가타가나 구결문자 구결 이두

등록일 / 수정일
페이지 / 형식
자료평가
구매가격

2015.03.29 / 2015.03.29
6페이지 / hwp (아래아한글2002)
평가한 분이 없습니다. (구매금액의 3%지급)
1,000원

다운로드장바구니

Naver로그인

Kakao로그인

최대 20페이지까지 미리보기 서비스를 제공합니다.

자료평가하면 구매금액의 3%지급!

추천 연관자료

본문내용: 【들어가기 전에】
◎ 백제를 통했던 한자 전래
일본도 한국처럼 원래는 고유의 문자가 없었기 때문에 한자를 빌려다 사용했다. 아시다시피 일본에 한자를 전해준 사람은 {백제}의 {왕인}(王仁,서기 3세기, 생몰년 미상)으로 알려져 있는데 그는 일본에 천자문과 논어를 들고 들어가 일본 학문의 개조 역할을 하였다. 일본에서는 지금까지도 왕인을 기려 축제까지 벌이고 있다. 한국, 일본 모두 한자를 이용한 언어생활을 하였다. 우리가 한자를 이용해서 이두라는 방식으로 우리말을 표현했던 것처럼 일본도 한자를 그런 식으로 사용했다. 한자를 진명(眞名, 진짜글)이라 했고 {가나}(假名)를 가명(假名, 가짜글)이라고 사용했던 것 역시 우리와 비슷하다.
◎ 이두의 사용
신라인들은 문어(文語)로는 외국문자인 한자 및 한문을 쓰면서 구어(口語)로는 이와 그 구조를 전혀 달리하는 우리말을 쓰는 데서 생기는 여러 가지 불편을 없애기 위해 독특한 차자표기법(借字表記法)을 발전시켰다. 물론, 이 표기법은 고구려에서 전해진 듯하지만, 신라인은 이를 더욱 발전시켜 이두(吏讀)를 성립시켰고, 7세기 후반에 설총에 의해 체계적으로 정리되었다. 한편, 이 표기법은 일본으로 전해져 그들의 음절 문자인 가나(假名)의 성립에 영향을 미쳤다.
◎ 일본어의 두 가지 음절 문자: 히라가나와 가타가나
일본의 음성 문자는 일본어를 쓰는 데 한자를 차용한 직후에 생겨났다. 일본인들은 다양한 간지를 간략화해서 오늘날 ‘히라가나’(‘쉬운 가나’)와 ‘가타가나’(‘보조 가나’)라고 불리는 두 가지 음절 문자를 만들어 냈다. 각각은 약 46개로 구성되는데, 두 가지 특별한 발음 구별 부호와 기호를 결합해서 복합 음절을 표현하는 기술을 통해 확장된다. 히라가나에는 곡선이 비교적 일반적인 데 비해, 가타가나에서는 직선이 특징적이다.
왜 두 가지 음절 문자가 필요한 것일까? 원래 히라가나는 비공식적인 글을 쓸 때 사용된 반면, 가타가나는 공문서역사사전 등 보다 공식적인 작업에 사용되었다. 오늘날 히라가나는 더 많이 사용되는 문자이고 가타가나는 알파벳의 이탤릭체와 유사한 기능을 한다고 보면 된다.
◎ 이두와 일본의 만요가나는 닮은 꼴?
일본과 우리나라는 오랫동안 한자 문화권의 영향하에 있었던 나라였지만, 드물게 고유의 문자를 갖고 있는 나라이다. 우리의 한글에 해당하는 일본의 문자는 히라가나와 가타카나이다. 하나의 음을 나타내는데 고유의 문자가 2종류나 존재하는 예는 세계적으로도 특이한 케이스라고 할 수 있다. 일본인들은 2종류의 문자를 놓고 교묘하게 그 사용법을 달리하여 불편하기는커녕 나름대로 풍요로운 언어생활을 영위하고 있다.
고유의 문자가 없었던 시대에 한자를 가지고 그 원래의 의미와는 상관없이 음이나 훈을 이용하여 적었던 표기 방식을 이두라고 한다. 그리고 일본에서도 그와 아주 흡사한 표기 방식이 사용되었는데, 그것을 만요가나라고 한다. 이두나 만요가나는 한자의 2가지 요소인 훈과 음 가운데 하나를 이용하여 자국어를 표기하는 표기법이다.

자료평가

아직 평가한 내용이 없습니다.

회원 추천자료

한국, 중국, 일본의 문자체계

가타가나片假名가 만들어졌다. 한국에서도 본래의 용법 외에 향찰(鄕札) 이두(吏讀) 구결(口訣)과 같은 한자 음훈차표기법(音訓借表記法)이 발달하였으며 훈민정음 제정 후에도 한자는 거의 모든 문자생활의 지배적인 수단이 되어 왔다. 1317threw away Chinese characters and Romanized (19th century)18Ability to create a nearly infinite number of words-Easier than other languages to create new words assuming sufficient knowledge of characters20Readily develop characters to express new loanwords (カタ

[역사]고대 동아시아 문화권의 형성과정과 특징

이두구결과 같은 한자 음훈차표기법(音訓借表記法)이 발달하였으며 훈민정음 제정 후에도 한자는 거의 모든 문자생활의 지배적인 수단이 되어 왔다. ② 일본: 일본의 고유문자인 가나도 일본 다이카 개신 7세기 중엽에 일본에서 중국의 율령제를 본떠 천황을 정점으로 한 중앙집권적 정치기구를 만들려고 시작한 정치개혁.-당시 한자 초서와 해서의 편방(偏旁)을 변형해 만들었다고 전해지나, 확실하진 않다. 백제와 신라를 통하여

(이금영)언어학 개론 (기말시험)(강의안.핵심정리.★기출문제

문자의 정의와 특성인간의 의사소통을 위한 시각적인 기호 체계 음성언어가 갖는 시공 상의 제약을 극복. 문자는 항구적이고 먼 곳이나 훗날로 옮겨 전달할 수 있다는 특징이 있음청각적인 음성언어의 한계를 보완해 주는 수단으로 음성언어보다 후대에 발전됨★2. 문자의 종류와 발달 단계 ★2. 문자의 종류와 발달 단계그림 > 표의 > 음절 > 음소 문자단계1그림 문자회화문자2표의 문자단어문자, 이집트 신성문자神聖, 한자3설형문자楔形文字

한자 - 구결, 이두, 향찰에 대해서

구결을 정확히 달려면 한문 문맥을 이해해야 하기 때문에 옛날 한문 학습에서는 구결을 중시하였다.구결의 표기방법은 위의 예와 같이 한글로 하는 방법과 한자를 차용하는 방법이 있었다. 구결은 처음부터 본문의 협주로 인쇄되는 일도 있으나, 보통 인쇄된 한문의 행간에 써넣기 때문에 차용된 한자는 획수를 최소한으로 줄인 약자로 표시되었다.이러한 약자는 이두 표기 등에도 나타나지만 구결 표기에서 광범위하게 사용되므로 구결문자라고 하

훈민정음 분석자료

-훈민정음 이해-Ⅰ. 서론Ⅱ. 본론1. 훈민정음의 기원문제2. 훈민정음의 제자원리3. 훈민정음의 초중종성 체계Ⅲ. 결론Ⅰ. 서론우리가 지금 사용하는 한글은 모두들 알고 있다시피 세종대왕이 만든 우리의 문자 체계이다. 훈민정음이 창제 되기 전에는 신라 시대 한자를 사용해서 우리말을 써 보려 했던 내리글 표기나 향찰과 이두, 구결 표기 등 우리말을 표기하려 했던 문자 체계들 수 있다. 그러나 이런 글자들은 우리 정서나 우리말 체계에 맞

오늘 본 자료 더보기

오늘 본 자료가 없습니다.

최근 판매 자료

Naver 로그인

Kakao 로그인