중국 고대 역사소설 동한 후한통속연의 83회 84회 한문 및 한글번역

중국.부인이 말했다. “하늘 명령은 어기기 어려우니 군은 빨리 돌아가 사람과 재물을 옮겨 일중을 지나면 곧 이르지 못한다!”言訖不見。언흘불현말을 마치고 보이지 않았다.竺慌忙還家, 挈眷出門, 所有財物, 約略搬出；축황망환가 계권출문 소유재물 약략반출미축은 당황해 바삐 집에 돌아가서 가족을 이끌고 문을 나와 가진 재물을 대략 운반해 꺼냈다.果然日中火發, 屋宇盡焚, 惟遺資尙存, 不致大損。(好義之報。)과연일중화발 옥우진분 유

저명하고 천하에 다수의 좋은 관리는 즉국가 보전과 수만명 생령을 보호하려고 하여 이에 유래하니 전적으로 좋은 군주를 뽑아 군주 덕이 맑고 밝아 선량한 관리 무리가 나와 천하에 스스로 다르려지지 않음이 없었다. 　閱此回, 益信爲政在人之說, 亙古不易云。열차회 익신위정재인지설 긍고불역우亘(걸칠 긍; ⼆-총6획; gèn)古 gèngǔ ① 옛날 ② 오랜 옛날 이 84회를 읽으면 더욱 정치가 사람에게 있다는 말이 고대부터 바뀌지 않는다.

중국의 1000년을 볼려면: 북경중국의 100년을 볼려면: 상해1. 섬서성(陝西省)의 성도 서안(西安)-실크로드의 기점, 중국의 중심부, 세계의 4대 고대도시 중 1개.2. 서안 개황구분북경상해서안서울면적(㎢)16,8076,3409,983605.5인구(만명)1,5381,3607161,030행정구역16區2縣18區1縣9區4縣25區1인당GDP6,210$7,118$1,920$19,620$승용차(만대)28821345301대학수79604353*다른 도시에 비해 낙후되어 있지만 관광수입 높다3. 서안의 역사* 13개 왕조 약 1100년간

통속적인 회화․소설․잡극․가무(歌舞) 등이 유행하여 귀족 문화와 차이점이 나타났다. 3) 문화의 대중화 경향귀족층에게 독점되었던 문화가 서민에까지 그 혜택이 미치게 되었고, 목판 인쇄의 보급에 따르는 각종 서적의 저변이 확대되었다.3. 정보문화측면: 조판인쇄술의 성행으로 4만 3천 책의 개인 소장가가 등장하였다. 장서가는 이제 중원에서부터 변방까지 광범위하게 분포하였고, 자손에게 계승되기도 하였다. 또 국가장서와 상호 교류가 있

조선 후기 고전 소설의 전개 양상1. 조선 시대에서 고전소설의 시대구분한국 고전 소설의 역사적 전개과정을 논의하기란 매우 어려운 일임에 분명하다. 대부분의 고전소설이 작자 및 창작 연대가 미상이기 때문인데 지금까지 발굴된 한국의 고전소설의 총 수는 1000여 편이 넘는다. 그리고 이들 고전소설 중에서 작자와 창작 연대가 밝혀진 작품들은 한문소설을 비롯해 100여 편에 불과하고 나머지는 작자 및 창작 연대의 유추만이 가능한 작품들이다.