레포트 (334)
채동번의 중국 서한역사소설 전한통속연의 67회 68회 한문 및 한글번역
成功。신당연감격 차본래개시호인 중귀고국 락득체타설책 즉교선우단증변막 불필입새 사한병왕래피폐 방가일거성공biān mù 邊幕:指边地军营的帐幕조신이 당연히 감격해 본래 오랑캐 사람으로 거듭 고국에 돌아와 즐겁게 그 대신 계책을 설치해 선우에게 단지 군영막을 더하고 반드시 변경에 들어
47페이지 | 9,000원 | 2016.05.29
채동번의 중국 청나라 역사소설 청사통속연의 73회 74회 한문 및 한글번역
成功, 悲愴之懷, 何能自已?추사선황미경지지 불극친견성공 비창지회 하능자이自已 zìyǐ ① 자신의 감정을 억누르다 ② 스스로 억제하다此次洪逆倡亂粵西, 於今十有五載, 竊踞金陵, 亦十有二年, 蹂躪十數省, 淪陷百餘城, 卒能次第蕩平, 殄除元惡, 該領兵大臣等, 櫛風沐雨, 艱苦備嘗, 允宜特沛殊恩
56페이지 | 9,000원 | 2016.05.19
성공(馬到成功) : 신속하게 승리를 쟁취하다.일마당선(一馬當先) : 전쟁터에서 말을 채찍질하여 맨 앞에 나서서 돌격하다. 앞장서다.6. 개(狗)개는 중국 사람이 아주 좋아하는 동물 중 하나이다. 중국 사람이 보는 ‘개’는 정의감 있고, 주인에게 충성하고, 정의를 위하여 싸우며, 매우 용감하다. 마당
6페이지 | 800원 | 2016.04.16
채동번의 중국 청나라역사소설 청사통속연의 59회 60회 한문 및 한글번역
成功者, 江未信也。여차이유불성공자 강미신야이렇게 하면 성공을 거두지 못함을 저는 믿지 못하겠습니다.故爲今日計, 莫若急趨江南。고위금일계 막약급추강남그래서 오늘을 위한 계책으로 급히 장강이남으로 달려감만 못합니다.南京底定, 招集流亡, 秣厲兵馬, 扼要南堵, 揮軍北上。남경저정
51페이지 | 9,000원 | 2016.03.30
채동번의 중국 청나라 역사소설 청사통속연의 53회 54회 한문 및 한글번역 중국어 풀이
成功。這便是兵法上所說的‘因間’二字, 敢乞大帥明鑒!”응운도 영인심입내지 도유한간체타도인 기실한간소위 불과탐도회뢰 병몰유심마은의상결 현문영파신민 통연경반망대군 나반한간 우도시본성백성 약대수역현중상초무 한간가변작양첩 대군출초 사내작위내응 정복성공 저변시병법상소설적
47페이지 | 9,000원 | 2016.03.14
[국어국문학과 공통] 중국 남방과 북방 문화의 차이점을 기술하고, 이러한 설명 방식이 지니는 장점과 단점에 대해 논하세요
성공적인 사례가 될 수 있었다고 분석하였다.그러나 왕뢰(왕뢰(王磊), 2012, 『農産品的地域品發展硏究』, 中南林業科技大學碩士學位論文)에 따르면 현재 중국 지역의 농제품 브랜드는 지역 브랜드 경영주체 결여, 경영자의 브랜드 의식이 희박, 전반적으로 낮은 지역 브랜드 가치, 동종 업계 협회나 정
15페이지 | 4,000원 | 2016.03.10
채동번의 중국 청나라 역사소설 청사통속연의 45회 46회 한글 번역과 한문 중국어 단어해설
成功呢?”장경개연태식 여삼진총병상의도 아자통령수사이래 전장완공방조 초득서전 금완공우거 지아무인 간래시난망성공니이장경이 개탄해 한숨을 쉬고 3진총병과 상의를 했다. “내가 수군을 통령한 이래로 온전히 완원공 도움을 의지하니 조금 펼칠수 있습니다. 三鎭總兵道:“浙撫已去, 閩督
54페이지 | 9,000원 | 2016.03.04
채동번의 중국 청나라 역사소설 청사통속연의 47회 48회 한문 및 한글번역
成功應在目前, 不必着急。”나언성도 유청향칭유청천 불특능문 겸차능무 진불괴본조명신 노형역시본조인걸 성공응재목전 불필착급人傑:매우 뛰어난 인재나언성이 말했다. “유청은 전에 유청천이라고 불리며 문장에도 능할 뿐만 아니라 무력도 겸하여 진실로 본 조정 명신에 부끄럽지 않소. 노형
51페이지 | 9,000원 | 2016.03.04
중국 맥주 시장의 이해& 맥주 메이저 3개 브랜드 성공사례
성공사례청도맥주박물관청도맥주 축제청도맥주 아가씨 선발 축제성공요인SABMiller 성공사례중국 인구 통계중국시장 核心成功 요인미래 中國의 모습은?2025년 맥주 시장 예측중국 맥주 소비량은 7년 연속 세계 1위- 2002년 처음으로 미국을 추월한 이후 중국의 맥주 소비량은 7년 연속 세계 1위를
35페이지 | 3,500원 | 2016.02.24
채동번의 중국 청나라 역사소설 청사통속연의 41회 42회 한문 및 한글번역
成功。늑보평일구구묘채 유장용마매지력 시득성공区区 qūqū①작다 ②가지각색이다 ③득의(得意)하다 ④저늑보는 한 작은 묘족 영채를 평정하는데도 용마매의 힘을 의지하여서 비로소 성공했다.麼妹戰績, 不獲上聞, 賴陳雲伯先生作歌贊美, 始知蠻寨中有此奇女子。마매전적 불획상문 뇌진운백
48페이지 | 9,000원 | 2016.02.20