레포트 (443)
채동번의 중화민국역사소설 민국통속연의상 3회 4회 한문 및 한글번역
인물 청대표단투표취결 득다수동의 내경총통위임다시 내각 조직에 착수해 잠시 미국 제도를 모방해 총리를 두지 않고 먼저 각 대표를 모아 의정제도를 만들어 9부로 나누고 매부에서는 총장 1명, 차장 1명을 설치하고 손문총통이 명망이 높고 명성이 있는 사람을 제출해 대표단이 투표로 의결하게 하
37페이지 | 8,000원 | 2018.01.22
채동번의 중국역사소설 남북사통속연의 1회 2회 한문 및 한글번역
은하수를 바라보고 영원히 품고 산천을 보아 우두커니 있어서 격문이 도달하는날 적의 뜰에 마음을 달리게 하자.檄到如律令!격도여율령격문은 율령처럼 빨리 도달하게 하라!觀檄中所載, 如毛璩以下, 多半是虛張聲勢, 未得實情。관격중소재 여모거이하 다반시허장성세 미득실정격문의 기재를
46페이지 | 9,000원 | 2017.06.27
채동번의 중국 역사소설 오대사통속연의 35회 36회 한문 및 한글번역
인물임을 설명하였다. 마침내 劉邦이 蕭何의 의견을 받아들여 韓信을 大將軍에 임명하였다. 韓信이 劉邦의 군대를 이끌고 광무산 전투에서 項羽의 군대를 대파하였고, 결국 項羽는 자살하고 말았다. 漢帝國(한제국) 건립의 최대 공신은 韓信과 韓信을 추천한 蕭何였다. 그러나 劉邦은 韓信을 왕이 아
51페이지 | 9,000원 | 2017.06.06
채동번의 중국 5대사 역사소설 오대사통속연의 자서 1회 2회 한문 및 한글번역
인물 부모루차훈책 종불긍개淘气 táo//qì ①장난이 심하다 ②(공연히) 화를 내다 ③성가시게 하다 ④성내다둘째 형인 주존과 주온이 비슷해 장난이 심한 인물로 부모는 누차 훈계하나 종내 고치지 않았다. 只有長兄全昱, 生性忠厚, 待人有禮, 頗有乃父家風。지유장형전욱 생성충후 대인유례 파유
47페이지 | 8,000원 | 2017.01.30
채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 49회 50회 한문 원문 및 한글번역
인물 초상화, 한국인문고전연구소)겨우 취침을 하는데 갑자기 병풍의 여러 미인이 모두 병풍아래 달려나와 각자 이름을 말하는데 혹자는 비단을 찢고 나온 사람, 혹자는 전족한 사람, 혹자는 빨래하는 사람, 혹자는 술파는 사람, 혹자는 패옥을 푸는 사람, 혹자는 비취를 줍는 사람, 혹자는 선녀 허비경
56페이지 | 9,000원 | 2016.12.10
(현대소설론 공통) 다음 두 연작소설 작품에 등장하는 인물 중 두 명(연작소설 두 편)을 골라, 등장인물의 특징과 갈등양상, 형상화방식 등을 비교
인물간의 대립 구도가 잘 두드러진다. 인물들 서로간의 대립 구도는 근대화로 인한 본연의 고유성을 잃어가는 농촌의 모습을 사실적으로 잘 나타내준다. 농촌의 도시화로 인해 도시와 비슷한 생활조건을 형성하게 되면서 오늘날 농촌은 농촌 고유의 전통 문화가 가지고 있는 기능을 상실하고 있다. 농
10페이지 | 4,000원 | 2016.09.14
은하수가 됨, 땅으로 떨어진 젖은 백합 꽃이 됨3) 공기와 별의여신- 스토아 철학은 제우스는 ‘이성’의 원칙, ‘즉자’, ‘빛’ 이고 헤라는 빛을 감싸고 보호해주는 ‘공기’로 보았다.⤷ 빚과 공기가 합쳐져야 생명이 생겨날 수 있다고 믿었음.- 여성의 생리와 밀접한 관계 → 헤라를 달과 동일시
35페이지 | 2,500원 | 2016.06.13
허중림의 중국판타지 주나라 역사소설 봉신연의1회 2회 3회 4회 5회 한문 및 한글번역
은하수의 양쪽 둑에 있는 견우성(牽牛星)과 직녀성(織女星)이 1년에 1번 만난다고 하는 전설에 따라 별을 제사지내는 행사이다. 옛날에 견우와 직녀의 두 별이 사랑을 속삭이다가 옥황상제(玉皇上帝)의 노여움을 사서 1년에 1번씩 칠석 전날 밤에 은하수를 건너 만났다는 전설이 있다. 이때 까치와 까마
121페이지 | 15,000원 | 2016.06.11
허중림의 중국 주나라 판타지소설 봉신연의 16회 17회 18회 19회 20회 한문 및 한글번역
인물.달기는 궁녀를 시켜 그림을 돋와 보았다. 주왕이 말하길 “이 그림은 또 깃털이나 털이 아니며 또 달리는 짐승도 아니고 또 산의 풍경도 아니며 또 인물도 아니다.”上畫一臺, 高四丈九尺, 殿閣巍峨, 瓊樓玉宇 琼楼玉宇 qióng lóu yù yǔ :달나라의 궁전, 호화 저택 , 瑪瑙 마노:화산암의 빈 구멍
117페이지 | 14,000원 | 2016.06.11
허중림의 주나라 판타지 역사소설 봉신연의 26회 27회 28회 29회 30회 한문 원문 및 한글번역
인물 감범오강계숭응표는 말이 앞서면 강자아를 보고 물었다. “너는 어떤 인물이길래 내 땅 경계를 침범했는가?” 子牙曰:“吾乃文王駕下, 首相姜子牙是也。汝父子造惡如淵海, 積毒如山嶽;貪民財物, 如餓虎傷人, 酷慘似豹狼。蠱 蠱(독 고; ⾍-총23획; gǔ)은 원문에는 없다.惑天子, 無忠耿 忠心耿
122페이지 | 14,000원 | 2016.06.11