레포트 (6,035)
세계화국제화 시대가 본격화되고, 외국 프로그램이 유입되면서, 영상 번역의 중요성이 날로 신장되고 있음. 복합 정보의 사용, 대중적 번역, 언어의 경제성 추구, 번역 사용자에 대한 충실성, 문화적 고려의 중요성 등의 특징을 지니고 있음.번역대상 텍스트http://cafe.naver.com/transsd/374Chapter13.2실용전
44페이지 | 1,800원 | 2016.03.06
세계화가 필요하다. 반대로 우리나라 문화를 소개하기 위해 시조를 활용할 수도 있다. Ⅱ-3은 이에 대해서 알아볼 것이다.< 국문학개론 요약 >1. 시조의 개념한국 시가 문학 사상 최단형의 정형시, 현존하는 작품이 5,492수에 달한다. 조윤제는 시조가 한국 사람들의 정서와 문화에 가장 잘 맞는 형식이
96페이지 | 4,000원 | 2012.08.08
글로벌 시대의 진출 분야 경쟁력 제고 방안(문학의 세계화와 번역가 분야의 창출)
세계화 속의 기대되는 번역가1) 한국 문학 관점의 미래 번역가 역할과 그 예2) 언어 장벽의 한계를 넘는 번역가에 대한 기대 우리나라 속 세계 문학의 발자취국경이 사라지다.문학이라는 학문이 국경을 넘어서 모든 교양의 기본적인학문으로 자리매김함.우리나라 독자들이 세계 문학의 여러 작품
20페이지 | 1,600원 | 2010.07.13
작품의 수는 1,000편 이상으로 2004년 740여 편에 비해 크게 증가한 것으로 보고 있다.이는 한국 영화의 2005년 극장 매출액인 8,981억 원이나, 2005년 국내 게임 시장 규모인 8조 6,700억 원6)에 비하면 아직은 초라한 수준에 불과하다.(현황파악에 도움이 될 듯 합니다)하지만 뮤지컬은 일회적 소비 성격이 강한
19페이지 | 1,700원 | 2009.06.15
[독후감] 밀란 쿤테라의 `참을 수 없는 존재의 가벼움` 독후감(A+서평)
작품의 주인공인 외과의사 토마스의 사랑은 시골 여급으로 일하던 테레사가 바구니 속에 넣어 강물에 띄워 버린 아기처럼 구조를 기다리고 있다는 메타포에서 시작한다. 하지만 토마스는 한 여자와의 사랑에 안주하지 못하고 수많은 여성들과 에로틱한 우정 관계를 즐기는 일명 서사적 난봉꾼이다. 그
4페이지 | 1,500원 | 2009.08.20
작품이라는 점이다. 일본인을 대상으로 만들어진 작품들이 다른 나라에서 방영했을 때 제대로 이해를 받을지가 매우 의구스러운 점이고, 그 나라의 문화에 끼치는 영향도 석연치 않은 점이 있다. 애니메이션은 전적으로 상상력의 산물이다. 그러나 예술의 한 장르로써 애니메이션의 상상력은 보편타당
7페이지 | 1,000원 | 2015.03.29
작품에 초밥이 등장한다. 초밥이 이렇게 전 세계적으로 사랑을 받게 된 가장 큰 이유는 일본 정부의 초밥 세계화 및 표준화 노력이었다. 일본은 정부 차원에서 맛있는 초밥의 표준지침서를 펴냈다. 지침서에는 회를 뜨는 두께와 길이, 쌀의 종류, 심지어 쌀을 씻는 횟수까지 초밥에 관한 표준이 수록돼
11페이지 | 1,400원 | 2011.07.29
국문학사 토론문 고려시대 문학 정읍사는 백제의 노래인가
작품 형식으로 재탄생시켰다는 결론을 내렸다. 또한 경기체가에 선정적인 내용이 다수 존재한다는 것도 알게 되었다. 그간 고등학교 교과서나 시험 지문에서 경기체가의 일부분만 나오는 것을 보고 원문이 너무 길어서 전부 나오지 않겠거니 했는데, 누락된 내용이 고등학교에서 가르치기에는 너무 선
2페이지 | 800원 | 2015.06.27
세계화에 의해 경쟁에서 살아남기 위한 지역의 노력이며, 산업 공동화로 인한 한국의 산업구조 변화에 의한 것이다. 따라서 본보고서는 구로디지털 단지의 과거와 변화원인, 현재의 모습, 그리고 발전 방향에 대해 살펴보았다. 구로공단은 1963년 경제개발 5개년 계획의 일환으로 조성된 한국 수출 공업
17페이지 | 2,100원 | 2007.01.23
작품이라고 한다. 걸어가면서 눈으로 대충 보고 나서 일자 서예전에 갔다. 일자 서예전은 말 그대로 한 글자를 서예 작품화해서 예술적인 면과 교훈적인 의미를 담아낸 작품이라고 볼 수 있겠다. 마지막으로 ‘세계 미술가 서예전’을 가보았는데 서예의 세계화를 위해서 세계 각국 미술가들에게 서예
3페이지 | 800원 | 2015.06.27