레포트 (178)
채동번의 중국 명나라 역사소설 명사통속연의 15회 16회 한문 및 한글번역
속대아관 비령성세원음 고금옥峨(높을 아; ⼭-총10획; é)冠:높은 관 聆(들을, 좇을 령영; ⽿-총11획; líng)戛(창, 두드리다 알; ⼽-총11획; jiá)다시 한나라 관리 의식제도를 보며 대를 묶고 아관을 하며 성대한 세상의 원음을 듣게 하며 쇠를 두드리고 옥을 가볍게 두드렸다.(贊揚語原不可少。)찬양어
36페이지 | 7,000원 | 2020.01.11
채동번의 중국역사소설 삼국지 후한통속연의 93회 94회 한문 및 한글번역
속대소도 아기능살퇴적병 환파타단심마수도마속이 크게 웃으면서 말했다. “내가 이미 적병을 물리쳤는데 다시 그들이 어떻게 물길을 끊겠는가?”平還要苦諫, 謖瞋目道:「丞相行事, 尙且每事問我, 汝怎得撓我兵謀?」평환요고간 속진목도 승상행사 상차매사문아 여즘득요아병모尚且 shàngqiě 1
48페이지 | 7,900원 | 2020.01.01
속대 끼우기 5월 예쁜 내 얼굴 내 가방과 내 이름, 거울보고 연지곤지, 얼굴모양 맞추기,촉감길, 내 목소리가 커졌어요 6월 활발한 움직임 여러 가지 신발이 있어요, 풍선 매트 위에서 놀아요, 손수건놀이, 변기에 앉아보기, 밀가루 반죽 놀이 7월 첨벙첨벙 물놀이 앗, 차가워!, 물이 움직여
7페이지 | 2,000원 | 2019.12.19
속대의 증대를 반복하며 더욱 더 편리하게 소통할 수 있는 방법으로 진화하면서 발전해 나갈 것이다.앞서 설명한 정보통신의 기술적 측면 외에 경제적 측면에서도 사물인터넷에 대한 요구는 매우 높아지고 있다. 선진국을 중심으로 스마트폰 보급이 포화에 이르면서 전 세계적으로 정보통신산업의 성
18페이지 | 2,300원 | 2019.01.03
속대전에는 궁핍하여 장례를 치르지 못 한 자에게는 장례비를 지급할 것을 규정하고 있다). ⑥ 견감제도 : 흉년 또는 재해를 당한 백성에게 지세. 호세. 부역 등을 감면하거나 대부된 환곡을 면제하거나 감해 주는 것인데, 은면과 재면 두 가지로 나눈다. ⑦ 원납제도 : 부유한 민간인에게 곡물을 납입
15페이지 | 800원 | 2018.11.28
채동번의 중화민국 역사소설 민국통속연의상 5회 6회 한문 및 한글번역
속대고마차 부양필가 투자구견標統:여단장, 연대장投刺 tóucì ① 명함을 내놓다 ② 명함을 내던지다 ③ 은퇴하다 ④ 면회를 청하다스스로 절명서신 한통을 써 책상앞에 남기고 연후에 새군사 표통의 의복으로 갈아입고 천천히 문을 나와 멀리 날이 저물려하니 곧장 금대여관에 들어가 거짓으로 봉
38페이지 | 7,000원 | 2018.01.29
채동번의 중화민국역사소설 민국통속연의상 3회 4회 한문 및 한글번역
속대삼진전군 왕공낭자관 진규태원원세개 총리는 이 전보문장을 엿보고 부득불 분노가 일어나 곧장 사방에서 전보를 쳐서 칙령으로 산서순무 장석란에게 속히 3진전군을 데리고 낭자관 공격을 가고 태원을 엿보게 했다.故陝督升允, 由甘肅募軍, 由平涼窺陝西乾州;고섬독승윤 유감숙모군 유평량규
37페이지 | 8,000원 | 2018.01.22
채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 83회 84회 한문 및 한글번역
속대 승마변분연달아 며칠 지나 사면문장도 보이지 않아 갑자기 경성에서 유언비어가 또 일어나 도적이 이른다고 전해와 사민이 놀라 달아나 먼지가 사방에서 일어나 양성의 여러 관리는 어명이 없이 어지럽게 달아나 심지어 대도 묶지 않고 말을 타고 곧 달아났다.(突如其來, 筆法不測。)돌여기래
46페이지 | 7,000원 | 2017.12.17
채동번의 중국역사소설 남북사통속연의 29회 30회 한문 및 한글번역
속대로 시행하게 했다. 女巫楊氏, 素善厭禱, 昭業私下密囑, 使呪詛二宮, 替求天位。여무양씨 소선염도 소업사하밀촉 사주저이궁 체구천위厭禱:남이 못되기를 귀신에게 빌다天位: 하늘이 준 지위여자 무당인 양씨는 평소 흑마술을 좋아하여 소소업이 사적으로 비밀리에 부탁해 2궁을 저주하여 천자
48페이지 | 6,000원 | 2017.10.18
(한국복식문화 공통) 고구려, 백제, 신라, 고려의 공복제도에 대해 설명하시오
속대를 띠며 연복은 조건에 백저포를 입어 서민과 다를 바 없이 우리 고유 복식을 입었다고 한다. 제복으로는 구류면, 구장복은 면복인데 이것은 나라의 제향, 가례 등 특수의식에 입는 법복으로 면류관과 거기에 따르는 복식의 총칭이다. 의복만을 할때 십이면류 십이장문을 수놓은 십이장복이다. -
14페이지 | 5,000원 | 2017.09.19