레포트 (48)
相撲)는 일본 국기(國技)로서의 위상을 차지하고 있다. 고대의 이미지를 연상시키는 화려한 ‘마와시’라 불리는 샅바와 ‘오이초’라고 불리는 독특한 머리 모양과 함께 스모는 ‘도효’와 순위 제도 등의 전통적 관습을 따르고 있으며 신도의 종교적 의식과 결합되었다. 스모는 한자로는 상박(相
17페이지 | 1,800원 | 2005.07.19
상박(相撲) 등의 한자어 별칭이 있다. 씨름은 원래, 원시사회에 있어서는 맹수나 타종족과의 싸움에서 이겨야 살 수 있었으므로 생활수단으로서 투기(鬪技) 또는 자기를 보호하는 무술로서 행하여졌던 것이다. 그리고 차차 인간이 지적(知的)․정서적․사회적 발달에 따라 무예로 발전하였다. 씨름은
12페이지 | 5,000원 | 2013.08.08
채동번의 중국역사소설 명사통속연의 41회 42회 한문 원문 및 한글번역
相撲。행지동산부근 복병사기 경전상박동산 부근까지 행군해 복병이 사방에서 일어나 앞을 다투어 서로 쳤다.滿四倉皇突陣, 墜馬就擒, 餘衆多半受戮。만사창황돌진 추마취금 여중다반수륙만사는 당황해 적진에 돌파하다가 말에서 추락해 사로잡혀 잔당도 태반이 죽임을 당했다.項忠乘勝撲城,
42페이지 | 6,000원 | 2020.03.01
相撲取り)라고 부른다.④ 마와시(廻し,回し,まわし)스모를 할 때 선수가 몸에 걸치는 하의로, 훈도시의 일종이다. 일본에서는 스모 외에 일부 마쓰리에서도 사용한다. 선수가 서로 붙잡기 위해 사용되는 수단으로 한국의 씨름에서 사용되는 샅바에 비견된다. ⑤ 시로보시(白星), 구로보시(黒星)스모
21페이지 | 1,800원 | 2008.10.16
상박으로 불렸다고 한다. 스모기원우선 지리적으로는 몽골 지역을 기원으로 하여 한반도에서는 씨름으로 변형된 것이 일본으로 전래되었다는 북방 전래설과 남아시아 지역에서 전래되었다는 남방 전래설이 있다. 씨름의 기원고려시대
22페이지 | 1,700원 | 2008.10.16
채동번의 중국역사소설 남북사통속연의 76회 76회 한문 및 한글번역
相撲, 把綽搤死。장란주언자검국법 단불가사 위내사총호하외살 여작상박 파작액사相扑xiāngpū씨름(하다) 한장란은 상주로 고작이 국법을 범하니 결단코 사면할 수 없다고 하나 고작은 총애하는 오랑캐 하외살을 시켜 고작과 씨름하게 하여 고작을 눌러 죽이게 했다.瘞諸興聖佛寺, 經四百餘日, 方
50페이지 | 6,000원 | 2020.03.04
채동번의 중국 청나라 역사소설 청사통속연의 73회 74회 한문 및 한글번역
相撲, 身被數十創, 方突出重圍。도중우우절장황소춘 농득문금무로가분 사명상박 신피수십창 방돌출중위도중에 또 절강 장수 황소춘을 만나 황문금이 달아날 길이 없이 목숨을 버리고 공박하여 몸에 수십군데 창상을 입어서야 이중 포위를 돌파해 나갔다.聞李世賢、汪海洋等在江西, 決計由浙赴贛
56페이지 | 9,000원 | 2016.05.19
채동번의 중국 청나라 역사소설인 청사통속연의 65회 66회 한문 및 한글번역
相撲, 都被楊、彭擊敗;저시양 팽이장위구강 이장일년 수성한추임계영 루출병상박 도피 양 팽격패이 때 양재복과 팽옥린 2장군이 구강을 포위한지 이미 1년이 되어 성을 지키는 사나운 추장인 임계영은 자주 병사를 내어 상박하다가 모두 양재복과 팽옥린에게 격퇴당했다.他却一意固守, 始終不懈,
52페이지 | 9,000원 | 2016.04.25
채동번의 중국 청나라역사소설 청사통속연의 59회 60회 한문 및 한글번역
相撲。임봉상등고수부주 지득기책출래 저사상박임봉상등은 고수해내지 못하고 부득불 울짱을 버리고 나와 목숨을 내놓고 공박했다.那官軍亦拼命攔截, 飛炮流彈, 簡直在各兵頭下亂滾。나관군역변명난절 비포유탄 간직재각병두하난곤简直 jiǎnzhí①그야말로 ②차라리 ③솔직하게 ④곧바로저
51페이지 | 9,000원 | 2016.03.30
상박(相撲)이라고 쓰며, 이 스모를 하는 씨름꾼을 리키시力士라 하고, 스모를 겨루는 장소를 도효土俵라고 하는 독특한 이름으로 부른다.2-1.스모의 유래스모는 일본을 대표하는 국기(國技)몽골과 우리나라의 씨름의 영향을 받아 토착화한 전통 스포츠본래 신앙상의 점으로 어느 쪽이 이겼느냐에
26페이지 | 1,000원 | 2015.03.29