레포트 (551)
채동번의 중국 명나라역사소설 명사통속연의 17회 18회 한문 및 한글번역
소설가지장 겸이유지 고능두두시도 일람료연缕析 lǚxī 상세히 분석하다 头头是道 tóu tóu shì dào 말이나 행동이 하나하나 사리에 들어맞다북쪽으로 코케를 정벌하는 한 단락은 3길로 나눠 쓰니 또 조분을 상세히 분석하고 얼굴이 분명하니 자못 역사가 소설가의 장점을 모아 겸해 가지므로 모두
41페이지 | 7,000원 | 2020.01.12
채동번의 중국역사소설 삼국지 후한통속연의 93회 94회 한문 및 한글번역
소설도 공명경시아작부녀마假意 jiǎyì ① 거짓된 마음 ② 고의로 ③ 일부러 ④ 짐짓제갈량은 사마의에게 두건, 손수건과 여인복장을 보내니 사마의는 가짜로 웃으면서 말했다. “제갈공명이 마침내 나를 부녀로 보는가?”(好一番忍耐工夫。)호일번인내공부한번 잘 인내하는 시간이다.說着, 厚待
48페이지 | 7,900원 | 2020.01.01
중국 고대 역사소설 동한 후한통속연의 83회 84회 한문 및 한글번역
소설적강동장사 본위량형 피난동오 인즉신사손씨제갈근의 자는 자유로 노숙이 설명한 강동 장사로 본래 제갈량 형이며 동오로 피난해 신하로 손씨를 섬겼다.(補前文所未及。)보전문소미급전 문장에서 아직 언급하지 않음을 보충했다.兄弟重逢, 自有一番密談, 不消絮述。형제중봉 자유일번밀담
46페이지 | 7,000원 | 2019.11.24
소설은 평안도 지방의 민요인 `배따라기`를 모티브로 하여 서술 되어 있다. 의도하지 않은 운명으로 비극적인 삶을 살게 된 주인공의 이야기를 `나`가 듣고 관찰하는 형식으로 되어 있다. 그의 운명은 비극으로 가득 차 있지만 작가는 이를 `나`라는 관찰자 주인공을 활용하여 서술하여 거리를 유지한 채
7페이지 | 800원 | 2019.11.12
채동번의 중국 남북국시대 역사소설 남북사통속연의 35회 36회 한문 및 한글번역
일월계산해보면 3사람이 사형당함은 소요광 죽음 시기와 1달도 되지 않는다.就是新除官爵, 俱未及拜, 已落得身家誅滅, 門閥爲墟!취시신제관작 구미급배 이락득신가주멸 문벌위허막 관작에 제수되어 아직 절하여 받지도 못하고 이미 몸과 가문이 주벌로 멸족되어 문벌이 폐허가 되었다!(富貴如浮
48페이지 | 6,000원 | 2018.12.26
중국 청나라 법정소설 팽공안 15회 16회 한문 및 한글번역
일월지내관복원직七韃子의 원문은 成이다讲情 jiǎng//qíng ① (남을 위해) 통사정하다 ② 대신 사과하다 ③ 혼담(婚談)을 나누다 ④ 사정을 봐달라고 부탁하다地皮 dìpí ① (건축) 부지 ② 주민誣의 원문은 侮wǔ이다买通 mǎitōng (금전 따위로) 매수하다响马 xiǎngmǎ 북방(北方)의 마적(馬賊) 兄
24페이지 | 5,000원 | 2018.09.30
소설 이위대야재래아어린 점원은 바삐 웃음을 띠고 말했다. “2분 어르신은 오셨습니까?”連忙送過一大茶壺來, 說:“方纔泡好, 請用吧!”연망송과일대다호래 설 방재포호 청용파바삐 한 큰 차단지를 가져와 말했다. “바로 잘 우려났으니 쓰십시오.”那二人一連喝了兩碗, 說:“我們走了。”
25페이지 | 6,000원 | 2018.09.02
소설+- 가(음악) - 서정시 => 신에게 느낀 감정 표현 시+- 무(무용) - 극 시 => 제사장과 신과의 담화적인 표현 . 희곡교술 장르 . 신에게서 만들어진 사물에 대한 객관적 표현 -> 경기체가, 가사, 악장, 수필.4. 문학의 특징(1) 개성(독창성, 특수성) . 문학은 주관
82페이지 | 1,600원 | 2018.07.08
[국문학사] 1960년대 소설의 전개과정과 특징 -황순원, 최인훈, 이청준, 김승옥, 이호철 소설을 중심으로
60년대 소설의 전개과정과 특징 황순원, 최인훈, 이청준, 김승옥, 이호철 소설을 중심으로Ⅰ. 서론Ⅱ. 본론1) 60년대 소설의 전개과정과 특징2) 황순원3) 최인훈4) 이청준5) 김승옥6) 이호철Ⅲ. 결론Ⅳ. 참고문헌Ⅴ. 부록Ⅰ. 서론해방 후의 문학인들은 일제 말기에 압력을 받아 제대로 사용
39페이지 | 3,000원 | 2018.05.29
구비문학의 세계, 한국의 신화, 전설, 민담 자료를 각각 1편씩(총 3편) 선택하여 각각의 대상 자료를 읽고 느낀 점과 의미 등을 서술하시오
소설 현진건의 (), 황순원의 () 등 문학작품의 소재적 원천으로서 다양한 재현 양상을 보여 주고 있다.결론민족의 오래된 이야기를 구성하는 기원, 믿음, 이야기 요소들이 옛이야기의 핵심적인 개념들이다. 기원 이라는 말은 역사라는 말과도 관련된다. 신화는 신이나 영웅,
11페이지 | 5,000원 | 2018.04.03