레포트 (485)
채동번의 중국역사소설 전한통속연의 97회 98회 한문 및 한글번역
가전당시 승상부 관리는 왕가가 자진함만 못하다고 대신 약을 섞어 왕가 앞에 받들어 올렸다.嘉不肯吞服, 有主簿泣語道:“將相不應對獄官陳冤, 舊例如此, 望君侯卽自引決!”가불긍탄복 유주부읍어도 장상불응대옥관진원 구예여차 망군후즉자인결引決:어떤 일에 대해 책임을 지고 자살함
48페이지 | 6,000원 | 2017.10.12
한국한문학의이해4공통) 임진왜란과 병자호란을 전후한 17세기 조선 한문학의 새로운 경향에 대해 서술하시오0K
풍자한 소설원생몽유록 (원생몽유록)임제선조생육신의 한 사람인 남효온의 처지를 슬퍼하여 쓴 몽유록계 소설. 세조의 왕위 찬탈을 소재로 정치 권력의 모순을 폭로함.4) 위항문학의 대두19세기에는 상품화폐경제가 발전함에 따라 서민사회가 성장하면서 세도정치에 소외된 양반중인층 사이에
11페이지 | 3,500원 | 2017.09.09
풍자도 왕자방등 역수백관경중 비승상환요위엄 금각불능여전병론료 허사위천자지친 응해귀현 원대사마불가개회并论 bìnglùn ① 합쳐서 논하다 ② 동일하게 다루다 ③ 동일시하다임선은 말을 듣고 풀길 권했다. “대장군께서 계실 때 친히 국가권력을 잡고 살리고 죽이고 주고 빼앗음을 모두 장악
49페이지 | 6,000원 | 2017.08.24
채동번의 중국 역사소설 오대사통속연의 55회 56회 46페이지 한문 및 한글번역
풍자로 간언하니 뜻을 씀이 매우 고심했다.行逢默然。행봉묵연주행봉은 침묵했다.俟嚴氏歸去後, 刑威爲之少減。사엄씨귀거후 형위위지소감刑威 xíng wēi 1.谓严历执法,使民畏慑。 2.刑罚 엄씨가 돌아가길 기다려 형벌이 조금 감소했다. 嚴氏秦人, 父名廣遠, 曾仕馬氏爲評事, 因將女嫁與行逢
46페이지 | 6,000원 | 2017.08.14
채동번의 5대사역사소설 오대사통속연의 25회 26회 한문 및 한글번역
풍자 증사복건관찰사진암豐姿 fēngzī ① 풍자 ② 풍채그녀는 본래 복청사람으로 부친 이름은 후륜으로 어릴 때 아름답고 풍채가 있어 일찍이 복건관찰사 진암을 섬겼다.岩酷嗜南風, 與侯倫常同臥起, 視若男妾。암혹기남풍 여후륜상동기와 시약남첩진암은 남풍을 가혹하게 즐겨 후륜과 항상 잠자
50페이지 | 9,000원 | 2017.05.06
채동번의 중국 5대사 역사소설 오대사통속연의 자서 1회 2회 한문 및 한글번역
풍자해 간언해서야 주근처를 비구니로 내쳤다.(是昭宗乾寧四年間事。張夫人諷諫語見《唐史演義》中, 故不重述。)시소종건녕사년간사 장부인풍간어현당사연의중 고부중술乾寧:894년 ~ 897년 당나라 소종 건녕4년 일이다. 장부인의 풍자 간언은 당사통속연의속에 나오니 중복 서술하지 않겠다. 先是
47페이지 | 8,000원 | 2017.01.30
채동번의 당나라 역사소설인 당사통속연의 51회 52회 한문 및 한글번역
풍자가 있다.太子至平涼後,朔方留後杜鴻漸,六城水陸運使魏少遊,節度判官崔漪,支度判官盧簡金,鹽池判官李涵,相與謀議道:“平涼散地,不足屯兵,惟靈武兵食完富,可以有爲,若迎請太子到此,北收諸城兵,西發河隴勁騎,南向收復中原,確是萬世一時的機會呢。”태자지평량후 삭방유
58페이지 | 8,000원 | 2017.01.02
당나라역사소설 당사통속연의 57회 58회 한문 및 한글번역
가전급대수 계대종예소자 이가위아구탕목욕 사아취침 신물경아또 자색옥피리를 지시해 말했다. “이 피리는 너희 보물이 아니라 다시 대수(당나라 대종이예의 자이다)에게 줘라. 너는 나를 위해 목욕 탕물을 갖추고 내가 취침하길 기다려 삼가 나를 놀라게 하지 말라.”宮愛乃奉上香湯, 侍上皇沐浴
55페이지 | 8,000원 | 2017.01.02
풍자로 후세에 형제가 있음을 보인다. 이는 천천히 표시한다.且說營州被契丹陷沒,未曾收復,(見三十四回。) 所有營州都督一職,寄治幽州。차설영주피계단함몰 미증수복 현삼십사회 소유영주도독일직 기치유주각설하고 영주가 거란에 함락되어 아직 수복을 못하고(34회에 나타난다) 소유한 영주
51페이지 | 9,000원 | 2016.12.10
한국언론과 사회변동 - 각 공화국과 사회 변화 속에서의 언론에 대한 분석
풍자했던 회 장님 회장님이나 군대생활을 소재로 한 동작그만 등은 상당한 대중적 인기를 누렸다. 이 러한 표현 영역의 확대는 사회민주화를 반영하는 것이며, 사회민주화의 분위기를 타고 공적 토론장으로서의 방송의 기능을 부분적으로나마 회복한 결과로 볼 수 있다.또한 이 시기에는 전두환정
62페이지 | 3,000원 | 2016.09.21