레포트 (3,557)
한국어로는 선비, 일본어로는 무인같은 한자어이지만 한국어와 일본어에서는 (문)文과 (무)武라는 대립적인 의미를 지니고 있다사무라이의 발생 배경헤이안 시대 중기인 10세기 경부터 눈에 띄기 시작했다헤이안 시대 말기 말기부터 지방에서 세력을 키운 사무라이들은 율령 체제와 귀족들의 토지
30페이지 | 1,700원 | 2005.02.03
일본어와 한국어를 교차시켜가면서 사용해야 했을까? 일본어든 한국어든 하나만 사용하는 것이 극의 집중에 도움이 되었으리라고 생각한다. 자막과 대사의 일치도도 좋지 않은데다가 한국어와 자막을 동시에 보려다 보니 아무래도 집중하기가 힘들었다. 또한 배경을 짐작 할 수가 없던 것이 현대적인
2페이지 | 800원 | 2015.04.24
한국어와 일본어에서 오늘날에도 살아서 움직이고 있다. 일본어의 경우에는 기가 주로 정서적․ 정신적 상태, 또는 막연하고 애매한 상태를 가리키는 데에 특색이 있다. 그와 같은 일상어로서의 기는 새삼스럽게 그것이 도대체 무엇이냐고 물을 것도 없을 만큼 몸에 익어 버렸다. 그러면 오늘날 가장
8페이지 | 5,000원 | 2013.08.01
한국어를 일본어로 번역하는 일을 한 적이 있다. 번역한 내용은 기억이 나지 않지만, 한 가지 ‘멋’을 어떻게 번역해야 할 지 고심했던 기억이 난다. ‘멋’이라는 단어는 그만큼 외국어로는 표현할 수 없는 한국인들의 고유한 심상을 가지고 있는 단어라는 생각이 든다. 국립국어원의 표준국어대사
4페이지 | 800원 | 2015.04.24
한국어에도 일본어의 잔재가 많이 있는 것처럼 경제적으로나 문화적으로나 일본과의 관계는 정말 뗄레야 뗄 수 없는 관계이다. 는 지은이가 일본에서 생활하면서 겪었던 일과 일본에 있는 와세다대학을 다니며 일본에 관한 연구를 한 것이 균형있게 결합된 새로운 차원의
2페이지 | 800원 | 2015.05.29
일본어라고 부르고 있다. 그런데 언어를 가르치는 교과 이름이로 한국어나 일본어와 같이 그 국가의 언어 명칭을 사용하기도 하지만, 외국에서는 언어의 기능을 강조하여 다른 명칭, 예를 들면, 언어 예술, 언어 기술, 의사소통 기술이라는 명칭을 사용하기도 한다. 언어 교과의 명칭의 문제는 언어교육
4페이지 | 2,000원 | 2013.11.10
[생활지도사례] 자폐성향을 동반한 정신지체아동의 또래친구와 어울리며 적응하기
한국어에 대한 보다 많은 접촉을 하였으나, 일본어와 한국어가 혼합된 간단한 단어위주의 언어표현만 나타났을 뿐 자발적인 의사소통에 많은 어려움이 따름. 아울러 아동어머니의 경제활동으로 인하여 집 근처 놀이방에서 보육 서비스를 제공받았지만 또래친구들과 전혀 어울리지 못한 채 방치되는
2페이지 | 600원 | 2004.12.08
[매체와예술발달사] 라디오와 음반의 발달과 현재의 현황과 문제점 분석
일본어와 한국어를 교대로 방송하였으며, 1932년부터는 조선방송협회로 개칭하여 한국어 방송을 시작함.우리나라 라디오 방송은 1980년 언론통폐합으로 축소되었다가, 1990년 방송법 개정에 의한 민영방송의 허용으로 다시 증가.* 2008년 1월 개봉한 “라듸오데이즈” 가 경성방송국을 배경으로 한 영화.
28페이지 | 1,400원 | 2010.04.09
한국어와 일본어 모두 다른 나라에 비해 경어법이 체계적으로 발달하였다. 이는 상하관계가 중시되던 사회 구조의 영향으로 여겨진다. 경어란 사실성 정보의 교환이나 의미전달에는 직접적인 영향을 미치지 않지만, 인간관계에 있어서는 매우 중요한 요소이다. 상하관계가 중요시 되는 사회에서 경어
14페이지 | 1,600원 | 2005.12.30
한국어와 일본어를 함께 사용하는 혼합방송이었다. 32년 사단법인 조선방송협회로 개칭되고 한국어 전용 제 2 방송을 개시하였다. 35년 최초의 지방방송국인 부산방송국이 개국된 뒤 지방방송국이 차례로 개설되어 45년 8․15 당시는 전국의 지방방송국이 16개 국에 달하였다. 8․15와 함께 JODK시대는 끝나
14페이지 | 6,500원 | 2013.07.31