한국어 중국어 대조 의성어

  • 등록일 / 수정일
  • 페이지 / 형식
  • 자료평가
  • 구매가격
  • 2015.06.27 / 2015.06.27
  • 29페이지 / fileicon doc (MS워드 2003이하)
  • 평가한 분이 없습니다. (구매금액의 3%지급)
  • 1,000원
다운로드장바구니
Naver Naver로그인 Kakao Kakao로그인
최대 20페이지까지 미리보기 서비스를 제공합니다.
자료평가하면 구매금액의 3%지급!
이전큰이미지 다음큰이미지
본문내용
교각살우 矯角殺牛 작은 일로 인해 큰 일을 그르침 교언영색 巧言令色 교묘한 말과 아첨하는 얼굴빛 교외별전 敎外別傳 마음에서 마음으로 전함. 이심전심 구곡간장 九曲肝腸 굽이굽이 사무친 마음속 구국간성 救國干城 나라를 구하여 지키는 믿음직한 군인이나 인물 구미속초 狗尾續貂 훌륭한 것 뒤에 보잘 것 없는 것이 잇따름 구사일생 九死一生 죽을 고비에서 살아남 구상유취 口尙乳臭 입에서 아직 젖내가 난다는 뜻으로, 언어와 행동이 매우 유치함 구우일모 九牛一毛 아주 큰 물건 속에 있는 아주 작은 물건 구절양장 九折羊腸 아홉번 꺾인 양의 창자, 몬고불하고 험한 산길 군계일학 群鷄一鶴 많은 닭가운데의 한마리의 학 곧 많은 사람들중의 뛰어난 인물 군령태산 軍令泰山 군대의 명령은 태산같이 무거움 군신유의 君臣有義 임금과 신하는 의가 있어야 한다. 군웅할거 群雄割據 많은 영웅들이 각지에 자리잡고 서로 세력을 다툼 군위신강 君爲綱綱 신하는 임금을 섬기는것이 근본이다 굴이불신 屈而不信 굽히고는 펴지 아니함 권모술수 權謀術數 그때 그때의 형편에 따라 변통성있게 둘러치는 모략이나 수단 권토중래 捲土重來 한 번 패한 자가 힘을 돌이켜 전력을 다하여 다시 쳐들어옴 귤화위지 橘和爲枳 귤이 화수를 건너면 탱자가 된다. 근묵자흑 近墨者黑 악한 사람을 가까이 하면 그 버릇에 물들기 쉬움 금과옥조 金科玉條 몹시 귀중한 법칙이나 규정 금란지계 金蘭之契 친구사이의 우의가 두터움 금상첨화 錦上添花 좋은일이 겹침 금슬지락 琴瑟之樂 부부사이가 좋은 것 금의야행 錦衣夜行 비단옷을 입고 밤에 감. 아무 보람이 없는 행동 금의환향 錦衣還鄕 출세를 하여 고향에 돌아옴 금지옥엽 金枝玉葉 임금의 일가자손을 소중히 여겨 일컫는 말 기리단금 其利斷金 절친한 친구사이 기취여란 其臭如蘭 절친한 친구사이
子果果 (2008-8-09 14:06:15)
ㄴ 난형난제 難兄難弟 형인지 아우인지 분간하기 어려움 남가일몽 南柯一夢 한 때의 헛된 부귀 남부녀대 男負女戴 남자는 짊어지고 여자는 임.가난한 사람들이 떠돌아 다니며 사는 모습 낭중지추 囊中之錐 뛰어난 재주는 숨기려 해도 절로 드러남 내우외환 內憂外患 나라 안팎의 근심 걱정 내유외강 內柔外剛 사실은 마음이 약한데도, 외부에는 강하게 나타남 노생지몽 盧生之夢 한때의 헛된 부귀 영화 노심초사 勞心焦思 애를 써 속을 태움 논공행상 論功行賞 세운공을 논정하여 상을 줌 누란지세 累卵之勢 몹시 위태로운 형세 ㄷ 다기망양 多岐亡羊 학문의 길이 여러갈래라 진리를 찾기 어려움 단금지교 斷金之交 쇠를 자를 정도로 절친한 친구 사이를 말함 단도직입 單刀直入 요점을 바로 말하여 들어감 단사표음 簞食瓢飮 변변치 못한 음식 단순호치 丹脣皓齒 붉은 입술과 하얀 이란 뜻에서 여자의 아름 다운 얼굴을 이르는 말 단식표음 簞食瓢飮 변변치 못한 살림 당랑거철 螳螂拒轍 제 분수도 모르고 강적에게 반항함 대기만성 大器晩成 크게될인물은 오랜공적을 쌓아 늦게 이루워짐 도로무익 徒勞無益 애만 쓰고 이로움이 없음 도청도설 塗聽塗說 길리에 떠돌아 다니는 뜬소문 도탄지고 塗炭之苦 백성들이 매우 고생함 독서삼도 讀書三到 독서하는데는 눈으로 보고,입으로 읽고, 마음으로 깨우쳐야 한다 동가홍상 同價紅裳 같은값이면 다홍치마 동고동락 同苦同樂 괴로움과 즐거움을 함께 함 동량지재 棟梁之材 훌륭한 인재 동문서답 東問西答 묻는 말에 대하여 아주 딴판의 소리도 대답함 동병상련 同病相憐 처지가 서로 비슷한 사람끼리 동정함 동분서주 東奔西走 부산하게 이리저리 돌아다님 동상이몽 同床異夢 같은 잠자리에서 다른 꿈을 꿈 동심지언 同心之言 절친한 친구 사이 두문불출 杜門不出 세상과 인연을 끊고 나가지 않음 등고자비 登高自卑 무슨 일이든 순서가 있음 등하불명 燈下不明 가까이 있는 것을 모름 등화가친 燈火可親 가을밤은 서늘하여 등불을 가까이 두고 글을 읽기에 좋다는 말 ㅁ 마이동풍 馬耳東風 남의 말을 귀담아 듣지 아니하고 지나쳐 흘려버림 막역지우 莫逆之友 거역할 수 없는 친한 벗 만경창파 萬頃蒼波 한없이 넓고 푸른바다 만사휴의 萬事休矣 모든 방법이 헛되게 됨 만휘군상 萬彙群象 우주의 수많은 현상 망극지은 罔極之恩 다함이 없는 임금이나 부모의 큰 은혜 망양보뢰 亡羊補牢 소잃고 외양간 고친다 망양지탄 亡羊之歎 학문의 길이 여러 갈래여서 못미침을 탄식. 망운지정 望雲之情 자식이 타향에서 부모를 그리는 정 맥수지탄 麥秀之嘆 나라를 잃음에 대한 탄식 면종복배 面從腹背 앞에서는 순종하는 체하고 돌아서는 딴 마음을 먹음 멸사봉공 滅私奉公 사를 버리고 공을 위하여 힘써 일함 명경지수 明鏡止水 고요하고 잔잔한 마음 명실상부 名實相符 이름과 실상이 서로 들어 맞음 명약관화 明若觀火 불을 보듯이 환함 명재경각 命在頃刻 거의 죽게 되어서 목숨이 곧 넘어갈 지경에 이름 목불식정 目不識丁 낫 놓고 기역자도 모름 무릉도원 武陵桃源 속세를 떠난 별천지 무위도식 無爲徒食 아무 하는 일 없이 먹기만 함 문경지교 刎頸之交 목이 잘리는 한이 있어도 마음을 변치않고 사귀는 친한 사이 문방사우 文房四友 종이,붓,먹,벼루의 네 문방구 물외한인 物外閒人 세상의 시끄러움에서 벋어나 한가하게 지내는 사람 미풍양속 美風良俗 아름답고 좋은 풍속
子果果 (2008-8-09 14:06:31)
ㅂ 반계곡경 盤溪曲徑 그릇되고 억지스럽게 함을 이르는 말 반의지희 斑衣之戱 지극한 효성 반포지효 反哺之孝 자식이 자라서 부모를 봉양함 발본색원 拔本塞源 폐단이 되는 근원을 아주 뽑아 버림 방약무인 傍若無人 제 세상인 듯 함부로 날뜀 배수지진 背水之陣 필승을 기하여 목숨을 걸고 싸움 배은망덕 背恩忘德 은혜를 잊고 도리어 배반함 백년대계 百年大計 먼 뒷날까지 걸친 큰 계획 백년하청 百年河淸 아무리 기다려도 가망 없는 사태가 바로 잡히기 어려움 백년해로 百年偕老 부부가 화합하여 함께 늙도록 살아감 백면서생 白面書生 글만 읽고 세상일에 경험이 없는 사람 백절불굴 百折不屈 백 번 꺽어도 굽히지 않음 백절불요 百折不撓 백 번 꺾어도 굽히지 않음 백중지세 佰仲之勢 우열을 가리기 어려움 백척간두 百尺竿頭 위태롭고 어려운 지경에 이름 부부유별 夫婦有別 남편과 아내는 분별이 있어야 한다 부위부강 夫爲婦綱 아내는 남편을 섬기는 것이 근본이다 부위자강 父爲子綱 아들은 아버지를 섬기는 것이 근본이다 부창부수 夫唱婦隨 부부의 화합을 뜻함 부화뇌동 附和雷同 주관이 없이 남들의 언행에 덩달아 쫓음 북창삼우 北窓三友 거문고와 시와 술을 일컬음 분골쇄신 粉骨碎身 뼈는 가루가 되고 몸은 산산조각이 됨.곧 목숨을 걸고 최선을
子果果 (2008-8-09 14:07:02)
불립문자 不立文字 마음에서 마음으로 전함.이심전심(以心傳心) 불면불휴 不眠不休 자지도 않고 쉬지도 않는다는 뜻 불문가지 不問可知 묻지 않아도 능히 알 수 있음 불문곡직 不問曲直 옳고 그르고를 묻지 않고 다짜고짜로 불벌부덕 不伐不德 자기의 공적을 뽐내지 않음 불요불굴 不撓不屈 한번 결심한 마음이 흔들거리거나 굽힘이 없이 억셈 불철주야 不撤晝夜 밤낮을 가리지 않음 불치하문 不恥下問 아랫 사람에게 묻기를 부끄러워 하지 않음 붕우유신 朋友有信 벗과 벗은 믿음이 있어야 한다. 빙탄지간 氷炭之間 서로 화합할 수 없는 사이
子果果 (2008-8-09 14:08:32)
ㅅ 사고무친 四顧無親 사방을 둘러보아도 친한 사람이 없음. 곧 의지할 사람이 없음 사면초가 四面楚歌 사방이 전부 적에게 싸여 도움이 없이 고립된 상태 사분오열 四分五裂 여러쪽으로 찢어짐 어지럽게 분열됨 사상누각 砂上樓閣 기초가 약하여 오래 가지 못할 일 사통오달 四通五達 길이나 교통망 통신망등이 사방으로 막힘없이 통함 사필귀정 事必歸正 무슨 일이나 결국 옳은 이치대로 돌아감 산자수명 山紫水明 아름다운 경치 산전수전 山戰水戰 산에서의 전투와 물에서의 전투를 다 격음. 세상일에 경험이 많음 산해진미 山海珍味 산과 바다에서 나는 물건으로 만든 맛좋은 음식 살신성인 殺身成仁 목숨을 버려 어진 일을 이룸 삼고초려 三顧草廬 인재를 맞기 위해 참을성 있게 힘씀 삼순구식 三旬九食 한달에 아홉끼를 먹을 정도로 매우 빈궁한 생활 삼일유가 三日遊街 과거에 급제한 사람이 사흘동안 온 거리로 돌아다님 삼척동자 三尺童子 키가 석자에 불과한 자그만 어린애. 곧 어린아이 상전벽해 桑田碧海 세상의 일이 덧없이 바뀜 새옹지마 塞翁之馬 세상 일은 복이 될지 화가 될지 알 수 없음 서동부언 胥動浮言 거짓말을 퍼뜨려 인심을 선동함 선견지명 先見之明 앞일을 미리 내다보는 밝은 슬기 선공후사 先公後私 공적인 일을 먼저하고 사적인 일을 뒤로 미룸 선남선녀 善男善女 보통사람 선풍도골 仙風道骨 뛰어난 풍채와 골격 설망어검 舌芒於劍 혀는 칼보다 날카로움 설상가상 雪上加霜 불행한 일이 거듭하여 겹침 섬섬옥수 纖纖玉手 가냘프고 고운 여자의 손 속수무책 束手無策 어찌 할 도리 없이 손 쓰지 못함 송구영신 送舊迎新 묵은 해를 보내고 새해를 맞음 수구초심 首邱初心 고향을 생각하는 마음을 말함 수복강녕 壽福康寧 오래 살고 복되며, 몸이 건강하고 편안함 수수방관 袖手傍觀 팔짱을 끼고 보고만 있음 수신제가 修身齊家 행실을 닦고 집안을 바로 잡음 수어지교 水魚之交 고기와 물과의 사이처럼 어질수없는 특별한 친분 순망치한 脣亡齒寒 가까운 사람이 망하면 다른 사람도 영향을 받음 승승장구 乘勝長驅 싸움에서 이긴 기세를 타고 계속 적을 몰아침 시시비비 是是非非 옳고 그름을 가리어 밝힘 시종여일 始終如一 처음이나 나중이 한결같아서 변함없음 시종일관 始終一貫 처음과 끝이 같음 (=시종여일 始終如一) 식소사번 食少事煩 먹을 것은 적고 할 일은 많음 식자우환 識字憂患 학식이 도리어 근심을 이끌어 옴 신상필벌 信賞必罰 공이 있는 사람에게는 상을 주고, 죄가 있는 사람에게는 반드시 벌을 줌 신언서판 身言書判 인물을 선택하는 네가지 조건. 몸,말씨, 글씨, 판단력 신출귀몰 新出鬼沒 자유 자재로 출몰하여 그 변화를 헤아릴 수 없음 심사숙고 深思塾考 깊이 생각하고 곧 신중을 기하여 곰곰히 생각함 심심상인 心心相印 마음에서 마음으로 전함. 이심전심 십상팔구 十常八九 열이면 여덟이나 아홉은 그러함 (=십중팔구 十中八九) 십시일반 十匙一飯 열 사람이 한 술씩 보태면 한 그릇이 됨.
子果果 (2008-8-09 14:09:30)
아전인수 我田引水 자기에게 이롭게 함. 제논에 물대기 안빈낙도 安貧樂道 구차한 중에도 편한 마음으로 도를 즐김 (=안분지족 安分知足)
자료평가
    아직 평가한 내용이 없습니다.
회원 추천자료
  • 한국어(국어)특질,리듬, 한국어(국어,우리말)와 외래어, 한국어(국어,우리말)와 알타이제어,길약어, 한국어(국어,우리말)와 드라비다어,인구어
  • 중국어, 태국어 등 성조가 변별적 기능을 하는 언어에서는 소리의 높낮이가 돋들림의 주 요소가 된다. 한국어 표준말에서는 소리의 ‘길이’가 변별적 기능을 발휘하므로 이 운율적 요소가 돋들림의 중심이 되고 여기에 음절의 ‘강세’가 더해져서 한국어의 리듬을 형성한다.언어의 리듬을 말의 흐름에서 “돋들리는 단위가 주기적으로 반복되어 율동감을 나타내는 것”이라고 한다면, 특정 언어나 방언의 리듬 현상을 구체적으로 관찰하고 기술하

  • 한국어교육 특징,정체성, 한국어교육 목표,교재구성, 한국어교육과 표준문법, 한국어교육과 동사활용사전, 한국어교육 사례, 한국어교육 교수법,시사점
  • 한국어 문법을 자유롭게 활용하여 복잡하고 전문적인 활동을 할 수 있다. ○ 한국 사회의 생활양식과 문화적 내용을 담고 있는 시청각 자료 및 보조 자료 등을 통해 어휘를 확장하고 한국인의 사고방식을 익힌다. ○ 궁극적으로 대학 강의 수강 수준의 활동에 참여할 수 있는 언어 능력을 기른다. ※ 고급 문학교육의 목표○ 어휘적 측면: 속담, 관용구, 고사성어, 의성어 의태어와 같은 사회․문화적 배경을 갖는 어휘 군과 전문적인 의사 소통행위에

  • 무의식속 의식적 의사소통
  • 한국어를 잘 지키고 있는 편인 반면 일본의 교포들은 한국어를 거의 다 잃어버린 상태다. 한쪽에서는 중국어와의 투쟁에서 한국어를 지켜 나간 것이며, 한 쪽에서는 일본어와의 투쟁에서 백기를 들고 투항하여 무릎을 꿇은 것이라고 할 수 있을 것이다.사회언어학에서는 어떤 언어 공동체가 전통적으로 써오던 언어를 계속 써갈 때 그것을 언어의 보존이라 부르고, 그 언어 공동체가 그 언어를 버리고 다른 언어를 쓰게 되면 그러한 현상을 언어의 전환

  • 웹툰의 언어표준화 기능 연구
  • 한국어 교육 학습 원리 및 방안이렇게 선정된 웹툰을 활용하여 어떻게 문화 교육을 이끌어 나갈 수 있을지에 대하여 문화 교육의 원리와 구체적인 방법을 살펴봄으로써 다루어보고자 한다. 문화 교육에 대한 시각은 ‘한국학의 일부로서 문화 교육을 바라보는 입장’과 ‘언어 교육의 일부로서 문화 교육을 바라보는 입장’으로 나누어 볼 수 있다. 대학의 한국학 전공과목을 중심으로 활발하게 문화 교육이 이루어지는 국외와는 대조적으로, 국내의

  • 신조 파생어 분석 -인터넷 용어 중심으로
  • 한국어 교수방안 연구」, 충남대학교 석사학위논문, 2010.9) 이주형, 「댓글에 나타난 청소년 언어사용 실태 연구」, 한국교원대학교 석사학위논문, 2010.10) Dong Liyang(2012), 한국어와 중국어의 파생어 대조 연구, 이화여대 대학원 석사학위 논문11) 신 핑(2009), 한 중 한자어 파생법 비교 연구, 한양대 대학원 석사학위 논문12) 성근춘(2006), 한중 접미파생어 대조 연구, 경희대 대학원 석사학위논문 13) 방향옥(2011), 한국 한자어와 중국어의 파생어 대조 연구

오늘 본 자료 더보기
  • 오늘 본 자료가 없습니다.
  • 저작권 관련 사항 정보 및 게시물 내용의 진실성에 대하여 레포트샵은 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다. 위 정보 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재·배포는 금지됩니다. 저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 고객센터에 신고해 주시기 바랍니다.
    사업자등록번호 220-06-55095 대표.신현웅 주소.서울시 서초구 방배로10길 18, 402호 대표전화.02-539-9392
    개인정보책임자.박정아 통신판매업신고번호 제2017-서울서초-1806호 이메일 help@reportshop.co.kr
    copyright (c) 2003 reoprtshop. steel All reserved.