레포트 (374)
채동번의 중국역사소설 오대사통속연의 47회 48회 한문 및 한글번역
其詞云:樞密使侍中郭威, 以英武之才, 兼內外之任, 翦除禍亂, 弘濟艱難, 功業格天, 人望冠世。기사운 추밀사시중곽위 이영무지재 겸내외지임 전제화란 홍제간난 공업격천 인망관세英武:영특하고 용맹스러움 말은 다음과 같다. 추밀사시중 곽위 영특하고 무용이 있는 재주로 안팎의 임무를 겸해 재
45페이지 | 8,000원 | 2017.07.09
채동번의 중국역사소설 오대사통속연의 39회 40회 한문 및 한글번역
기이전설분분 언연수이사 재유곽위헌책 착인왕하중조제吊祭 diàojì 제사하다이어 설명이 어지럽게 전해져 조연수가 이미 사망했다고 하니 재차 곽위는 계책을 헌납해 사람을 시켜 하중에 보내 조문을 갔다.其實延壽還是活着, 過了二年, 始受盡折磨, 瘐死獄中。기실연수환시활착 과료이년 시수진
44페이지 | 9,000원 | 2017.06.06
채동번의 중국역사 5대사 오대사통속연의 31회 32회 한문 및 한글번역
기고 공격하면 반드시 취했다.割中國之土地, 收中國之器械, 其君智勇過人, 其臣上下輯睦, 牛馬蕃息, 國無天災, 此未可與爲敵也。할중국지토지 수중국지기계 기군지용과인 기신상하집목 우마번식 국무천재 차미가여위적야輯睦:서로 뜻이 맞고 정다움중국 토지를 분할하고 중국 무기를 거둬 군주
50페이지 | 9,000원 | 2017.05.25
채동번의 5대사역사소설 오대사통속연의 19회 20회 한문 및 한글번역
之兆。)즉음기태성지조음기가 너무 성대할 징조이다.京師財賦減收, 軍食不足, 唐主尙挈領後妃, 出獵白沙, 歷伊闕, 宿龕澗, 衛士萬騎, 責民供給。경사재부감수 군식부족 당주상설령후비 출렵백사 역이궐숙감간 위사만기 책민공급龕(감실 감; ⿓-총22획; kān)수도 재물과 세금 거둠이 감소하여 군사
49페이지 | 8,000원 | 2017.03.26
채동번의 당나라 역사소설인 당사통속연의 51회 52회 한문 및 한글번역
기이원사 하필다언변령성이 말했다. “이미 죽길 원하는데 하필 많은 말을 하는가?”遂將仙芝綁出,斬首了事。수장선지방출 참수료사곧 고선지를 묶어 끌어내 참수해 일을 마쳤다.(綱目書殺不書誅,正因他死非其罪。)강목서살부서주 정인타사비기죄강목서책에 죽였다고 하지 주벌誅이라고
58페이지 | 8,000원 | 2017.01.02
채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 37회 38회 한문 및 한글번역
之曾隨駕過省, 見了武氏, 竟嗚咽流涕。각설요원지위정책공신 당중종복위시 증가봉양현후 식읍이백호 지무씨천거상양궁 원지증수가과성 견료무씨 경오열유체각설하고 요원지는 공신을 정하는 대책에 당중종이 복위할 시기에 일찍이 양현후에 봉하고 식읍 200호를 주고 무씨가 상양궁에 옮겨 요원지
55페이지 | 7,000원 | 2016.10.10
채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 35회 36회 한문 및 한글번역
之爲合州刺史。무씨불성 차출간지위합주자사무씨가 살피지 않고 장간지를 합주자사로 내쳤다.至延秀到突厥南庭, 承嗣已一命嗚呼, 長子延基襲爵, 本應稱爲嗣魏王, 武氏因犯承嗣諱, 特改號繼魏王。지연수도돌궐남정 승사이일명오호 장자연기습작 본응칭위사위왕 무씨인범승사휘 특개호계위왕一
55페이지 | 9,000원 | 2016.10.10
채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 97회 98회 한글 원문 및 한글번역
之洞等, 先後逝世, 只有徐世昌, 歷任疆圻, 兼掌部務, 算是一位老資格, 遂令他與那尙書桐, 作爲內閣總理的副手。한중신중 여손가내 녹전림 장지통등 선후서세 지유서세창 역임강기 겸장부무 산시일위노자격 수령타여나상서동 작위내각총리적부수鼐(가마솥 내; ⿍-총15획; nài)疆圻(경기 기,은; ⼟-총
60페이지 | 9,000원 | 2016.08.12
기는 서신을 보냄을 서술하니 각설하고 나라의 수치느 응당 씻어야 하니 제나라 양공이 기나라를 멸망시킨 고사를 들어 증거로 끌으려고 했다.(齊襄復九世之讐, 《春秋》大之, 見《公羊傳》。)제양부구세지수 춘추대지 현공양전제나라 양공이 9세대전의 복수를 함은 춘추에서 크게 쓰니 공양전에
50페이지 | 7,000원 | 2016.08.07
채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 91회 92회 한문 및 한글번역
기자진 심위상도 강지우휼優恤:은혜를 베풀어 어려운 사람을 구제함서태후는 숭기가 자진함을 듣고 매우 상심하고 애도하여 어지로 은혜를 베풀어 구휼하게 했다.等到榮祿趕到, 兩宮已走太原, 召見時, 先問崇綺死時情狀, (旣殺其女, 焉用其父? 慈禧之意, 無非一順我生逆我死之私見耳。) 然後議及
51페이지 | 9,000원 | 2016.07.15
- 2011년 2학기 평생교육론 출석대체시험 핵심체크
- 2013년 1학기 평생교육방법론 출석대체시험 핵심체크
- Hayt의 전자기학 9판 - 2장 연습문제 솔로션 Engineering electromagnetics 9th - chapter 2
- W 緬甸賭場 lcsnc.com media js netsoltrademark.php?d=www.fabtemplatez.com
- 교육행정직 공무원 자기소개서 + 이력서양식 2014년 교육청 교육행정직 공무원자기소개서 합격예문 공무원 자소서 자기소개서
- 만성신부전 간호과정만성신부전 간호진단
- 아시아나항공-상반기2013년인턴채용합격자기소개서 아시아나항공자기소개서자소서 아시아나자소서자기소개서 아시아나항공자소서 아시아나합격자기소개서
- 외국어 시험이 학습자에게 미친 사회적 영향
- 정신간호학 간호진단: 사회적상호작용장애 Impaired social interaction 간호과정
- 컴퓨터 프로그래밍 첫걸음 정답- 1장