레포트 (485)
채동번의 당나라역사소설 당사통속연의 79회 80회 한문 및 한글번역
영등 청립자기위저이일소 이신명역열재내 어시신원득백 파소유무신주장 일병훼거 잉여천탁 후문재견饜(물릴 염; ⾷-총23획; yàn,yián,yiàn)간사한 당의 마음이 아직 물리지 않아 날마다 비방 서신이 있어서 당경종이 남은 편지를 살펴보다 배도와 두원영등이 자기를 저이로 삼는다는 한 상소의 청이
51페이지 | 8,000원 | 2017.11.07
채동번의 서한역사소설 전한통속연의 99회 100회 한문 및 한글번역
영등여하결국 당유소자속편 후한연의 재행상서마침내 왕망의 음모와 속임수로 한나라 황가 천하를 훔치고 오래 누릴수 있는지 여부와 효원태후와 효평태후 2태후와 유자 유영등이 결국 어떻게 될지 응당 내가 이어 편찬할 후한연의에서 다시 상세시 서술하길 기다려보자.惟有俚句二絕, 作爲《前漢
53페이지 | 6,000원 | 2017.10.12
채동번의 중국역사소설 전한통속연의 91회 92회 한문 및 한글번역
영등 위민대표 주칭태수왕존 신당수충 불피간험 종득하평낭퇴 반위위안백마삼로인 주영등은 만민의 대표가 되어 상주로 태수인 왕존이 신체로 물의 충돌을 담당해 어려움과 험함을 피하지 않고 종내 황하가 평정되고 물결이 물러나 위험이 돌이켜 편안함이 되었다고 했다.詔令有司覆勘, 果如所奏,
45페이지 | 6,000원 | 2017.09.28
채동번의 남북사통속연의 21회 22회 한문 및 한글번역
영등격팽성 강방흥등격심양 단류건무장군오희 여건위장군심회명 동격회계승첩 서신이 연달아 송나라 조정에 전달되어 송나라 군주는 장영등에게 팽성을 공격하고 강방흥등은 심양을 공격하게 바꾸고 단지 건무장군 오희와 건위장군 심회명을 남겨 동쪽으로 회계를 공격하게 했다.喜遂引兵入柳浦,
46페이지 | 6,000원 | 2017.09.15
채동번의 중국역사소설 남북사통속연의 15회 16회 한문 및 한글번역
영등 진공확오노상등은 힘을 다해 종용하고 곧장 무군장군 소사화를 보내 기주자사 장영등을 감독 인솔해 확오로 진격하게 했다.魯爽、魯秀、程天祚等, 出發許洛; 雍州刺史臧質, 率部衆趨潼關。노상 노수 정천조등 출발허락 옹주자사장질 솔부중추동관노상, 노수, 정천조등은 허락을 출발하고 옹
47페이지 | 6,000원 | 2017.08.30
채동번의 5대사역사소설 오대사통속연의 29회 30회 한문 및 한글번역
영등 통피금주 송지궐하당여인 장연파, 장계조, 누계영등은 온통 사로잡혀 대궐에 압송되어 갔다.那時還有何幸, 當然身首分離, 妻孥駢戮了。나시환유하행 당연신수분리 처노변륙료당시 다시 어떤 행운이 잇겠는가? 당연히 몸과 머리가 분리되고 처자가 다 죽었다.兩鎭旣平, 範延光知事不濟, 歸罪
50페이지 | 9,000원 | 2017.05.06
채동번의 5대사역사소설 오대사통속연의 23회 24회 한문 및 한글번역
영등무언가설 지호퇴출이종영등이 설명할 말이 없어서 부득불 물러났다. 旣至門外, 聞宮中有哭泣聲, 還疑是唐主已崩。기지문외 문궁중유곡읍성 환의시당주이붕이미 문밖에 이르러서 궁중에 통곡해 우는 소리가 들려 다시 당나라 군주가 이미 붕어했다고 의심했다.從榮還至府中, 竟夕不寐, 專俟
48페이지 | 9,000원 | 2017.04.22
영등제, 무안연꽃축제 등이 있으며, 지역의 특산물을 중심으로 연희되는 하동야생차축제, 강진청자문화제, 풍기와 금산의 인삼축제, 양양송이축제 등이 있다. 셋째는, 관광과 여흥거리로서의 축제를 들 수 있는데, 도자기축제, 김치축제, 음식축제, 문화예술제 등이다. 넷째는, 도시적 성격의 축제로
11페이지 | 2,000원 | 2017.03.17
채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 59회 60회 한문 및 한글번역
영등 종병분략暉(빛 휘; ⽇-총13획; huī)고휘가 선두로 토번대장 마중영등과 같이 병사를 놓아 불태우고 노략질을 했다.長安中蕭然一空, 遂劫廣武王承宏爲帝, (承宏系邠王守禮孫。)及前翰林學士于可封爲相, 且遣人持輿入苗晉卿家, 脅令爲官。장안중소연일공 수겁광무왕승굉위제 승굉계빈왕수례손
54페이지 | 8,000원 | 2017.01.02
영등할망이 들어오는 보름동안만이다.추위 속에서 잠시나마 나와 휴식을 취하는 곳이 바로 불턱이다. 제주도 해안가 해녀들이 물질을 하는 곳이라면 어디서나 볼 수 있는 불턱 이곳은 돌로 둥글게 쌓아 올린 공간이다. 이 곳의 가운데에는 불을 지폈다. 그래서 추운 물속에서 나온 해녀들이 불을 쬐며
14페이지 | 1,600원 | 2016.11.10