의방고 감모문 향소산 궁소산 십신탕 삼소음 곽향정기산 서문 십미향유음의 한문 및 한글번역

理中湯이중탕人參（去蘆） 白朮 （炒） 乾薑（炮） 甘草（炮） 노두를 제거한 인삼, 볶은 백출, 볶은 건강, 볶은 감초太陰自利不渴，寒多而嘔，腹痛，鴨溏，霍亂，此太陰有真寒也，本方主之。 태음병에 자리하고 갈증이 없고 한증이 많아서 구토하며 복통, 묽은 대변, 곽란에는 이는 태음의 진한이니 본처방으로 주치한다.太陰者，脾也。태음은 비이다.自利渴者爲熱，不渴者爲寒。자리하여 갈증나면 열이며 갈증이 없으면 한증이다.脾喜溫

한글날’의 시초이다. ② 《한글》지 발간: 국어의 한문학적 이론의 연구와 한글의 보급을 위하여 1927년 2월 10일 연구기관지인 월간 《한글》을 창간하였다. 그러나 재정난과 일본 경찰의 탄압으로 휴간되었다가 광복 후인 1946년 4월에 속간되었다. 그러나 또다시 6. 25로 잠시 중단되었다가 1954년 4월에 다시 속간되어 지금에 이르고 있다. ③ 한글 맞춤법 통일안 제정: 1932년 10월 29일 한글날기념식에서 한글 맞춤법 통일안을 발표하였다. ④ 표준말 사

고 각자병서는 우리말 혀(舌) (引), 괴여(我愛人) 괴(人愛我), 소다(覆物) 쏘다(射) 와 같다. 가운뎃소리 글자 2, 3자를 합쳐 쓰는 예는 우리말 과(琴柱) 홰(炬) 와 같고끝소리 글자 2, 3자를 합쳐 쓰는 예는 우리말 (土) 낛(釣) (酉時) 와 같다. 첫, 가, 끝소리 글자의 합용병서는 모두 왼쪽에서 오른쪽으로 쓴다. 한문과 우리말을 섞어 쓸 때 孔子ㅣ 魯ㅅ사처럼 가운뎃소리 글자나 끝소리 글자로 한자음을 보충하여 쓴다. 글자 왼쪽에 점 하나로

서문(序文)을 쓰고 최항이 발문(跋文)을 썼다. 우리말 노래를 먼저 내놓고, 한시 번역을 곁들인 다음, 자세한 주해가 한문으로 적혀 있어 많은 분량을 차지한다. 한시 번역은 넉 자 넉 줄을 기본으로 하는 시경체(詩經) 중국 고대의 민요와 궁중에서 사용되던 가사를 수집 정리한 것으로 은대(殷代)로부터 춘추 시대에 이르는 수백 년간에 걸쳐 이루어진 3,000여 수를 공자께서 305편으로 정리한 것이 시경(詩經)이다. 이 시형(詩型)은 1구(句)가 4자로 된 것이

고자 할 따름이다. 서문에서 밝히고 있는 한글창제의 동기는 우민계층을 위해서 언문을 만들었음을을 공식적으로 밝히고 있다. 하지만 우민은 문화활동을 하는 문화문자도, 공문서를 작성하는 관용문자도 필요없는 계층이다. 그들에게는 그러한 문자의 필요성이 전혀 없다.세종의 훈민정음의 창제동기는 최만리들의 반대상소문에 대한 반박문에서 알 수 있다. 우선 행정상의 공정성을 기하기 위해서, 두번째 를 번역하는