일본 문화의 이해 경어

이해하지 못하며 잘못된 용법을 익혀 사용하기도 한다. 그 중에서도 선어말어미인 ‘-시’는 그 사용법을 잘 파악하기가 어렵고 비슷한 구성이 많아 혼동하기 쉽다. 더불어 대상에 따라 압존법을 사용해야 하는 등 조직생활을 경험해보지 않았다면 한국인들도 혼동할 수 있을 만한 주체높임법의 규칙은 한국어 학습의 진입장벽을 더욱 높이는 원인으로 작용할 수밖에 없다.그러나 앞서 언급하였듯, 언어 그 자체가 문화를 대변하는 것과 같이 한국어

일본과 관련된 많은 일화를 접할 수 있다. 그 중엔 우리의 의식구조에서 쉽게 이해할 수 있는 것이 있는가하며 루스 베네딕트가 이 책을 쓸 때인 2차대전 후의 서구인들처럼 그들의 의식구조와 세계관으로는 도저히 이해할 수도 받아들일 수도 없는 것들도 많다. 아마도 서구인들은 같은 불교, 유교 문화권에 우리보다 더욱 일본 문화와 일본인의 사고방식을 이해하기 힘들 것이다. 루스 베테딕트는 전쟁으로 인해 일본 땅을 밟아보지도 못했고 그저 일

제 목 : 일본어를 통한 일본문화의 이해목 차1. 서 론2. 본 론 - 일본어에 대한 기원 / 고대 한국어의 화석 / 일본어의 특징 - 언어 속에서 드러나는 한국과 일본의 문화적인 차이 - 한국어와 일본어를 비교시 양국의 습관차에서 오는 문화적 차이 - 거지라는 말을 통해서 본 양국의 문화적 차이- 의태어나 감탄사를 통해서 본 양국 언어 - 혼네와 다테마에를 통해서 보여지는 양국의 국민성 비교 (속마음과 겉마음)- 우리말 속의 일본어 - 일본어 속

일본인은 결론을 질질 끄는 우유부단한 사람들로, 그리고 아랍인들은 값을 깎는데 끈질긴 사람들로 보일 수 있다. 이와 같은 오해나 편견을 피하기 위해서는 우선 문화적 차이가 존재한다는 사실을 인정하고 자신의 문화와 이문화간의 차이점을 이해하여 야 한다.1) 감정이입 (empathy)o 감정이입이란 어떤 상황을 상대방의 입장에 서서 이해하고 반응할 수 있 는 상태를 말한다. 감정이입이 이루어지기 위해서는 상대방의 감정이나 정서적 상태를 파악하

일본어 학습자도 증가하고, 일본어에 대해 관심을 갖고 공부하는 연령층도 과거보다 낮아지고 있는 추세이다. 일본은 고도의 기술을 축적하고 있고, 우리나라와 대규모의 통상을 하고 있어 일본어의 필요성은 더욱 커지고 있다. 바야흐로 세계는 인접국가간의 결속이 강화되어 지역 단위로 통합 또는 협력 체제를 구축하고 있으며, 문화 간 교류를 통해 서로를 이해하고 협력하는 국제화 활동이 활발하게 전개되고 있다. 따라서 어학은 국제화 시대의