[사회언어학] `The Story of Cinderella-San`의 언어학적 특성을 통한 피진어 전형성 분석
- 등록일 / 수정일
- 페이지 / 형식
- 자료평가
- 구매가격
- 2004.11.02 / 2019.12.24
- 4페이지 / hwp (아래아한글2002)
- 평가한 분이 없습니다. (구매금액의 3%지급)
- 800원
최대 20페이지까지 미리보기 서비스를 제공합니다.
자료평가하면 구매금액의 3%지급!
1
2
3
4
추천 연관자료
- 목차
-
1. 음성학적 특징
2. 형태론적 특징
3. 통사론적 특징
4. 의미론적 특징
5. 이 언어를 과연 피진어라 할 수 있는가?
- 본문내용
-
피진화의 과정은 적어도 3개 언어와 관련된 상황을 필요로 하는데, 그 중 한 언어가 다른 언어들 보다 ‘우세’하다. 이 자료에서 보면 우세한 언어의 역할을 영어가 하고 있고, 나머지 2개의 언어는 한국어와 일어임을 알 수 있다. 따라서 이 자료상에 사용되는 언어가 전형적인 피진어인가 살펴보기 위해서 영어와의 비교가 필요하다.
1. 음성학적 특징
- ketchee, washee, scrubee, changee에서 볼 수 있듯이 단어의 끝에서 영어에서는 없는 음가인 장모음화된 i를 붙여 발음 하고 있고, 마찬가지로 card는 cardo로, beer는 beeru로 발음함으로써 없는 음가를 만들어서 발음한다. 이것은 한국어와 일어에 있어서 자음과 모음이 함께 붙어서 하나의 음을 만드는 특징을 따와서 쓰고 있는 것이다.
- c+v+c 와 같이 맨 마지막 음절이 폐쇄음으로 끝났을 때 뒤에 장모음을 결합시키는 경향이 있다. 일본어의 음절 구조는 c+v or v 구조이므로 뒤에 모음을 결합시켜 c+v+c+v 구조로 변화시켜 발음을 편하게 하려는 노력의 일환으로 생각된다.
예) catch-ketchee wash-washee beer-beeru scrub-scrubee changee card-cardo
2. 형태론적 특징
- 우세언어인 영어에서는 type와 typical의 첫 모음이 다르게 발화된다. 이것은 밀접하게 관련된 단어들 사이에 복잡한 음운적 관계를 갖고 있
자료평가
-
아직 평가한 내용이 없습니다.
오늘 본 자료
더보기
최근 판매 자료
- 사회복지실천의 기본 원칙을 제시하고, 인간관계에서 어떻게 적용할 수 있는지 자신의 생각과 견해를 제시하시오
- [현대건축] 건축가 ‘르 꼬르뷔지에(Le Corbusier)’의 이론과 영향
- 4주 1강에서 설문지 조사에 대해 학습했습니다 설문지 조사는 응답자로 하여금 연구주제와 관련된 질문에 답하게 함으로써 체계적이고 계획적으로 실증적 자료를 수집
- 독후감 - 『신약성서, 우리에게 오기까지』
- 보육과정의 구성 요소에 대한 내용을 정리하고, 예비 보육교사로서 이후 실제 보육현장에 나가게 되었을 때 보육과정의 구성 요소에 어떤 사항을 포함시킬지 근거를 들어 기술하세요
- [사회복지실습일지]재가노인지원서비스 사회복지 실습종결평가서
- 사회복지실천현장에서 예상되는 상황을 사례를 들어서 설명하고, 상황에 대한 개입을 위한 사회복지사의 역할을 작성하고, 자신이 그 역할을 한다면 어떤 부분에 중요하게 생각하는지 기술하시오
- 자신의 과거와 현재에 이르는 삶을 아들러 개인심리치료의 주요 개념인 열등감 극복, 우월성 추구, 사회적 관심을 적용하여 작성하시오
- 노인복지 독거노인문제 PPT
- 사회복지실천기술론_자신의 가계도를 작성하되, 아래 6가지 질문을 기반으로 자기 분석을 상세히 기술하시오
저작권 관련 사항 정보 및 게시물 내용의 진실성에 대하여 레포트샵은 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다. 위 정보 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재·배포는 금지됩니다. 저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 고객센터에 신고해 주시기 바랍니다.