서평 - 마루야마 겐지(강)

마루야마는 이 소설에서 물의 이미지를 가족과, 고향과, 한 인간의 근친 상간과 함께 하나로 엮어 내고 있다. 다소 여성적이고 수동적인 물의 이미지는 한 가족의 애증과 자연 그리고 근친상간이라는 비윤리적인 소재와 결합하면서 한층 더 강렬해진다.물의 가족』에서 물은 생명의 잉태와 죽음의 환원 고리이자 금기를 위반한 화자가 죄를 씻는 공간으로서 주제와 맞물려 기능한다.『물의 가족』은 특히 시간관이 독특하다. 나의 시간관이 어떤

강한 중력에 의해서, 혹은 또, 끊을 수 없는 가족의 유예라는 힘에 이끌려서, 미련한 낙하를 시작한다. 마치 쉼표와 명사와 접속사가 서로를 위해 존재하는 것처럼 화려하게 조화하는 문장입니다.지극히 일본어적인 문장이기는 하지만 직역한 것이 다행이라고 생각되기까지 하는군요. 마루야마의 물의가족은 일반적인 소설과 다른게 이해하게 힘든소설이다처음 이소설을 아무런 정보없이 읽어나갈때는 과연 작가의 흘러가는듯한 필체에 어리둥절

아버지에게(부제 : 마루야마 겐지의 ‘강’을 읽고)그러고 보니 꼭 오늘 같은 날이었군. 바람이나 공기의 느낌도 그렇고 얼큰하게 술이 들어 간 것도 그렇고. 인간이란 술이 들어가면 틈이 생기는 법인데 그 틈을 비집고 이렇게 들어오니, 당신도 끝까지 참 지독한 노인네야. 그러고도 동시에 나약하지. 여전히 내 앞에 미간을 찌푸린 채 울상을 짓고 있을 게 뻔하니까. 표정으로 나를 어떻게 조정해야 할지 잘 알고 있지 않나? 어찌 보면 나약하다는 말

마루야마 겐지의 강마루야마 겐지의 ‘강’을 처음 읽고 나서는 아무 생각이 안 들었다. 그저 머리가 멍해졌다. 그리고 한숨과 함께 난해하다는 느낌이 나를 짓누르기도 했다. 평소 일본 소설을 즐겨 읽던 나였지만 이 작가의 스타일은 쉽게 받아들이지 못했다. 그동안 읽어 왔던 취향과는 상당한 거리감마저 들었으므로. 어쩌면 나도 모르게 받아들이기를 거부한 것일지도 모르겠다. 이렇게 난 마루야마 겐지의 강과 마주하였다. 차근차근 다시 읽어

마루야마 겐지의 ‘강’마루야마 겐지의 글을 처음 읽었던 순간은 고등학교 때 읽은 소설가의 각오가 처음이었다. 남들과 똑같은 삶을 향해 준비하고 있는 나 자신에게 좀 특이하게 살아온 한 인간의 이야기가 담긴 이 책은 그의 각오가 어린 나에게 큰 감흥을 불러일으켰던 적이 있다. 거의 같은 내용을 다룬 산자의 길까지 읽고 창작자라면 이와 같이 살아야 하는 것도 하나의 방법이 아닌가 하는 그의 주장에 동조하게 되었다. 깡패 같은 작가와 달리