레포트 (353)
[언어와생활 공통] 교재 1장을 참고하여, 통신 언어의 특징
동사 ‘-알다’를 쓰지 않는 등 서술어가 없거나, (ㄴ)과 같이 ‘기분’이라는 명사 뒤에 서술격 조사 ‘-이다’가 문장 끝에 오기도 전에 끝나버리는 문장 종결 유형이다. (17나)는 명사나 명사형으로 문장을 종결하는 유형이다. (ㄱ)의 ‘ㅍㅌㅊ’는 (8나)에서 설명한 바와 같이 ‘평타를 치다’라는 의
24페이지 | 5,000원 | 2020.03.03
채동번의 중국 명나라 역사소설 명사통속연의 39회 40회 한문 및 한글번역
수수 득여비빈교환일차 암결주태 다피귀비암중찰각 설법타타珠胎zhūtāi① 진주가 조개 속에서 형성되어 자라는 것 ② 임신혼종은 혹 몰래 숨어 비빈과 한번 성교를 하여 몰래 아이를 임신하면 많이 만귀비가 몰래 발각해 방법으로 낙태하게 했다.憲宗不但不恨, 反竭力奉承貴妃。헌종부단불한 반
40페이지 | 6,000원 | 2020.02.12
채동번의 중국 명나라 역사 명사통속연의 29회 30회 한문 및 한글번역
수수 있는데 그치지 않고 회계가 너무 많이 나가지 않았는가?要之一好大喜功之心所由致也. 요지일호대희공지심소유치야 요약하면 크게 공로를 좋아하는 마음때문이었다.迨中道彌留, 始言夏原吉愛我, 晚矣。태중도미류 시언하원길애아 만의중도에 몸이 불편해 비로소 하원길이 나를 아꼈다고 하
40페이지 | 7,000원 | 2020.01.26
채동번의 중국역사소설 동한 삼국지시대 후한통속연의 95회 96회 한문 및 한글번역
동사 천고유방彤(붉을 동; ⼺-총7획; tóng)史: 궁중 생활의 기록을 맡은 여관(女官), 또는 그 생활의 기록. 붓대가 붉은 붓을 잡고 궁중(宮中)에서 군후(群后)의 일을 기록하였으므로 이렇게 일컫는다다시 한 열부는 명성을 역사에 날리며 천년동안 모범이 된다.欲知烈婦爲誰, 下回再當報明。욕지열부
52페이지 | 7,900원 | 2020.01.01
채동번의 중국역사소설 삼국지시대 후한통속연의 97회 98회 한문 및 한글번역
수수성백일 방가출항 가족면죄 금피위이구십여일 걸은허만한 연후개성배납등어성이 장차 함락되려고 하니 수비 장수인 장특은 거짓으로 항복을 청해 단지 위나라 법수는 성을 100일 수비해서야 항복을 나가 가족이 죄를 면해달라고 하다 지금 포위가 이미 90여일이 되니 은혜로 기한을 채움을 허락한
48페이지 | 7,900원 | 2020.01.01
수수 사건이 발생했다. 이 사건으로 인해 대규모 반정부 시위가 2011년 9월 이래 지속되었고, 이에 나세르 총리는 사임하게 되었다.2011년 12월 4일 현재 나세르 총리 후임으로 자베르 알무바라크 알하마드 알사바(Jaber Al-Mubarak Al-Sabah) 전 국방부장관이 총리로 지명되었으며, 국왕은 12월 6일 현 국회를 해산
77페이지 | 1,500원 | 2019.12.30
채동번의 중국역사소설 후한통속연의 87회 88회 한문 및 한글번역
수수창 료지권이주탈 방재분회능통이 장료를 끊다가 오랜 시간 혈전해 좌우가 다 죽고 능통도 또 몸에 몇 창상을 당해 손권이 이미 탈주했다고 알고서야 돌아왔다.呂蒙, 甘寧, 也都敗退, 沿津逃生。여몽 감녕 야도패퇴 연진도생여몽과 감녕도 모두 패퇴당해 나루를 따라 도망쳤다.權得部將賀齊舟
48페이지 | 7,000원 | 2019.11.24
채동번의 중국 동한 역사소설 후한통속연의 89회 90회 한문및 한글번역
동사직마조조 아들인 조비가 업중을 수비하고 있다가 부음을 접하고 왕위를 이어받으려고 하나 모시는 신하는 조서명령을 기다려서 왕위를 이어받아야 한다고 하니 상서 진교가 큰 소리를 쳤다. “왕이 밖에서 사망하면 아끼는 아들이 옆에 있어야 하며 혹시 변고가 생기면 어찌 사직을 동요시키지
50페이지 | 7,000원 | 2019.11.24
후한통속연의 동한역사소설 채동번 중국 역사 삼국지 시대 75회 76회 한문 및 한글번역
동사 종혐박행薄幸 bóxìng ① 불행하다 ② 박정(薄情)하다 ③ 복이 적다정부와 같이 죽으려고 하지 않으니 종내 불행을 혐오한다!看官閱此, 恐不免惹起疑團;간관열차 공불면야기의단疑团yítuán의심 덩어리여러분이 여기까지 보고 의심이 야기됨을 면하지 못할까 두렵다.曹操引軍至宛, 想總有
47페이지 | 7,000원 | 2019.10.08
수수나 옥수수 아주까리 후작으로 하면 완두콩 덩쿨의 지지 대가 된다. -6- 고추밭 관리* 고추는 열대성 식물이라 나무 그늘이 있는 곳은 부적당 하다.* 고추는 뿌리에 약간의 스트레스를 받아야 한다. * 열무는 작은 씨에서 뿌리가 커지므로 호환성 이라 본다. * 열무는 조금 자라면 뽑아 먹기에 고추
12페이지 | 600원 | 2019.02.04