레포트 (141)
지은이에 대한 최초의 기록은 《한서예문지》에 나와 있는 반고의 주이다. 반고는 ꡐ육국시한제공자소작ꡑ이라 하였다. 그 후 왕빙은 《소문》서문에서 《황제내경》을 ꡐ성인도ꡑ로 묘사하고 ꡐ삼분ꡑ으로 인식하고 있는데, 이러한 관점은 화하족의 시조인 황제를 이 책의 직접적인 지은이로 보려
8페이지 | 5,000원 | 2009.09.17
채동번의 중국역사소설 삼국지시대 후한통속연의 79회 80회 한문 및 한글번역
지완 불여선격유비 교위득계得计déjì(계략계획 등이) 실현되다다시 좨주이던 곽가도 또한 조조의 의도에 찬성하길 원소 성격이 의심이 많아 반드시 옴이 늦을 것이니 차라리 먼저 유비를 공격함이 비교적 좋은 계책이라고 했다.操遂督兵出都, 直達徐州, 劉備聞報, 自知寡不敵衆, 急遣從事孫乾,
50페이지 | 7,000원 | 2019.10.08
지척죄악 제일건변시폐거소제指斥 zhǐchì ① 질책(叱責)하다 ② 지적하다 ③ 지탄(指彈)하다여러분은 어떤 음모라고 말하겠는가? 원래 동탁은 관동병사가 일어나 격문으로 죄악을 지적당하나 첫째건이 곧 소제를 폐위시킨 것이었다.暗思少帝雖已廢爲弘農王, 但尙留居京邸, 終爲後患, 不如斬草除根
45페이지 | 7,000원 | 2019.09.11
[구비문학의 세계 공통] 외국의 신화 2편을 선택하여 소개하고 신화의 의미 등에 관하여 서술하시오
지혜가 아무리 발달한다고 해도 해명되지 않는 분야는 셀 수도 없을 만큼 많이 있다. 이른바 미스터리라고 불리는 범주의 일들이 모두 그런 부류인 것이다. 아무리 첨단 과학이 발달을 해도 여전히 이해하지 못하는 사건이나 자연 현상은 우리 주변에서도 끊임없이 일어나고 있다. 해와 달이 왜 있는지,
16페이지 | 4,500원 | 2019.04.01
“12잡가”에 대한 고찰목차1. 서론2.“12잡가”의 담당층과 가창시기3. 서민가사의 개념과 범주4. 12잡가”의 작품과 성격과 구조5. 결론1. 서론일반적으로 문학사의 전개는 전통적인 것의 지속과 그에 대한 대립이라는 동시적 방향으로 이루어진다. 새로운 문학현상에 있어서 그 양식은 기존 문
16페이지 | 2,300원 | 2019.02.17
채동번의 중화민국역사소설 민국통속연의 17회 18회 한문 및 한글번역
지치체 고화관화군 피박퇴출몽고경외 철포준단파피추위몽고인지군주문장은 다음과 같다. 앞서 몽골인이 전체 선포하고 결의로 역사상 원래 다스림의 본체를 보존하니 그래서 중국 관리와 중국 군인을 몽골 밖으로 쫓아내고 철포준단파피추는 몽골인의 군주로 삼는다.前此之中蒙關系, 於是斷絕。
34페이지 | 6,000원 | 2018.03.02
지시개난제 단기주료재정총장 응해찬리저종사정 위무가위 당즉윤락諉(번거롭게 할, 위탁하다 위; ⾔-총15획; wěi)웅희령도 분명히 이것이 난제임을 알지만 이미 재정총장이 되어 응당 이런 종류 사정을 처리하는에 위임하려고 해도 위탁할수 없어 응당 허락했다.唐總理遂函告銀行團, 略說:“借款
39페이지 | 6,000원 | 2018.02.07
채동번의 중국역사소설 전한통속연의 85회 86회 한문 및 한글번역
지키고 경내에 일이 없어 매우 한가함을 느꼈다.會聞渤海 膠東, 人民苦饑, 流爲盜賊。회문발해 교동 인민고기 유위도적마침 발해와 교동의 인민이 기근에 고생해 유랑해 도적이 되었다. 渤海已派龔遂出守, 獨膠東尙無能員, 盜風日熾。발해이파공수출수 독교동상무능원 도풍일치盗风:dào fēng
47페이지 | 6,000원 | 2017.09.10
채동번의 중국 서한 역사소설 전한통속연의 65회 66회 한글번역 한문
지위료장문궁중 증금매부 부득이력질성문 교여래사대회力疾 lìjí ① 병을 무릅쓰고 무리하게 하다 ② 매우 빠르다交与 jiāoyǔ 교부(交付)하다각설하고 사마상여는 질병을 집에 살아 단지 장문궁중에서 금을 증여받고 부를 팔아 부득이 무리하게 문장을 이루어 교대로 온 사신을 데리고 돌아왔다.
44페이지 | 9,000원 | 2016.05.29
지엽(枝葉)을 분별하는 일로, 서경문(敍景文)은 마치 사의(寫意)적인 산수화처럼 시정을 풍기고, 전지(傳志)는 소설을 방불케 하는 구성을 갖추고 있음을 뜻하는 말이다. 그 가운데서 < 상추밀한태위서상(上樞密韓太尉書) > 와 < 황주쾌재정기(黃州快哉亭記) >를 최고의 걸작으로 치고 있다. 소철은 당송
8페이지 | 800원 | 2016.04.16