차자표기 레포트

등록일 / 수정일
페이지 / 형식
자료평가
구매가격

2010.01.14 / 2019.12.24
9페이지 / hwp (아래아한글2002)
평가한 분이 없습니다. (구매금액의 3%지급)
1,200원

다운로드장바구니

Naver로그인

Kakao로그인

최대 20페이지까지 미리보기 서비스를 제공합니다.

자료평가하면 구매금액의 3%지급!

추천 연관자료

목차: ☀ 차자표기의 정의
☀ 차자표기의 체제와 역사
☀ 차자표기 방법
1. 향찰

1) 향찰의 정의

2) 향찰의 역사

3) 향찰의 표기방법

4) 향찰의 의의

5) 향찰의 한계

2. 구결

1) 구결의 정의

2) 구결의 역사

3) 구결의 표기방법

4) 구결의 의의와 한계

3. 이두

1) 이두의 정의

2) 이두의 역사

3) 이두식 표기

4) 이두의 의의

☀ 향찰과 이두 비교

☀ 이두와 구결 비교

☀ 마치며

☀ 참고문헌

본문내용: ☀ 차자표기 방법
우리의 차자표기 방법은 크게 두 가지로 나뉜다. 하나는 한자의 음을 빌어다 쓰는 음차 방식이고 다른 하나는 그 뜻을 빌어다 쓰는 훈차 방식이 그것이다.
예를 들자면 아래와 같다.

1) 음차를 이용한 차자표기 :‘다리보리’ (인두)라는 우리말을 ‘多里甫里’라 표기한 것이라든가 ‘도라지’의 고형(固形) ‘도랒’을 ‘道羅次‘라 표기한 것은 음차에 의한 차자 표기다.

2) 훈차를 이용한 차자표기 : ‘밤재’, ‘한밭’이라는 우리 지명(地名)을 각각 ‘栗峴’. ‘大田’이라고 표기하고 이를 ‘밤재’, ‘한밭’이라고 읽은 것은 한자의 뜻, 즉 그 훈(訓) 또는 석(釋)을 빌려온 경우다 .

3) 음차와 훈차를 함께 이용한 차자표기 : ‘나귀플’이란 풀 이름을 ‘騾耳草’라 하여 첫 자는 음차로 하고 나머지 두 자는 훈차로 한 것, 또는 ‘길동’이라는 지명을 ‘永同’이라고 표기하여 첫 자는 훈차, 끝 자는 음차로 한 것 등이 다 그러한 예다

1. 향찰

1) 향찰의 정의
향찰은 어순을 비롯하여 조사 및 어미에 의한 굴절 방식 등이 중국어 색채를 완전히 벗어나 순전한 한국어 문장이다. 다시 말하자면 향찰은 한국어의 어순에 따라 어휘적 의미를 나타내는 형태소, 즉 실사- 체언, 용언의 어간, 부사, 감탄사-는 주로 한자의 훈을 빌려서 표기하고, 문법적 기능을 하는 형태소, 즉 허사-조사, 어미-는 주로 한자의 음을 빌려서 표기하는 것이다. 이것은 우리말의 구조를 그대로 놓아두고 한자의 훈과 음을 빌려서 우리의 음성 언어를 표기하는 것이다. 한자를 가지고 이처럼 온전한 한국어 문장을 표기하는 방식을 흔히 차자표기법 중에서도 특별히 향찰이라고 구별하여 부른다.

2) 향찰의 역사
향찰이라는 명칭은 균여전(均如傳) (1075)에 실린 최행귀의 역시(譯詩) 서문에 처음 나타난다. 이 서문은 균여대사(均如大師)와 같은 시대를 살았던 최행귀가 균여대사가 지은 〈보현십원가 普賢十願歌〉를 한시로 번역하면서 쓴 것으로, 여기에서의 향찰이라는 말은 신라어로 적은 문장을 가리킨 것으로 보인다. 당악(唐樂)에 대한 향악(鄕樂), 당언(唐言)에 대한 향언(鄕言), 당인(唐人)에 대한 향인(鄕人)의 경우와 같이 우리 고유의 것을 '향'(鄕)으로 표현했기 때문에 당문(唐文)에 대해 상대적인 뜻으로 향찰이라는 명칭이 사용된 것으로 추측된다.

참고문헌: 박병채『국어발달사』(2005, 세영사)
이익섭 이상억 채완『한국의 언어』(2004, 신구문화사)
이석주 이주행『한국어학 개론』2006, 보고사 )
박영준 시정곤 정주리 최경봉『우리말의 수수께끼』(2004, 김영사)
이익섭『국어학 개설』(2001, 학연사)
권재선『국어학 발전사』(1989, 우골탑

자료평가

아직 평가한 내용이 없습니다.

회원 추천자료

[조선시대인물]퇴계 이황에 대한 모든 것

표기했다. 퇴계 이황에 대하여 여러 가지 면모를 찾아볼 수 있지만 그중 가장 활발한 것은 학자로서의 삶이었다고 생각한다. 따라서 초점을 거기에 맞출 수도 있었지만 그의 이론은 내가 감당하기에 혹은 일반인이 감당하기에 매우 심오한 지식이었다. 그로 인해 이기론과 같은 대부분의 철학과 이론을 허술하게 혹은 간단하게 다룬 것을 인정한다.앞에서 살펴본 바와 같이 퇴계 이황은 학자로써 평생을 살았으며, 매순간 학문에 정진한 위대한 학자의

조선시대 예학사 연구의 새 지평과 걸림돌

학자들에게도 사실과 의미를 전달시킬 수 없을 것이기 때문이다. 무절제한 새 용어의 사용은 학문체계에 적지 않은 혼돈과 무질서를 초래하게 되고, 까딱하면 백해무익한 개념논쟁으로까지 치달을 가능성이 있다. 필자 스스로 반성하는 심경이 되어 이 글을 쓴다.-이 자료는 정보유통 활성화를 위해 레포트 천국에서 가져온 자료입니다.정보아이디어지식 복합 포탈의 리더 다자바컴(www.dajaba.com)

[한국어] 차자표기

차자표기에 대하여 알아보기로 하자.Ⅱ. 본론1. 차자표기의 의미고유문자가 없던 시대에 생길 수 있는 최대의 과제는 문자의 획득인데, 당시 유일한 문자는 외래의 한자였다. 우리 민족은 이질적인 한자를 최대로 활용하여 그 차음과 차훈을 합쳐 차자표기를 완성했다. - 훈민정음이 창제되기 이전에 사용되었던 문자체계이다.- 한자의 음과 훈을 적절히 활용하였다.- 차자는 지명. 왕명과 같은 고유명사와 서기체, 이두, 구결, 향찰로 발전되었다.-

[국어학사] 우리말 표현을 위한 차자 표기의 발달 과정은 어떻게 진행되었는가

2. 우리말 표현을 위한 차자 표기의 발달 과정은 어떻게 진행되었는가?< 요 약 >우리 조상들은 한자를 가지고 자국어를 표기해 보려는 노력을 계속하였고 여기서 탄생한 것이 고대 삼국에서 볼 수 있는 한자 차용 표기법이다. 이러한 표기법에는 고유명사 표기, 이두, 구결, 향찰이 있다.한자를 통하여 우리말을 표현하려는 노력은 고유명사의 표기에 만족하지 않고 문장을 표기하려는 노력으로 발전하였다. 이러한 노력이 고구려에서 신라로 이어져 본

[인문,국어사] 차자표기법 연구-향찰,이두,구결을 중심으로

< 목 차 >Ⅰ.서론Ⅱ.본론1. 차자표기법의 원리2. 차자표기의 체계2-1. 음독자2-2. 훈독자2-3.음가자, 훈가자3. 차자표기의 발달과정3-1.한자의 정착3-2. 고유명사 표기와 음절에 대한 인식3-3. 서기식 표기=서기체3-4. 이두 3-5. 구결 3-6. 향찰 4. 고유명사의 표기5. 誓記式 표기와 語順에 대한 인식6. 이두6-1. 이두 표기의 원리 6-2. 이두의 한계와 향찰과의 관계7. 구결7-1. 구결의 정의7-2. 구결(구결)과 토(토)7-3. 석독구결과 순독구결7-3-1. 석독구결과

오늘 본 자료 더보기

오늘 본 자료가 없습니다.

최근 판매 자료

Naver 로그인

Kakao 로그인