루터의 성경번역

루터는 95개 조항을 비텐베르크 성문에 공개하면서 그내용이 독일과 각 그리스도국에 전파되었습니다. 루터는 이일로 이우구스 부르크에서 심문을 받았지만 당당하게 자신을 변호하고 비텐베르트로 돌아왔고 1521년 보름스 의회에 재소환 되었다 루터는 죽음을 각오하고 출두하였고 황제와 제후들 앞에서 자신의 신앙을 고백하고 많은 사람들에게 깊은 감동을 끼쳤습니다 그는 바트르부르크에서 1년간 휴식을 취하면서 신약성경을 독일어로 번역하는

루터의 아버지는 법관이 되기를 희망하였지만 어느 날 길을 가다가 천둥소리에 땅 바닥에 나뒹굴었고 그는 놀란 나머지 수도승이 되겠다고 부르짖었다.그는 약속을 지키기 위해 수도승이 되었고 죄에서 해방을 받고 하나님과 화목하고자 수도사 생활에 최선을 다했지만 그의 마음은 평안을 얻지 못했고 절망직전에 이르게 되었습니다. 루터는 신부의 임명으로 비텐베르크 대학 교수로 부름을 받으면서 성경을 연구하고 성경을 강의하게 되었습니다.

성경대로 구성해야 한다. 그래서 성경이 신학의 형식적 원리가 된다. 개혁교회는 하나님의 말씀인 성경에 매임으로 신학하는 것을 원리로 삼는다. 종교개혁이 주창한 오직 성경은 기독교의 새로운 시대를 열었다. 성경의 권위의 주장으로 성경을 자국어로 읽고, 평신도가 성경을 연구하게 되었다. 성경을 교회의 권위적인 해석을 따르는 것이 아니라, 모든 그리스도 교회의 지체들이 해석하고 교제할 수 있게 된 것이다. 루터는 독일어로 성경을 번역하

루터와 개혁의 전개대립연옥에 있는 영혼들이 면죄 받을 수 있다는 면죄의 개념이 성행 – 95개조 반박문을 내놓음 – 루터의 의지와 상관 없이 독일 전역에 확산 – 루터를 향한 질책이 이어짐 – 파문되어 도피 생활 – 돌아온 루터는 성경을 독일어로 번역하고 찬송과 예배의 형식에 대한 다른 제안을 내놓음3. 마틴루터의 사상Q : “구원을 어떻게 확신?”, “하나님께서 받아주심을 어떻게 확신?”A : 은혜의 원리 (sola Gratia, 오직 은혜)신앙의 원

루터가 성서를 새로운 각도에서 파고들어 하나님의 은혜를 재발견함으로써 시작되었고, 1517년 10월 31일 루터가 가톨릭교회의 면죄부에 반대하는 95개조의 논제(論題)를 공개함으로써 역사적 사건이 되었다. 루터의 개혁은 본래 교회 관습에 대한 비판이나 개혁이라기보다는 오히려 성서의 이해를 통한 혁신으로서, 이것을 가톨릭교회 안에서 실행하려고 하였다. 그리고 라틴어만으로 사용되던 성경을 독일어로 번역하였으며 신학을 한 사람이 해석해야