TV 프로그램에서의 자막 사용과 그 이유 고찰

고찰1. 외국인노동자의 유입요인국내에 합법 또는 불법취업 외국인 근로자가 늘어나게 된 요인은 다음과 같은 요인 때문이다. 1.1 인구구조우리나라의 인구구조 자체의 큰 변화도 외국인 근로자들이 유입된 하나의 이유가 될 수 있다. 그동안 전형적인 후진국형 피라미드 인구구조를 유지하고 있던 우리나라의 인구구조는 인구 증가율이 마이너스로 표시되는 역 피라미드형으로 바뀌어 가고 있으며 따라서 산업 인력이 급격히 감소하고 있는 추세이

TV가 대중적으로 보급됨에 따라 구술문학 자체의 본래 기능은 점차 사라져가게 되었다. 그러나 오늘날과 같은 탈근대의 시대 속에서 사라져간 구술문학은 전자매체들을 통하여 다시 새로운 모습으로 재등장하고 있다. 즉, 제2의 구술성이 나타나기 시작한 것이다. 이에 우리는 방송3사의 주요한 오락 프로그램을 모니터 분석하여 자막사용을 비롯한 그러한 자막이 갖고 있는 제2의 구술성을 지적해 봄으로써 실제적인 분석과 해석을 나름대로 시도해 보

이유로 인해 고급문학만을 고집하던 기존의 문예학을 과감히 떨쳐 버리고, TV드라마와 같은 대중문화도 모두 아우를 수 있는 새로운 문예학으로서의 매체학 Medienwissenschaft이 필요하다는 것이다. 또한, 그는 문자매체만을 연구대상으로 삼던 문예학자들도 대중매체시대의 문화현상을 적극적으로 분석해야 함을 누차 강조하였다. Ⅱ. HD TV(고선명, 고화질 텔레비전)의 동향1. 배경HDTV는 현재 사용되고 있는 텔레비전의 주사선 수를 약 2배로 늘려 화질을

TV가 가지는 대중성과 오락프로그램이 가지는 선호도를 감안할 때 간과할 수 없는 부분이다. 그런 측면에서 오락프로그램 시청자가 느끼게 되는 감성과 이성의 측면을 생각하지 않을 수 없다. 따라서 우리는 오락프로그램에서의 자막은 시청자에게 어떻게 다가가고 있으며 시청자는 이를 어떻게 받아들이고 있는지를 분석하여 현재 자막의 사용실태와 시청자들의 수용적 의지 등을 앎으로써 더 나은 자막 사용의 발전을 위해 고찰해 볼 필요가 있다.2.

자막 분석은 약 1시간 30분에 1시간 22분 45초.달하는 방송분량 중, 50분(00:00~50:00)을 대상으로 진행하였다. 또한 방송사 및 프로그램 로고, 회별 제목 등의 고정 자막은 분석 대상에서 제외하였다. 분석은 50분에 해당하는 분량을 연구자 4인이 각기 나누어 자막을 수집하고, 기능에 따라 유형별로 분류하여 분석한 뒤 통계를 작성하는 방식으로 진행되었다. 본 연구에서 사용한 유형별 분류 기준은 다음과 같다.표1.A. 정보 전달의 불완전성A-1.