한국어(한어)와 일본어 비교 연구

일본어(和語), 중국어로부터의 차용어에 해당하는 한어(漢語), 한어 이외에 어원을 둔 외래어로 나누어서 살펴보도록 한다. 이러한 구분은 한국어에서 고유어, 한자어, 외래어로 구분을 하는 것과 대응하는 관계에 있다. 어휘는 음운이나 문법에 대하여 대상이 방대하여 체계화를 하는데 어려움이 따른다. 게다가 어휘의 역사를 다루는 것은 이전에는 사용했으나 지금은 사용하지 않는 어휘까지를 대상에 포함하기 때문에 연구자에게는 많은 지식이 요

한국어와 일본어의 계통도(tree)알타이 조어토, 몽, 퉁 공통어 부여, 한 공통어선터키어 몽고, 퉁구스공통어 원시부여어 원시 한어 원시 일본어고구려어 고대 일본어 신라어2.2. 일본어의 계통론일본어의 계통에 대한 제설은 북방설과 남방설로 구분된다. 북방설은 한국어 혹은 우랄-알타이어, 특히 몽골어 퉁구스어, 터키어등 알타이의 여러 언어와 일본어가 관계가 있다는 학설이다.최근에 비교적 활발히 논의되는 일본어의 계통에 대한 학설로는

한어몽고/퉁구스 공통어고구려어 원시 일본어고대 일본어 신라어「한국어 형성사」 (1967)여기서 이기문의 국어사개설과 이조국어사연구에 제시된 국어와 알타이제어의 음운론적 특징부터 문법적 특징까지 자세히 알아보고자 한다.①음운론적 유사성음운 비교가. 모음 대응알타이조어 a o u ɨ ä,e ö ü i튀르크어 a o u(o) y ä,e ö ü(i) i몽골어 a o u i e ö ü i퉁구스어 a o(u) u(o) i>e e ö ü i한국어조어 a o u ɨ ä ö ü i중세한국어 ㅏ  ㅗ ㅣ ㅓ ㅡ ㅜ

한어음운학Ⅳ. 국어 음운과 통시음운론Ⅴ. 국어 음운과 억양음운론Ⅵ. 국어 음운과 공시음운론Ⅶ. 국어 음운과 아동음운습득1. 이론1) 프라그 학파2) Jacobson의 이론2. 필요성1) 언어습득을 추구하는 이들2) 아동언어를 추구하는 이들Ⅷ. 국어 음운과 음운간섭1. 한국어 발화 중에 나타난 일본어 간섭2. 일본어 발화 중에 나타난 한국어 간섭참고문헌Ⅰ. 국어 음운의 유형1. 동화조건영향을 주는 조건음과 영향을 받아 변하는 동화음의 종류와 유

와 성 4.1 여성 주의적 관점에서 본 ‘성과 언어’ 4.2 인칭지시 관계의 체계에 있어서 문법적 성 4.3 인칭 지시 관계와 대화어법의 언어 간 비교 4.4 독일어 번역에서 나타나는 한국어의 ‘-하오’체와 ‘-해요’체 4.5 언어의 무의식속 의식적 폭력 4.5.1 남성과 여성에 대한 인식 4.5.2 남성다움 혹은 여성다움4.5.3 언어 속 여성폄하 4.6 일상생활에서 나타나는 성차별적 언어와 행위 4.6.1 성차별의 개념 4.6.2 실생활에서 자주 접하는 성 차별적 언어 4.6.