레포트 (30)
[고전문학] `김현감호 설화`와 `신도징이야기`에 대한 고찰
와 에 대한 고찰-갈등 및 대응양상을 중심으로-목차1. 들어가며2. 와 의 갈등과 대응양상2.1 에서 나타나는 갈등과 대응양상2.2 에서 나타나는 갈등과 대응양상3. 와 의 비교4.
7페이지 | 1,200원 | 2012.06.16
징림위사공진패선은 여효경이 가서 왕림에게 의지함을 듣고 특별히 왕림을 불러 사공으로 삼으려고 했다.琳不肯就徵, 乃命周文育、侯安都等, 率舟師至武昌, 進擊王琳, 一面安排篡梁, 自爲相國, 總百揆, 脅梁主進封陳公, 加九錫禮。림불긍취징 내명주문육 후안도등 솔주사지무창 진격왕림 일면안배
47페이지 | 6,000원 | 2020.03.04
채동번의 중국역사소설 명사통속연의 21회 22회 한문 및 한글번역 41페이지
징도 병문노장 상차최봉 위지내하懊惱 :뉘우쳐 한탄(恨歎)하고 번뇌(煩惱)함摧锋cuī fēng 挫败敌军的锐气건문제는 경병문이 전투에서 패배함을 듣고 매우 한탄하고 번뇌해 곧 제태와 황자징을 불러 물었다. “경병문은 노장인데도 오히려 예봉이 꺽이니 어찌하오?”子澄道:“勝敗兵家常事, 不足
41페이지 | 7,000원 | 2020.01.18
후한통속연의 동한역사소설 채동번 중국 역사 삼국지 시대 75회 76회 한문 및 한글번역
호원술 진공유비 당하견하후돈령병수천 왕원패성조조는 온 사신에게 분명히 묻고 여포가 다시 원술과 우호를 통해 유비를 공격함을 알고 곧장 하후돈을 보내 병사 수천명을 거느리고 패성에 구원을 왔다.原來備與布失和後, 互生嫌怨, 彼此相圖。원래비여포실화후 호생혐원 피차상도원래 유비와
47페이지 | 7,000원 | 2019.10.08
징용천하명사毖(삼갈 비; ⽐-총9획; bì)상서인 주비와 성문교위인 오경은 동탁에게 힘서 앞의 폐단을 교정해 천하 명사를 불러 쓰게 했다.卓乃命召荀爽及陳紀(卽陳寔子。), 韓融(系前贏縣長韓韶子。), 鄭玄, 申屠蟠, 蟠與玄謝病不至。탁내명소순상급진기 즉진식자 한융 계전영현장한소자 정현 신도
43페이지 | 7,000원 | 2019.09.11
신도시 신규공급 증가 등 주택시장여건에 의해 2005년까지는 완만한 성장세를 보임 점차적으로 1990년대 주택 200만호 건설로 리모델링 수요가 가시화, 2010년 이후 본격적으로 형성되어 2020년에는 리모델링이 주택시장 주도 전망 리모델링 성장기에는 서울지역을 중심으로 성장을 견인한 후 점차 경기,
79페이지 | 3,000원 | 2018.09.20
채동번의 명나라역사소설 명사통속연의 3회 4회 한문 및 한글번역
, 補入此事, 有文徵文, 無文徵獻, 寧得以虛誣目之? 작자원인패관 보입차사 유문징문 무문징헌 녕득이허무목지徵文 zhēngwén ① 글을 모집하다 ② (작품) 공모작자는 야사를 인용해 이 일을 보충해 문장이 있으면 공모를 하고 문장이 없다면 바치게 하니 어찌 헛되게 거짓이라고 지목하겠는가?
40페이지 | 5,000원 | 2018.02.08
채동번의 중국역사소설 전한통속연의 97회 98회 한문 및 한글번역
신도 대신 부마도위가 되니 이번에 동씨 친척은 같이 연이어 도읍에 들어와 직책을 받고 영화를 맞이하였다.從前丁 傅二外家, 雖然貴顯, 尙沒有董氏的迅速, 這眞可謂隆恩優渥了!종전정 부이외가 수연귀현 상몰유동씨적신속 저진가위융은우악료优渥(두터울 악; ⽔-총12획; wò) yōuwò ① 도탑다 ②
48페이지 | 6,000원 | 2017.10.12
채동번의 중국역사소설 전한통속연의 89회 90회 한문 및 한글번역
징을 치며 무골호인이 되었다.石顯有姊, 欲與郎中甘延壽爲妻, 偏延壽看輕石顯, 不願與婚, 婉言謝絕。석현유자 욕여낭중감연수위처 편여수간경석현 불원여혼 완언사절석현은 누이가 있어서 낭중 감연수와 처를 삼으려고 하나 감연수는 석현을 경시하여 혼인을 원치 않고 완곡한 말로 사절했다.(却
45페이지 | 6,000원 | 2017.09.10
채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 55회 56회 한문 및 한글번역
징계하다 ③수술하다 ④참수하다对簿 duìbù①심문을 받다 ②재판을 받다갑자기 또 어떤 사람이 호령을 내려 안경서 형제에게 사약을 내리며 손효철, 최건우, 고상은 참수를 당하고 응당 호랑이 같은 병사는 응당 소리대로 손을 써서 한편으로 밧줄을 써서 목을 매고 한편으로 칼로 효수함이 15분이
54페이지 | 8,000원 | 2017.01.02