레포트 (561)
채동번의 중국역사소설 오대사통속연의 39회 40회 한문 및 한글번역
제장리 불하만인신호포를 한번 쏘고 어가가 친정을 나서니 앞뒤로 옹위하는 여러 장수와 관리는 만명이었다.行徑匆匆, 也不暇訪察民情, 一直趨至鄴下行營。행경총총 야불가방찰민정 일직추지업하행영行径 xíngjìng ① 행실 ② 작은 길 ③ 행위 ④ 소경(小徑) 行营 xíngyíng ① 출정시의 군영 ②
44페이지 | 9,000원 | 2017.06.06
채동번의 중국역사 5대사 오대사통속연의 31회 32회 한문 및 한글번역
제장차이자조사외 삼자오자피해 제구자만왕홍조 선재교주진망 차시상잉십사자남한 고조의 19명 아들에 장남, 차남이 일찍 죽은 것 이외에 셋째 아들과 다섯째 아들이 피해를 당하고 9번째 아들인 만왕 유홍조는 먼저 교주 진영에서 사망하이 이 시기에 아직 14명 아들이 남았다.弘熙欲將十三人盡行加
50페이지 | 9,000원 | 2017.05.25
제장밀의양광원은 이 틈을 훔쳐보고 자주 여러 장수를 불러 비밀 상의를 했다.諸將常稱敬達爲張生鐵, 各有怨言, 遂與光遠合謀, 決殺敬達。제장상칭경달위장생철 각유원언 수여광원합모 결살경달여러 장수가 항상 장경달을 장무쇠라고 하며 각자 원망의 말이 있어 곧 양광원과 모의하여 장결달을
50페이지 | 9,000원 | 2017.05.06
채동번의 5대사역사소설 오대사통속연의 21회 22회 한문 및 한글번역
제장인낭모불납 각무투지 미증교봉 변즉궤퇴 인구역책마도귀여러 장수는 좋은 꾀를 들이지 않아 각자 투지가 없어서 아직 교전하기도 전에 곧장 궤멸되어 후퇴하니 이인구는 또한 말을 채찍질하여 도망갔다.董璋乘勢追擊, 險些兒突入城中, 幸經姚洪斷後, 抵敵一陣, 纔得收兵入城, 登陣拒守。동장
47페이지 | 9,000원 | 2017.04.22
채동번의 5대사역사소설 오대사통속연의 23회 24회 한문 및 한글번역
대한 말로 항복을 청했다.興州刺史劉遂清盡撤三泉、西縣、金牛、桑林戍兵, 退歸洛陽。흥주자사유수청진철삼천 서현 금우 상림수병 퇴귀낙양흥주자사인 유수청은 삼천, 서현, 금우, 상림의 수비병을 다 철수시켜 낙양으로 돌아갔다.於是散關以南, 如階、成、文諸州, 悉爲蜀有。어시산관이남 여
48페이지 | 9,000원 | 2017.04.22
채동번의 중국 오대사역사소설 오대사통속연의 17회 18회 한문 및 한글번역
제장개곽씨우당 일혹유변 부대아등사무장지 공위왕역불면이화료僚誼:동료 사이에 친해져 생긴 정情愫(정성 소; ⼼-총13획; sù) qíngsù ① 본심 ② 감정 ③ 진심 ④ 진정xiá yǐn ㄒㄧㄚˊ ㄧㄣˇ 狎饮: 放纵地饮酒復日: 좋은 일이든 나쁜일이든 겹치는날이종습과 동료 우의와 상관해 본심을 밀담해서
47페이지 | 8,000원 | 2017.03.26
채동번의 5대사역사소설 오대사통속연의 19회 20회 한문 및 한글번역
대한국주일찍이 당나라 군주인 이존욱에게 서신을 주길 자칭 대한국주라고 했다.唐廷令改定國書, 漢使何詞不從, 返報漢主。당정령개정국서 한사하사부종 반보한주당나라 조정은 국서를 고치라 해서 한나라 사신이 어떤 말로 따르지 않고 돌아와 한나라 군주에게 보고했다.謂唐主驕淫, 必不能久,
49페이지 | 8,000원 | 2017.03.26
제장을 마련하고, 그 제장에서 액을 없애고 건강을 기원하는 미소기바라이를 실시하는 것이었다. 이것이 호코나가시 제사의 기원으로, 그 제장에 배로 봉영했던 것이 후나토교의 기원이 되고 있다고 전하고 있다. 덴진마츠리가 일본3대축제의 하나로 불리게 된 것은 에도시대부터이다. 아즈치 모모야
11페이지 | 2,000원 | 2017.03.17
(방통대 2017-1) 플라톤의 국가에 대한 발췌요약 및 독후감
대한여 이야기 한다. 트라시마코스 : 정의란 강자의 이익 이외에 아무것도 아니라고 주장한다. 지배계급에 속한 사람들은 각자 자기들에게 우리하게 법률을 제장하고 전제정체에서는 전제군주를 중심으로 한 법률을 제정하고 귀족정체에서는 귀족을 중심으로 한 법률을 제정한다. 그들은 그러한 법률
5페이지 | 4,000원 | 2017.03.09
채동번의 5대사역사소설 오대사통속연의 3회 4회 한문 및 한글번역
제장쟁헌의도 이극용이사 주덕위차귀 노주고성무원 지일가하 청폐하잠류순월 정가파멸로성양나라 군주 주온은 노주가 함락이 어려움을 듣고 군사를 물리려는데 여러 장수는 다투어 계책을 바치며 말했다. “이극용이 이미 사망하고 주덕위가 돌아가 노주는 고립된 성으로 구원이 없어 곧장 함락될
45페이지 | 8,000원 | 2017.01.30