청나라 여웅의 여자영웅 역사소설 여선외사 29회 30회 한문 및 한글번역

및외부대신 서리가 되었다가(1905. 12. 8), 을사보호조약의 결과 조선의통감이 된 이토의 추천으로 의정부 참정대신이 되었고(1907. 5. 22), 또이토의 요청에 의해 통감부 농사과 촉탁 조중응*을 법부대신, 일진회 고문송병준*을 농상공부대신으로 하고, 임선준(任善準)을 내부대신,이병무(李秉武)를 군부대신, 이재곤(李載崑)을 학부대신, 고영희(高永喜)를탁지부대신으로 하는 내각을 조직했다. 그리고 곧이어 의정부를 내각으로바꾸게 되자 이완용은

청주, 제주에서 먼저 회음에 내려왔다. 漂母聞知, 與露筋娘娘前來請見。세탁하던 부인이 들어 알고 노근마마에게 알현을 창했다.月君謂漂母曰：“一飯之恩, 人所易爲, 但恨無識英雄之俊眼, 與施乞丐等耳。”俊眼 jùnyǎn ① 아름다운 눈매 ② 영리한 눈 월군이 세탁하는 부인에게 말했다. “한 밥을 주는 은혜는 사람은 쉽게 하지만 단지 무식한 영웅의 영리한 눈을 한탄하니 거지에게 시혜하여주십시오.”又指露筋而謂鮑師曰：“當日我在瑤臺,

청의 공관에서 찾아 곧장 동문에 이르러서 쇄도해 들어갈 때 적막해 한 사람도 없었다.原來衛青回去, 又暖酒與將士同飲, 尙未睡覺, 聽見炮響, 就說：“不好了, 此李愬襲蔡州之故智也。”李愬(773~821) 중국 당(唐) 나라 헌종(憲宗) 때의 무신. 오원제(吳元濟)가 반란을 일으켰을 때 방비가 소홀한 틈을 타 반군의 근거지인 채주(蔡州)를 불의에 습격하여 오원제를 사로잡음으로써 회서(淮西)가 평정되는 무공을 세움.원래 위청이 돌아가 또 따뜻한 술을

청천이 말한 중원에 여자 주인이 세상에 나오고 건문제가 아직 황위에 복위할 수 있다고 하며 곧 영접을 나와 도관에 이르러서 하룻밤 자고 사빈등 몇 사람이 호종해 같이 오문에 내려간 정황을 한번 두루 서술했다.軍師顧謂諸將佐道：“我等是順天行道矣！”군사는 여러 장수보좌를 돌아보고 말했다. “우리들은 하늘을 따라 도를 시행할 것이다!”將土莫不踴躍。장사들은 다 즐거워 뛰었다.鮑師又述燕王改元永樂, 族滅忠良, 不可勝數, 妻女有發

청과 관도 여러 곳은 모두 풍문만 듣고 와해되었다.遂掠濟寧。곧 제녕을 침략했다. 鐵公聞之, 謂盛庸曰：“燕賊欲循河而向淮陰, 直趨金陵耳。我與公率兵躡其後, 則餉道不通, 彼必還戰, 戰則破之甚易也。”철현공이 듣고 성용에게 말했다. “연왕 역적이 황하를 따라 회음으로 향하여 곧장 금릉으로 갈뿐입니다. 우리와 공은 병사를 인솔하고 뒤를 밟아 식량길을 통하지 않게 하면 그들은 반드시 돌아와 싸울 것이고 싸우면 격파가 매우 쉬울 것입