[영미시]Song of the Open Road

  • 등록일 / 수정일
  • 페이지 / 형식
  • 자료평가
  • 구매가격
  • 2004.12.12 / 2019.12.24
  • 3페이지 / fileicon hwp (아래아한글97)
  • 평가한 분이 없습니다. (구매금액의 3%지급)
  • 400원
다운로드장바구니
Naver Naver로그인 Kakao Kakao로그인
최대 20페이지까지 미리보기 서비스를 제공합니다.
자료평가하면 구매금액의 3%지급!
이전큰이미지 다음큰이미지
목차
1.원문
2.해석
3.단어설명
4.작가소개

본문내용
1.원문

Song of the Open Road
from "Song of the Open Road"


Afoot and light-hearted I take to the open road,
Healthy, free, the world before me,
The long brown path before me leading wherever I choose.

Henceforth I ask not good-fortune, I myself am good-fortune,
Henceforth I whimper no more, postpone no more, need nothing,
Done with indoor complaints, libraries, querulous criticisms,
Strong and content I travel the open road.

.해석

열린 길의 노래
<열린 길의 노래> 중에서


두 발로 마음 가벼이 나는 열린 길로 나선다.
건강하고 자유롭게, 세상을 앞에 두니
어딜 가든 긴 갈색 길이 내 앞에 뻗어 있다.

더 이상 난 행운을 찾지 않으리. 내 자신이 행운이므로.
더 이상 우는소리를 내지 않고, 미루지 않고, 요구하지 않고,
방안의 불평도, 도서관도, 시비조의 비평도 집어치우련다.
기운차고 만족스레 나는 열린 길로 여행한다.


자료평가
    아직 평가한 내용이 없습니다.
회원 추천자료
  • 영어발달사1 레포트
  • 시키려고 그 사람들이 하루아침에 서로 알아들을 수 없는 다른 언어를 지껄이게 만들었다고 한다. 따라서 그 탑을 바벨탑이라고 부르는데 바벨(Babel)은 Babylon을 유태인들이 그렇게 불렀기 때문에 오늘날 바벨탑(The Tower of Babel)이라고 부르게 되었다. 이 때부터 인류는 하나님의 저주를 받아서 서로 다른 말을 사용하면서 같은 언어를 사용하는 사람들끼리 모여서 온 세상에 흩어져 갔다. 물론, 이것은 유태인의 설화이고 종교적 설명에 불과하며 과학만능

  • [현대문학] 세계전쟁에 관한 시 조사
  • 시 쓴 것으로 보인다.에 지뢰가 폭발하던 밤에발이 얼어붙은 멍청이처럼 참호 아래서 벌벌 떨었던 것을집으로 후송되려 그리도 애썼으나, 마침내작은 파편으로 날아가 죽어버린 것을.그러나 어느 누구도 관심두지 않는다.홀로 남은 백발의 어머니를 빼고는.The Hero“Jack fell as hed have wished,” the Mother said,And folded up the letter that shed read. “The Colonel writes so nicely.” Something brokeIn the tired voice that quavered to a choke.She half looked up. “We mothers are so proudOf

  • [인문사회] 영국문학개관
  • 시작하였다. 그러나, 라전語는 나중에 기독교가 Britain섬에 전파됨에 따라 더욱 활발해져서 고대영어 안에서 독자적인 위치를 확보하기에 이르렀다. 古代英國의 成立German族이 영국을 침략한 역사적인 사실에 관해서는 731년에 라전語로 완성된 Bede(?673-735)의 Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum : Ecclesiastical History of the English People(英國民의 敎會史)와 Anglo-Saxon Chronicle(앵글로-색슨 연대기)에 모두 기록되어 있다. German族이 영국에 처음으로 침입한 年代는 449

  • 컨소시엄 이미지메이킹과 자기관리 족보
  • < 오늘의 신문 > 10 번 사무실서 네트워크까지 창업 도우미 4년 만에 17조원 기업 Cover Story 12개국 33개 도시에 112개 지점, 미겔 매켈비 위워크 공동 창업자공유 사무실 4년 새 6배 글로벌 기업들도 네트워크 참여2008년 뉴욕 브루클린에서 크롤러(Krawlers)라는 작은 아기 옷 회사를 운영하던 이스라엘 출신의 젊은 사업가 애덤 노이만(Neumann)은 비싼 임차료 때문에 골치가 아팠다. 소규모 회사에 적합한 작은 사무실이 없어, 필요하지도 않은 넓은

  • 19세기 영국미국시, 19세기 영미시
  • The Rime of the Ancient Mariner, Kubla Khan (4) George Gordon Byron(1788-1824)Childe Harolds Pilgrimage(canto1), She Walks in Beauty (5) Percy Bysshe Shelley(1792-1822)Ode to the West Wind(6) John Keats(1795-1821)Ode on a Grecian Urn(7) Alfred Tennyson(1989-1892)Ulysses(8) Robert Browning(1812-1889)Porphyrias Lover, My Last Duchess(9) Matthew Arnold(1822-1888)Dover Beach-19世紀 美國詩-(1) Ralph Waldo Emerson(1830-1882)Each and All(2) Edgar Allan Poe(1809-1849)The Raven, Annabel Lee(3) Walt Whitman(1819-1992)I-VI of Song of Myself, When Lil

오늘 본 자료 더보기
  • 오늘 본 자료가 없습니다.
  • 저작권 관련 사항 정보 및 게시물 내용의 진실성에 대하여 레포트샵은 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다. 위 정보 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재·배포는 금지됩니다. 저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 고객센터에 신고해 주시기 바랍니다.
    사업자등록번호 220-06-55095 대표.신현웅 주소.서울시 서초구 방배로10길 18, 402호 대표전화.02-539-9392
    개인정보책임자.박정아 통신판매업신고번호 제2017-서울서초-1806호 이메일 help@reportshop.co.kr
    copyright (c) 2003 reoprtshop. steel All reserved.