생활속 어법 오류 조사
- 등록일 / 수정일
- 페이지 / 형식
- 자료평가
- 구매가격
- 2011.03.23 / 2019.12.24
- 55페이지 / hwp (아래아한글2002)
- 평가한 분이 없습니다. (구매금액의 3%지급)
- 2,800원
최대 20페이지까지 미리보기 서비스를 제공합니다.
자료평가하면 구매금액의 3%지급!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
- 목차
-
국어, 지켜주지 못해 미안해.
기가 막히고, 코가 막힙니다.
어문 규정
단어 선택
조사 및 어미의 사용
호응 관계
성분 생략
중복
접속 관계
번역 투 및 순화 대상어
기타 부적절한 구성
이제는 정말 ‘달인’.
총체적 난국
어문 규정
단어 선택
조사 및 어미의 사용
호응 관계
성분 생략
중복
접속 관계
번역 투 및 순화 대상어
기타 부적절한 구성
- 본문내용
-
[원문] 마이크로소프트는 4일경 스마트폰 용 OS인 윈도우즈 모바일 7을 공개할 예정으로 있다.
<머니투데이>, 2010. 10. 2, (국제) 「안드로이드폰 더 크기 전에 싹을 자르자?」, 강병호특파원
<http://www.mt.co.kr/view/mtview.php?type=1&no=20101002101
73680242&outlink=1?
[분석] ‘~예정으로 있다’는 영어 ‘be supposed to'의 번역 투이다. 서술어를 우리말 표현인 ’예정이다‘로 고치는 것이 좋다.\
[수정] 마이크로소프트는 4일경 스마트폰 용 OS인 윈도우즈 모바일 7을 공개할 예정이다.
- 김웅
[기타 부적절한 구성]
기가 막히고, 코가 막힙니다. - 기타 부적절한 구성
[원문] 저희들 세대는 태어나면서부터 일본 국민이었습니다. 그것도 무기력하게 나라를 잃은 선대들의 원죄를 물려받아 병역의무가 없는 대신 참정권이 없어 일본인들로부터 온갖 차별을 받는 열등한 2등 국민이었습니다.
<조선일보>, 2010. 1. 7, (사설) 「[ESSAY] 저도 반민족행위자였습니다」
<http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/01/06/2010010603899.html>
[분석] ‘저희’의 ‘–희’는 그 자체가 복수의 의미를 나타낸다. 그러므로 ‘저희들’은 ‘저희’ 뒤에 다시 ‘들’이라는 복수어미를 붙여서 의미중복의 오류를 범하고 있다. ‘일본인들로부터’라는 변역 투(from)를 쓰는 오류 또한 범하고 있다. 또한 ‘없어’의 반복으로 인해 문장의 흐름이 어색하다. 그러므로 없어 하나를 없애고 두 문장으로 나누는 게 자연스러울 것이다.
[수정] 저희 세대는 태어나면서부터 일본 국민이었습니다. 그것도 무기력하게 나라를 잃은 선대들의 원죄를 물려받아 병역의무가 없었습니다. 하지만 참정권이 없어 일본인들에게 온갖 차별을 받는 열등한 2등 국민이었습니다.
- 김상엽
[원문] 특히 최근에는 늘상 매는 넥타이보다는 평소에 하기 힘든 도트, 체크 패턴의 보우타이(일명 나비넥타이)를 매거나, 상의 포켓에 핑크, 그린 등의 컬러풀
자료평가
-
아직 평가한 내용이 없습니다.
오늘 본 자료
더보기
최근 판매 자료
- 침묵의 나선이론과 사례
- 사회복지실천기술론 - 자신의 가계도를 작성하되, 아래 6가지 질문을 기반으로 자기분석을 상세히 기술하시오 1) 현재 자신의 생각, 가치관, 행동 등에 영향을 준 주변환경체계는 무엇(누구)였으며 어떤 방식으로 현재 모습에 영향을 주었는가
- 지역사회복지실천이론에 대해 설명하고, 각 이론에 대한 개인의 의견을 서술
- 주변에서 운영되고 있는 평생교육프로그램의 실제 사례를 찾아 그대로 소개하고, 그 프로그램을 분석하여 평생 교육적 의미와 장단점
- 의료사회복지사의 자질과 전문성에 대해 서술하시오
- [언론학] 탄환이론, 제한효과 사례(영문)
- 사회복지 전문직의 정체성에 대해서 플렉스(Flexner,1915)가 주장한 전문직 속성에 대해서 찾아보고, 오늘날 사회복지 전문직의 속성에 대해 서술하시오
- 빙그레바나나맛우유 기업선정이유 산업및기업소개 경쟁사소개 해외시장추구를촉진하는요인소개 바나나맛우유중국시장진출현황 빙그레 우유 진출 국가 선택
- 사회복지실천기술론) 자신의 가계도를 작성하되, 아래의 6가지 질문을 기반으로 자기분석을 상세히 기술하시오
- 국제적 환경의 이슈는
저작권 관련 사항 정보 및 게시물 내용의 진실성에 대하여 레포트샵은 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다. 위 정보 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재·배포는 금지됩니다. 저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 고객센터에 신고해 주시기 바랍니다.