레포트 (1,202)
채동번의 중국역사소설 명나라 명사통속연의 37회 38회 한문 원문 및 한글번역
문경심고 여고불응扃(문빗장 경; ⼾-총9획; jiōng)곧 대중을 인솔하고 남궁문에 이르러서 문빗장이 매우 견고해 여러번 두드려도 응하지 않았다.有貞命衆取巨木至, 懸繩於上, 用數十人擧木撞門。유정명중취거목지 현승어상 용수십인거목당문서정은 여럿을 시켜 큰 나무를 취해오게 해서 위에 밧줄
41페이지 | 6,000원 | 2020.02.12
채동번의 중국 명나라 역사소설 명사통속연의 27회 28회 한문 및 한글번역
문경간지 우피몽병대살일진 상폐료일대반 여중둔환뒤 군사가 경보를 듣고 추격 갔다가 또 몽골병이 크게 한바탕 습격해 태반을 잃고 남은 무리는 돌아왔다. 成祖聞報, 因邱福不聽良言, 追奪封爵, 下令來春親征。성조문보 인구복불청양언 추탈봉작 하령래춘친정성조가 보고를 듣고 구복이 좋은
40페이지 | 7,000원 | 2020.01.26
채동번의 중국 명나라 역사 명사통속연의 29회 30회 한문 및 한글번역
지역에서 먼지가 크게 일어나고 셀수 없는 몽골병사가 뛰어 오며 뒤에 장수 휘장덮개를 옹위하니 2사람중 첫째는 타타르칸 델베그이며 둘째는 오이라트 추장 마합목이었다.成祖登高指揮, 命柳升、鄭亨等攻敵中堅, 陳懋, 王通攻右翼, 李彬、譚青、馬聚攻左翼。성조등고지휘 명류승 정형등공적중견
40페이지 | 7,000원 | 2020.01.26
채동번의 중국역사소설 명사통속연의 21회 22회 한문 및 한글번역 41페이지
지역이 회래와 가까워 전쟁 재앙을 당할까 두려워 마침내 국토를 버리고 남경으로 도망가버렸다. 京中迭聞警耗, 建文帝乃祭告太廟, 削棣屬籍, 廢爲庶人, 詔示天下.경중질문경모 건문제내제고태묘 삭체속적 폐위서인 조시천하수도에는 번갈아 놀라우 소식을 듣고 건문제는 제사로 태묘에 고하고
41페이지 | 7,000원 | 2020.01.18
채동번의 중국 명나라역사소설 명사통속연의 19회 20회 한문 및 한글번역
문경상지일자 독자이교 단역미필진여인언 수사명속실 방가가형 부즉살료일인 거절인후 전사유상인혜료属实 shǔshí ① 사실과 일치하다 ② 사실이다어떤 사람이 곽경상 아들이 불효해 일찍이 창을 지니고 곽경상을 범했다고 하여 태조는 그를 법대로 죽이려는데 황후가 말했다. “첩이 듣기로 곽경
40페이지 | 7,000원 | 2020.01.12
채동번의 중국 명나라 역사소설 명사통속연의 15회 16회 한문 및 한글번역
문경 수이경양항명군장량신은 경보를 듣고 곧 경양을 가지고 명나라 군사에게 항복했다.徐達遣薛顯入城, 慰諭軍民, 良臣出迎道左, 匍匐馬前, 非常恭順。서달견서현입성 위유군민 양신출영도좌 포복마전 비상공순서달은 서현을 보내 입성하게 하며 군사와 인민을 위로하고 장량신은 길 좌측에서
36페이지 | 7,000원 | 2020.01.11
지역은 모두 북제에 들어가고 강릉의 서쪽은 겨우 협구에 이르러서 서촉 일대는 익주자사 무릉왕 소기가 점거 수비하고 상동왕 명령에 복종하지 않았다. 嶺南也由蕭勃自主, 陽奉陰違, 繹雖稱帝, 權力有限, 不過千里以內, 尊爲梁主罷了。영남야유소발자주 양봉음위 역수칭제 권력유한 불과천리이내
46페이지 | 7,000원 | 2019.11.25
문경 극견사지미오 보지동탁 탁즉일입조 윤욕사양찬등출정 우부위탁소의 지조친장이각 곽사등 령병거준왕윤은 안에서 경보를 듣고 빨리 사신을 미오에 보내 동탁에 보고하여 알리니 동탁이 그 날로 입조해 왕윤은 양찬등을 출정하게 하며 또 다시 동탁이 의심해 단지 친위장수 이각과 곽사등만 보내
47페이지 | 7,000원 | 2019.09.11
문경 오미자 등 한방기능성 작물의 테마를 지역별로 차별화된 아이디어로 지역축제 및 이벤트를 개최하고 있고, 가족단위의 여행과 젊은층의 기호변화에 대응하는 떡볶이 같은 다양한 퓨전음식, 간식 등에 대한 관심도 증가하고 있다.모델 설명국민건강 증진과 웰빙을 위한 새로운 푸드 투어리즘 비
16페이지 | 2,500원 | 2019.08.29
지역사회복지와 사회복지시설 : 이병록 저, 청목출판사, 2007사회복지실천론 : 이영분/김기환 등 저, 동인, 2010자원봉사관리론 - 최유미 저, 공동체, 2015시민사회와 자원봉사 - 김동배 저, 학지사, 2005사회복지의 이해 : 윤찬영 저, 정민사, 2017사회복지 사례관리 : 이채석 저, 어가, 2017자원봉사 여가 및
5페이지 | 2,000원 | 2019.06.04