영문 The Hustler허슬러 영화 대사
등록일 / 수정일- 페이지 / 형식
- 자료평가
- 구매가격
- 2015.05.29 / 2015.05.29
- 100페이지 /
hwp (아래아한글2002) - 평가한 분이 없습니다. (구매금액의 3%지급)
- 4,000원
최대 20페이지까지 미리보기 서비스를 제공합니다.
자료평가하면 구매금액의 3%지급!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
추천 연관자료
- 본문내용
-
The Hustler Script
Yes, sir.
I got grease
in this lining.
Itll take about
30 minutes to check it.
Check the oil, too.
Boys just
passing through?
Yep.
Pittsburgh?
Uh-huh.
We got
a sales convention.
What do
you guys sell?
Druggist supplies.
Busters going
to get an award.
He sold bucks
worth of stuff last month.
Fastest
and the best.
Hey, give us
another round, will you?
Its a hot day
for driving.
Late afternoon
is better.
You guys have
plenty of time.
Make Pittsburgh in two,
maybe three hours.
Hey, hes right.
What do you say?
Play a little pool?
Wait out the heat?
Its going to
cost you money.
Grab yourself a cue.
Good thing
he can afford it.
Keep them coming,
will you, friend?
J.T.S. Brown.
Hmm?
Ah.
You miss again,
you lose again.
Whats the kid
in hock for?
About bucks.
Next game, bucks.
Nice-looking boy.
Its too bad he cant
hold his liquor.
I made it, boy!
Pay up, sucker!
Talk about luck.
What do you mean?
You couldnt make
that shot again
in a million years.
I couldnt, huh?
Go ahead,
set them up
the way they were before.
Why?
Go ahead.
Bet you bucks
Ill make this shot.
Nobody can
make that shot,
not even
a lucky lush.
Hows that?
That the way
they were before?
Yeah.
Thats it.
Come on.
Put it up.
Ha ha ha!
Set them up again.
Come on.
Set them up again!
Youre drunk, boy.
No more bets.
We got to be
at that convention
in the morning.
Up the flagpole
with the convention!
I got my money
on the table.
I dont want it.
Ill try you.
Well.
Dont be a chump.
Dont bet
any more money.
Well, well, well!
You figure
Im a little drunk,
and you just want in
real friendly
while the moneys
still floating, huh?
Okay.
Go ahead.
Set them up.
You want some
easy money, huh?
Heres $ .
Thats one weeks
commissions.
You want to take
the whole thing?
Ill take a piece.
No. I want him.
Okay.
Ill meet you
in the car, chump.
Morning, Henry.
Quiet.
Yeah.
Like a church.
Church of the good hustler.
Looks more like a morgue.
Those tables are the slabs
they lay the stiffs on.
Ill be alive
when I get out, Charlie.
Any table?
Any table.
No bar?
No bar.
No pinball machines.
No bowling alleys.
Just pool.
Nothing else.
This is Ames, mister.
This is Ames, mister.
Nice clean pocket drop.
How much am I going to win
tonight?
grand.
Im going to win
grand in one night.
Whos going to beat me?
Come on, Charlie.
Whos going to
beat me?
Okay, okay.
Nobody can beat you.
grand.
Is there
any other pool room
where a guy can leave
with grand in one night?
I can remember
hustling an old man
for a dime a game.
You looking
for action?
Maybe.
You Eddie Felson?
Whos he?
Whats
your game?
You name it,
we shoot it.
Look, friend.
Im not trying
to hustle.
Dont try to
hustle me.
Okay. Im Eddie Felson.
Got any straight pool
shooters here?
What kind of
straight pool game?
The expensive kind.
Come here to play
with Minnesota Fats?
Yeah, thats right.
Want some free advice?
How much
will it cost?
Who are you,
his manager?
His friend?
His stooge?
Hes my partner.
You well-heeled,
partner?
We got enough.
Go home.
Fats dont need
your money.
Nobodys beat him
in years.
Hes the best.
You got that
wrong, mister.
I am.
You just go ahead
and play him, friend.
Where can I find him?
Comes right in this poolroom
every night,
: on the nose.
You shoot
a good stick.
Thanks.
Gee, you shoot
straight pool, mister?
Now and then.
You know how it is.
Youre Minnesota Fats,
arent you?
They say Minnesota Fats
is the best
where I come from.
Is that a fact?
They say old Fats
just shoots the eyes
right off them balls.
Where do you
come from?
California. Oakland.
California?
Is your name Felson?
Thats right.
I hear youve been
looking for me.
Yeah. Thats right, too.
Big John?
You think this boy
is a hustler?
You like to gamble?
Gamble money
on pool games?
Lets shoot
a game of straight pool.
$ ?
You shoot
big-time pool, Fats.
Thats what
everybody says.
Lets make it
$ a game.
Now I know why
they call you Fast Eddie.
Eddie, you talk
my kind of talk.
Sausage,
rack em up!
How do you feel?
Fast and loose, man.
In the gut, I mean.
Tight, but good.
Willie, hang on
to that.
You break.
I didnt
leave you much.
You left enough.
in the corner.
in the corner.
Ace in the side.
.
.
.
Boy, he is great!
Geez, that
old fat man!
He moves
like a dancer.
.
Cross side.
And those fingers.
Them chubby fingers!
That stroke.
Its like
hes playing the violin.
ball.
ball.
Cross corner.
Nice shot.
Safe.
Safe.
ball in the corner.
in the corner.
. Game.
.
.
.
Game!
in the corner.
.
. Game.
Ace in the corner.
Quit.
Hes too good.
Charlie,
Im going to take him.
Your shot.
You miss?
You dont leave much,
do you, fat man?
Thats what
the games all about.
Uh-huh.
ball, side pocket.
Very good shot.
I got a hunch,
fat man.
Its me from here on in.
ball, corner pocket.
Did that ever
happen to you?
All of a sudden
you feel like
you cant miss?
I dreamed about
this game, fat man,
every night on the road.
ball.
This is my table, man.
ball.
ball.
ball.
Game!
ball.
ball.
Rack em!
ball in the corner.
ball in
the corner pocket.
Game!
Pay the man again, Fats.
How much
자료평가
-
아직 평가한 내용이 없습니다.
