레포트 (1,467)
채동번의 위진남북조시대 역사소설 남북사통속연의 37회 38회 한문 및 한글번역
산양을 죽이고 성을 점거하고 격문을 전하며 소보융을 세우고 군주를 폐위하고 병사를 진격하다.却說蕭懿入援, 得平崔慧景, 寶卷留懿在都, 超拜尙書令。각설소의입원 득평최혜경 보권류의재도 초배상서령超拜:정해진 등급을 뛰어넘어서 벼슬을 시킴각설하고 소의가 구원을 들어와 최혜경을 평정
43페이지 | 6,000원 | 2018.12.26
채동번의 위진남북조 역사소설 남북사통속연의 41회 42회 한문 및 한글번역
배수 야유능명 연발위양석 곽구이성邃(깊을 수; ⾡-총18획; suì)여강태수인 배수는 능력과 명성이 있어서 연달아 위양석과 곽구 2성을 함락시켰다.青、冀二州刺史桓和又克魏朐山及固城。청 기이주자사환화우극위구산급고성朐(멍에 구; ⽉-총9획; qú)청주와 기주 2주자사인 환화가 또 위구산과 고
48페이지 | 6,000원 | 2018.12.26
채동번의 중국 위진남북조시대 역사소설 남북사통속연의 43회 44회 한문 및 한글번역
산건물이 높고 큰 모양 ② 우뚝 솟은 모양 부처법이 중국에 전해진뒤에 사찰이 우뚝 솟음이 아직 이런적이 없었다.落成時候, 太后率領王公夫婦等, 自往拈香.낙성시후 태후솔령왕공부부등 자왕념향拈香 niānxiāng ① 분향하다 ② (절묘당 따위에) 참배하다 낙성식 시기에 태후는 왕공의 부부를
50페이지 | 6,000원 | 2018.12.26
채동번의 중국 위진남북조시대 역사소설 남북사통속연의 45회 46회 한문 및 한글번역
배수는 몰래 사방 매복을 설치하고 장손치를 유인해 함정에 빠지게 하여 사면으로 핍박하니 마치 그물안에 물고기를 잡듯 독안에서 자라를 잡듯 하였다.還算長孫稚有些勇力, 拚命衝突, 奪路奔逃。환산장손치유사용력 변명충돌 탈로분도다시 장손치는 조금 용기와 힘이 있어 목숨을 내놓고 충돌해
47페이지 | 6,000원 | 2018.12.26
채동번의 중국역사소설 위진남북조시대 남북사통속연의 47회 48회 한문 및 한글번역
배연 선토업성다시 사인 이신궤에게 명령하여 원자옹을 만나러 나가게 하며 동장군 배연을 불러 선두로 업성을 토벌하게 했다.纔算一擧得手, 入鄴誅鑒, 傳首洛陽。재산일거득수 입업주감 전수낙양得手 dé//shǒu① 손쉽게 하다 ② (déshǒu) 순조롭다 ③ 순조롭게 처리하다 ④ 목적을 달성하다겨우
49페이지 | 6,000원 | 2018.12.26
채동번의 중국 위진남북조 역사소설 남북사통속연의 49회 50회 한문 원문 및 한글번역
배도부원 보살이발책수병하발악은 천명 기병을 이끌고 길을 두배로 빨리 지원을 가니 위지보살이 이미 울짱을 뽑고 병사를 거두었다.岳前往挑戰, 誘菩薩至渭南, 依山設伏, 俟菩薩輕騎追來, 發伏齊起, 得將菩薩捉住, (名爲菩薩, 奈何毫無神力?) 收降賊衆萬餘。악전왕도전 유보살지위남 의산설복 사
49페이지 | 6,000원 | 2018.12.26
채동번의 동한역사소설 후한통속연의 55회 56회 한문 및 한글번역
산빙을 대신 임명하고 산빙을 시켜 두태후에게 보고를 들어가게 하여 장락상서 정삽을 체포해 북시의 감옥중으로 보내게 했다.陳蕃向武進言道:“若輩旣經收捕, 便當處死, 何必送他入獄, 多煩考訊哩?”진번향무진언도 약배기경수포 변당처사 하필송타입옥 다번고신리多煩:매우 많음진번이 두무
47페이지 | 8,000원 | 2018.12.23
배알의 폐습은 대개 금지하고 천거의 일은 주장하는 사람 책임으로 삼는다.八、散利, 謂天子之體, 理無私積, 宜弘大務, 蠲略細微。팔 산리 위천자지체 이무사적 의홍대무 견략세미juān lüè ㄐㄨㄢㄌㄩㄝˋ 蠲(밝을, 제거하다 견; ⾍-총23획; juān,guī)略:免除;废除여덟째 이익을 분산함, 천자의 몸은
45페이지 | 8,000원 | 2018.12.23
채동번의 동한역사소설 후한통속연의 51회 52회 한문 및 한글번역
배관하남윤 여환제병좌박혁 총행무비专宠 zhuānchǒng①총애를 독점하다 ②사랑을 독차지하다襲封:제후가 선대의 영지를 물려받음淯(산동성 장구현에서 발원하는 강 이름 육; ⽔-총11획; yù)황후등씨는 후정에서 오로지 총애를 받아 모씨 종족이 모두 은총을 탐내서 오라비 아들 등강이 이미 회양후
46페이지 | 9,000원 | 2018.07.26
채동번의 중국 동한 역사소설 후한통속연의 53회 54회 한문 및 한글번역
배에 검을 품은 썩은 내시들인 매우 분노와 한탄해 마침내 이 두무와 진번과 기세가 양립할 수 없었다!俗語說得好:“和氣致祥, 乖氣致戾。”속어설득호 화기치상 괴기치려속담이 매우 잘 말했다. “조화의 기가 상서로우려면 괴이한 기가 해가 된다.”爲了朝局水火, 遂致上蒼示儆, 發現端倪。위
47페이지 | 9,000원 | 2018.07.26
- 고등학생 과학 실험
- 논설문 예시
- 늘봄실무사자기소개서
- 동물농장 서평- 동물농장 줄거리와 등장인물 분석 및 독후감
- 솔루션 :: Lehninger Biochemistry 5edition the foundations of Biochemistry
- 수학2 주제탐구 보고서
- 아동복지 빈곤아동 가정의 문제점과 사회복지 대책 아동복지정책 분석 및 지역사회아동을 위한 아동 복지서비스와 향후 전망
- 인터넷 마케팅의 효과 측정 인터넷 마케팅의 성공 전략 인터넷 마케팅의 개념 인터넷마케팅 소셜마케팅 마케팅전략 전략마케팅
- 일상생활에서 기계공학의 활용 사례
- 피부진균 감염증과 미용업의 연관성