[한의학 원전 동의보감 내경 신부]동의보감 내경 신부 朱砂安神丸 진심단 가미온담탕 가미정지환 청심보혈탕 진사묘향산 한의학 원전 영어번역

등록일 / 수정일
페이지 / 형식
자료평가
구매가격

2005.11.28 / 2019.12.24
8 ~ 8페이지 / hwp (아래아한글2002)
평가한 분이 없습니다. (구매금액의 3%지급)
1,600원

다운로드장바구니

Naver로그인

Kakao로그인

최대 20페이지까지 미리보기 서비스를 제공합니다.

자료평가하면 구매금액의 3%지급!

한의학 원전 동의보감 내경 신부 동의보감 내경 신부 朱砂安神丸 진심단 가미온담탕 가미정지환 청심보혈탕 진사묘향산 한의학 원전 영어번역-1페이지

한의학 원전 동의보감 내경 신부 동의보감 내경 신부 朱砂安神丸 진심단 가미온담탕 가미정지환 청심보혈탕 진사묘향산 한의학 원전 영어번역-2페이지

한의학 원전 동의보감 내경 신부 동의보감 내경 신부 朱砂安神丸 진심단 가미온담탕 가미정지환 청심보혈탕 진사묘향산 한의학 원전 영어번역-3페이지

한의학 원전 동의보감 내경 신부 동의보감 내경 신부 朱砂安神丸 진심단 가미온담탕 가미정지환 청심보혈탕 진사묘향산 한의학 원전 영어번역-4페이지

한의학 원전 동의보감 내경 신부 동의보감 내경 신부 朱砂安神丸 진심단 가미온담탕 가미정지환 청심보혈탕 진사묘향산 한의학 원전 영어번역-5페이지

한의학 원전 동의보감 내경 신부 동의보감 내경 신부 朱砂安神丸 진심단 가미온담탕 가미정지환 청심보혈탕 진사묘향산 한의학 원전 영어번역-6페이지

한의학 원전 동의보감 내경 신부 동의보감 내경 신부 朱砂安神丸 진심단 가미온담탕 가미정지환 청심보혈탕 진사묘향산 한의학 원전 영어번역-7페이지

한의학 원전 동의보감 내경 신부 동의보감 내경 신부 朱砂安神丸 진심단 가미온담탕 가미정지환 청심보혈탕 진사묘향산 한의학 원전 영어번역-8페이지

추천 연관자료

하고 싶은 말: 朱砂安神丸
주사안신환

ZhuShaAnShenWan.
○東垣曰, 熱淫所勝, 以黃連之苦寒, 去心煩, 除濕熱, 爲君,
동원왈 열음소승 이황련지고한 거심번 제습열 위군.
이 동원은 “열기의 음사가 심한데 쓰고 찬 성질의 황련으로 가슴이 답답한 것과 습열을 없애기 위해 군주약으로 쓴다. ”고 했다.
*열음(熱淫)
열기가 심하여 병을 일으키는 사기(邪氣)가 된 것. 음(淫)은 매우 심한 것을 말한다. 『소문(素問)』「지진요대론(至眞要大論)」에 “열기(熱氣)가 지나쳐서 승(勝)하게 되면, 함한(鹹寒)의 기미(氣味)로써 평정(平定)하고 고감미(苦甘味)로써 좌(佐)하되, 산미(酸味)로써 이를 수렴(收斂)한다.”라고 하였다.
*소승(所勝)
오행(五行)의 상극(相克) 관계에서 나를 제약하는 것을 말함. 예를 들면 목(木)은 토(土)를 극하므로 토가 목의 소승(所勝)이 되며, 화(火)는 금(金)을 극하므로 금은 화의 소승이 된다.
*습열(濕熱)
습과 열이 서로 결합한 병사(病邪). 비위(脾胃), 간담(肝膽) 및 하초대장(下焦大腸), 방광 등의 장부 또는 피부 근맥(筋脈) 등의 병증으로 구분된다. 『소문(素問)』「생기통천론(生氣通天論)」에서 “습열(濕熱)이 제거되지 않으면, 큰 근(筋)은 수축(收縮)하여 짧아지고, 작은 근(筋)은 이완(弛緩)되어 길어지게 되니, 수축하여 짧아지면 구변(拘攣)하게 되고 이완되어 길어지면 위(痿)가 된다.”라고 하였다.

DongYuan says, if the overheat is severe, bitter and cold Coptidis Rhizoma removes heart burning, and dampness-heat. It becomes principle medicine.
以甘草生地黃之甘寒, 瀉火補氣, 滋生陰血, 爲臣.
이감초생지황지감한 사화보기 자생음혈 위신.
달고 찬 성질의 감초와 생지황으로써, 화기를 사하고 기를 보하며 음혈을 자양하여 생성해 주기 위해 신약으로 쓴다.

본문내용: 인삼, 길경, 감초 각각 20g,
Ginseng Radix, Platycodi Radix, Glycyrrhizae Radix. Each of them is 20g.
朱砂, 三錢,
주사 삼전,
주사 12g,
Cinnabaris is 12g.
木香, 二錢半,
목향 이전반,
목향 10g,
Aucklandiae Radix is 10g.
麝香, 一錢,
사향 일전,
사향 4g.
Moschus is 4g.
右爲細末, 每二錢, 溫酒, 調下,
우위세말 매이전 온주 조하,
위의 약들을 보드랍게 가루를 내어 한번에 8g씩 데운 술에 타 먹는다.
We powder them finely, patient take 8g medicine with warm liquor.
不飮酒人, 而蓮肉, 煎湯, 調下<得效>.
불음주인 이연육 전탕 조하 득효.
술을 마시지 못하는 사람은 연자육을 달인 물에 타 먹는다[세의득효방].
If patient can't drink alchol, he take it with boiled Nelumbinis Semen water. [DeXiao]世醫得效方卷八 [心恙]恙(근심, 걱정하다, 病 양; 心-총10획; yàng)

자료평가

아직 평가한 내용이 없습니다.

회원 추천자료

오늘 본 자료 더보기

오늘 본 자료가 없습니다.

최근 판매 자료

Naver 로그인

Kakao 로그인