레포트 (140)
채동번의 중국역사소설 전한통속연의 87회 88회 한문 및 한글번역
각시용주정태 사우기기소망지박통경술 가사위상한원제가 또 받아 단지 주감과 유경생을 중랑으로 삼아(갑자기 밝고 갑자기 어두움은 용렬한 군주의 정태이다.) 이어 또 소망지를 경전과 학술에 박식 통달함을 기억해 재상을 시켰다.有時與左右談及意見。유시여좌우담급의견당시 좌우와 같이 의견
46페이지 | 3,000원 | 2017.09.10
각시무죄 아가형제제서 행위불근 용이수방 최가괴적시도중여론 쟁언아가독사허황후 구경차설종하이래可怪 kěguài① 이상하다 ② 괴상하다 곽산이 대답하여 말했다. “승상께서 평생 청렴하고 무죄이며 우리 집안 형제와 사위는 행위가 삼가지 않아 쉽게 비방을 받지만 가장 괴상한 것은 도읍
49페이지 | 6,000원 | 2017.08.24
채동번의 오대사통속연의 59회 60회 한문 및 한글번역
붕어하니 재위는 단지 5년 6개월로 왕박 말과 부합하지 않는다.或謂五六乃三十成數, 樸不便直言, 故用隱謎相答。혹위오육내삽십성수 박불편직언 고용은미상답隱謎(수수께끼 미; ⾔-총17획; mí,mèi): 수수께끼혹자는 5년6개월이 5*6 30수를 이루니 왕박이 곧장 직언을 못하므로 수수께끼를 써 대답한다
47페이지 | 6,000원 | 2017.08.14
채동번의 중국 남북사통속연의 7회 8회 한문 및 한글번역
각시기우심침 여내형정조부동器宇 qìyǔ ⇒ 器观① (사람의) 외관 ② 용모 ③ 풍채深沉 shēnchén ① (정도가) 심하다 ② (소리가) 낮고 둔탁하다 ③ (색이) 짙다 ④ 사상감정이 밖으로 드러나지 않다 靜躁不同 : 고요하고 급함이 비록 같지 않음송나라 군주인 유의륭 나이가 겨우 18세이며 풍채가 깊
48페이지 | 8,000원 | 2017.07.11
채동번의 중국역사소설 남북사통속연의 1회 2회 한문 및 한글번역
붕어(崩御)하여 가업을 이루지 못함을 슬퍼하던 말. 2.성어 집안에 불행한 일을 당하다. 주로 부모가 죽는 것을 가리킴 遘闵 gòu mǐn 遘愍 遭遇忧患。 2.特指遭遇父母之丧屯 : 어렵다(難=>험난). 어려움에 시달리다. 태초(천지개벽의 시초) 조칙은 다음과 같다. 짐이 들은 것이 적고 우매하여 집안에
46페이지 | 9,000원 | 2017.06.27
채동번의 중국 남북조 역사소설 남북사통속연의 5회 6회 한문 및 한글번역
붕어했다고 핑계하여 유언조서를 전해 내니 사마덕문을 황제에 즉위하게 받들었다.德文亦明知有變, 怎奈宮廷內外, 已都是劉裕爪牙, 孤身如何發作, 只好得過且過, 權登帝座。덕문역명지유변 즘내궁정내외 이도시유유조아 고신여하발작 지호득과차과 권등제좌사마덕문도 분명히 변고임을 알고 어
49페이지 | 8,000원 | 2017.06.27
채동번의 중국역사소설 오대사통속연의 41회 42회 한문 및 한글번역
각시재도요제 소이역득봉소다시 도지휘사인 사홍조는 비록 그를 송주 진을 겸하게 하나 도읍에 있어서 멀리 다스려서 그래서 또 부름을 받았다.四大臣同入御寢, 見漢主病已大漸, 俱作愁容, 漢主顧諭道:“人生總有一死, 死亦何懼。但承訓已歿, 承佑依次當立, 朕慮他幼弱, 後事一切, 不得不囑托諸卿
43페이지 | 8,000원 | 2017.06.22
채동번의 5대사역사소설 오대사통속연의 23회 24회 한문 및 한글번역
붕어했다고 의심했다.從榮還至府中, 竟夕不寐, 專俟中使迎入。종영환지부중 경석불매 전사중사영입竟夕 jìngxī ① 온밤 ② 밤 내내이종영이 다시 저택에 이르러서 밤내내 잠들지 못하고 오로지 중사가 맞아들이길 기다렸다.那知候到黎明, 一些兒沒有影響, 自己却倦極思眠, 便在臥室中躺下, 呼呼
48페이지 | 9,000원 | 2017.04.22
채동번의 5대사역사소설 오대사통속연의 7회 8회 한문 및 한글번역
붕어하시고 현재 어떤 사람이 대이어 즉위했는가? 내가 바로 앞에서 죄를 물을 것인데 어찌 불려들이길 기대하겠는가?” 來使返報友珪, 友珪卽遣韓勍等往擊河中。래사반보우규 우규즉견한경등왕격하중온 사신이 돌아가 주우규에게 보고하니 주우규는 곧 한경등을 보내 하중을 공격을 가게 했다.
43페이지 | 9,000원 | 2017.02.12
당나라역사소설 당사통속연의 61회 62회 한문 및 한글번역
붕어하니 향년 53세였다.統計代宗在位十七年, 改元三次, 遺詔召郭子儀入京, 攝行冢宰事。통계대종재위십칠년 개원삼차 유조소곽자의입경 섭행총재사통계를 내면 당대종 재위는 17년이며 개원을 3차례를 하여 유언 조서로 곽자의를 수도로 불러들여 총재일을 대신하게 했다.太子適卽位太極殿, 是爲
52페이지 | 9,000원 | 2017.02.07
- 2015년 1학기 서사문학의이해와창작 중간시험과제물 공통 내 인생 5명의 인물 선정이유
- 기계공학 고진공펌프와 배기계
- 노년기의 발달적 특성과 자아정체감 유형에 대해 서술하시오.
- 늘봄실무사자기소개서
- 대중심리 미디어
- 수학2 주제탐구 보고서
- 아시아나항공-상반기2013년인턴채용합격자기소개서 아시아나항공자기소개서자소서 아시아나자소서자기소개서 아시아나항공자소서 아시아나합격자기소개서
- 이력서양식+자기소개서양식 이력서양식 자기소개서양식 4종 이력서양식+자기소개서양식 컬러 4종세트 느낌이좋은이력서양식 깔끔한입사지원서양식
- 정신간호학 간호진단: 사회적상호작용장애 Impaired social interaction 간호과정
- 컴퓨터 프로그래밍 기초 정답-2장