[국문학] 무한도전 속 비표준어적 사회방언

사회를 이루게 할 수 있습니다. 영어 없이도 어려움 없이 살 수 있다는 생각은, 시대의 흐름을 애써 외면하려는 처사입니다. 상황은 계속 변화합니다. 지금은 예전과 같지 않습니다. 20년 전이나 지금이나 한국어로도 충분하지 않느냐는 안심은 어리석은 생각입니다. 5)국가적 이점 (복거일-국제화 시대의 민족어) 영어를 공용어로 삼으면 물론 부정적 효과들이 여럿 나올 것이다. 그러나 어떤 변혁에 혼란과 비용이 따르지 않는가? 따라서 이 문제를 바

사회학과에 입학, 수학 중 루쉰魯迅 등과 사귀면서 독립운동을 계속했다.1933년에는 귀국하여, 육사란 이름으로 시 『황혼(黃昏)』을 『신조선(新朝鮮)』에 발표하여 시단에 데뷔하였으며, 신문사잡지사를 전전하면서 시작 외에 논문시나리오까지 손을 댔고, 루쉰의 소설 『고향(故鄕)』을 번역하였다. 1937년 윤곤강(尹崑崗) 김광균(金光均) 등과 함께 동인지 『자오선(子午線)』을 발간, 그 무렵 유명한 『청포도(靑葡萄)』를 비롯하여 『교목(喬

사회정신을 반영하여 사회의 통합 및 발전에도 큰 역할을 하기 때문에 매우 중요하다. 그러므로 잘못된 방송언어를 바르게 바꾸는 변화를 통해 국민의 언어순화를 이끌어야 한다.참고문헌공성혜(1994), 방송의 수준은 곧 말의 수준, , 2월호김상준(1990), 방송언어의 특성, KBS 아나운서실 한국어연구회 편김상준(1992), 방송언어연구, 홍원문철수(2001), 방송광고언어의 실태 분석 및 개선방안, 방송프로그램 언어분석 연구, 방송위원

사회정신을 반영하여 사회의 통합 및 발전에도 큰 역할을 하기 때문에 매우 중요하다. 그러므로 잘못된 방송언어를 바르게 바꾸는 변화를 통해 국민의 언어순화를 이끌어야 한다.참고문헌공성혜(1994), 방송의 수준은 곧 말의 수준, , 2월호김상준(1990), 방송언어의 특성, KBS 아나운서실 한국어연구회 편김상준(1992), 방송언어연구, 홍원문철수(2001), 방송광고언어의 실태 분석 및 개선방안, 방송프로그램 언어분석 연구, 방송위원

속어와 지나친 외국어 남발도 문제가 되고 있다. MBC ‘무한도전’은 지난 7월 방송에서 뉴칼레도니아 센시티브 모이스처라이징 딥클린 수딩 페이셜 포밍 클린징 이태리 타월이라는 말을 자막으로 내보냈다. SBS 패밀리가 떴다는 잠든 멤버들을 “딥슬립 중”이라고 묘사했으며, KBS 2TV 1박2일은 “우쥬플리즈 닥쳐줄래?”라는 대사를 그대로 자막에 표기하는 등 영어와 한국어가 혼용된 표현이 자막에서 흔하게 등장한다.또 ‘무한도전’의 “참 병