레포트 (2,582)
채동번의 중국역사소설 오대사통속연의 51회 52회 한문 및 한글번역
극화려 특료주주임행왕준이 또 추밀원에 있을 때 청사를 증축하는데 지극히 화려하고 특별히 주나라 군주를 맞이하여 행차하게 했다.周主頗尙儉約, 因不便詰責, 只好敷衍數語, 便卽回宮。주주파상검약 인불편힐책 지호부연수어 변즉회궁敷衍 fū‧yan ① (일을 하는데) 성실하지 않게 (대강대강)
48페이지 | 8,000원 | 2017.07.30
채동번의 중국역사소설 오대사통속연의 41회 42회 한문 및 한글번역
일가극뜻하지 않게 황자 개봉윤 유승훈은 제사를 도운 뒤로 감기에 걸려 점차 심해졌다.漢主因承訓孝友忠厚, 明達政事, 格外留心看護, 多方醫治。한주인승훈효우충후 명달정사 격외유심간호 다방의치한나라 군주는 유승훈이 효도와 우애 충성디 두텁고 정사에 현명하고 통달해 특별히 간호할 생
43페이지 | 8,000원 | 2017.06.22
채동번의 중국역사 5대사 오대사통속연의 31회 32회 한문 및 한글번역
극이자계흔단 취사극지 후환유중釁端: 서로 사이가 벌어지거나 일이 다르게 되는 맨 처음이나 실마리 거란은 우리 국가와 은혜와 의리가 가볍지 않고 맹세가 매우 드러나 저들은 틈이 없는데 스스로 사이가 벌어지게 하여 이기게 하니 후환이 더욱 중요하다.萬一不克, 大事去矣!만일불극 대사거의
50페이지 | 9,000원 | 2017.05.25
채동번의 5대사역사소설 오대사통속연의 33회 34회 한문 및 한글번역
극사오만오만을 잘 묘사했다.旣而遼主耶律德光, 親率大軍至貝州城下, 再行進攻, 巒毫不膽怯, 一面向晉廷乞援, 一面督將吏死守。기이요주야율덕광 친솔대군지패주성하 재행진공 만호부담겁 일면향진정걸원 일면독장리사수이어 요나라 군주인 야율덕광은 친히 대군을 인솔하고 패주성아래에 이르
50페이지 | 7,000원 | 2017.05.25
일드(英 시인) 자기는 어떤 활동 분야에서나 자동적으로 대성공을 거둘 수 있다고 생각할 만큼 바보인 사람은 없다. 하지만 거의 모든 사람은 자기가 결혼생활에 자동적으로 성공할 수 있을 것으로 믿는다. ―S.H. 일들이 잘못될 경우 사람들은 대통령을 비난하기를 좋아한다. 그건 대통령이 치러야 하
38페이지 | 400원 | 2017.05.17
일인감생이의 변등료제좌 소견군신晚间 wǎn‧jiān ① 저녁 ② 밤저녁에 도달해 한 사람도 이의를 감히 말하는 사람이 없어 곧 황제 자리에 등극해 여러 신하를 불러 보았다.群臣皆俯伏稱賀。군신개부복칭하여러 신하는 모두 엎드려 경하를 호칭했다.繼鵬改名爲昶。계붕개명위창왕계붕은 왕창
50페이지 | 9,000원 | 2017.05.06
일심(一心)사상 : 모든것이 한마음에서 나온다는 사상③화쟁사상(원융회통사상) : 사상적대립을 조화시키고 분파의식 극복별자리를 그린 천문도 - 첨성대 제작(7c,선덕여왕) ④아미타신앙 : 나무아미타불만 염불하면 극락으로 왕생 (정토종)고분의 석실 & 천장구조 정림사지5층석탑 통일전 : 황룡사9층
14페이지 | 2,900원 | 2017.04.26
채동번의 5대사역사소설 오대사통속연의 23회 24회 한문 및 한글번역
극진이해長興 :930~933极陈 : jí chén 尽力上言다음해는 당나라 군주의 장흥 원년으로 맹지상은 다시 장서기인 이호를 재주에 보내 극력으로 이해를 진술하게 했다.璋不但不允, 反將昊詬罵一番, 攆出府門。장부단불윤 반장호후매일번 찬출부문撵出 niǎn chū1.赶出房屋等使不再占有 2.直截了当地
48페이지 | 9,000원 | 2017.04.22
청소년기에 나타나는 정신건강문제에 대해 설명하고, 본인이 경험한 청소년기의 심리적 어려움과 극복했던 방법에 대해서 서술하시오
사이에서 ‘왕따’가 문제가 되어 힘든 마음을 함께 나눠 줄 친구 한명이 없어 자살이라는 극단적인 선택을 하게 되는 청소년들을 볼 때 가슴이 너무 아프다. 영유아기 때부터 친구의 소중함과 모든 사람을 사랑하는 따듯한 마음을 가질 수 있는 인성교육이 절실히 필요하다는 생각을 하게 된다.
7페이지 | 1,000원 | 2017.04.09
채동번의 5대사역사소설 오대사통속연의 19회 20회 한문 및 한글번역
일컫는 말당나라 군주 아우인 이존미는 평소 중풍질병이 있어서 다행히 사형을 면했다.克用本有七子, 只一存美僅存。극용본유칠자 지일존미근존이극용은 본래 7아들이 있는데 단지 한 이존미만 겨우 살아났다.存勖五子, 四子未知下落。존욱오자 사자미지하락下落 xiàluò1. 행방 2. 하락하다 3.
49페이지 | 8,000원 | 2017.03.26