잠비아콩고가나기니에서도 대규모 광업의 국유화가 진행되고 있다. 또한 자유주의 정책을 취하던 나이지리아
11페이지 | 4,300원 | 2016.01.22
본 각부는 국은을 자주 받아 3공 지위까지 이르러서 예전부터 온갖 정력을 다하여 중원을 소탕하려다 지금 큰 뜻을 나가지 못하고 스스로 다쳐 나라를 배신하니 비록 죽음도 이미 늦으니 아직 어떤 말을 다시 하겠는가?”(語語琳琅。)어어임랑琳(아름다운 옥 림임; ⽟-총12획; lín)琅línláng ① 아름
49페이지 | 9,000원 | 2015.11.06
채동번의 중국 서한 역사소설 전한통속연의 23회 24회 한문 및 한글번역
본 위대왕계 과욕동토항우 하불위의제발상 전군호소 전격제후 사인인지의제흉신 죄유항우 연후사출유명 천하첨앙 삼왕성거 역불과여시료藁葬:先塋으로 가지 않고 임시로 다른 곳에 장사; 시체를 짚이나 거적에 싸서 장사를 지냄阴灵 yīnlíng 죽은 이의 영혼 盛举 shèngjǔ ①성대한 활동 ②커다란
44페이지 | 9,000원 | 2015.11.01
임을 알수 있다. (그는 욕먹야야 한다.)得功本是王化貞心腹, 化貞倚作長城, 誰料他見了滿兵, 嚇得心膽俱落;득공본시왕화정심복 화정의작장성 수료타견료만병 혁득심담구락손득공은 본래 왕화정의 심복으로 왕화정이 장성처럼 기대려다 누가 그가 만주병을 보자 놀라 심과 담력이 모두 떨어짐을
44페이지 | 9,000원 | 2015.10.01
본격적인 디지털 시대의 막이 열리게 되었고, TV전화, TV게임, TV쇼핑 등 눈부신 변화을 일구었습니다.또한 전화 회선을 사용하던 PC통신 세계에서는 인터넷 인구의 급팽창으로 정보 고속화를 촉진케 하였고 인터넷 광고의 신장을 급속하게 촉진시켰습니다. 멀티 미디어시대의 급신장은 지식정보산업에
23페이지 | 1,000원 | 2015.06.27
본 회사들의 상술로 우리나라에서는 사탕, 초코렛을 선물한 날로 둔갑했다. 따라서 교역자들은 청소년들에게 “발렌타인데이”가 이교도적인 우상숭배 축제와 천주교 성인숭배 사상에서 온 것임을 주지시켜주어야 한다. 제 4절 교회력과 색깔사용(Liturgical Colours)A. 색깔의 사용의식적인 예배(Liturgical
14페이지 | 1,000원 | 2015.06.27