[중국영화] 장예모의 귀주이야기

귀주이야기 秋菊打官司, The Story Of Qiu Ju 1992년 영화로 원제는 《추국타관사(秋菊打官司)》로 추국이 소송을 걸다라는 뜻이다. ‘귀주‘는 영어 제목인 《The Story Of Qiu Ju》에서 치우쥐로 발음되는 추국의 영문 표기 Qiu Ju를 귀주로 잘못 음역한 것이다. 공교롭게도 중국 서남부에는 귀주(歸州)라는 지방이 실재(實在)하여 영화사적으로 대표적인 오역사례로 뽑히고 있다. 감독은 붉은 수수밭,연인,영웅 등을 감독한 장예모張藝謀. 우리 조는 이 보

이야기를 전개하였기 때문에, 영화 속에서  나마 중국의 현실을 아주 사실적으로 이해할 수 있도록 도와준다. 촌락 내의 갈등원인이나 그 해결 방식, 남녀의 대립관계, 갈등 해소에 있어서 국가 기구의 역할, 도시와 농촌의 차이, 촌락 사회의 남녀아이에 대한 태도 등 현재의 중국사회가 안고 있는 여러 가지 모든 모습들이 영화 전편에 흐르고 있다. 그리고 는 명백히 장예모의 최고 걸작으로 불릴 만한 생명력을 성취한 작품이자 성숙한

영화등의 촬영을 맡음.-1987년 데뷔작: 베를린 영화제 금곰상을 수상 -,: 중국 색인 강한 붉은 색조의 아름다운 영상미-공리와 칸느, 베를린에서의 성공, 세계적인 명성을 얻음 -너무 형식에 치우친다는 비평 : 현실의 역사에 눈을 돌려 , ,등을 내놓아 호평-영화 외 오페라작품을 연출 : 푸치니의 오페라 (1997년 이탈리아) 연출■ 장예모 연출의 투란도트 -1500

장예모-인생목차1.장예모2.줄거리3.영화의 시대적 배경국공내전대약진운동문화대혁명4.비평장예모1951년 중국 시안 출생으로 첸 차이거와 함께 중국 5세대 감독으로 꼽히는 대표적인 감독이다.■ 장예모 감독 작품1987- 베를린 영화제 금곰상 1990- 칸느 영화제 루이 브뉘엘상 1991- 베니스 영화제 감독상 1992- 베니스 영화제 금사자상, 여우주연상 1994- 칸느 영화제 심사위원대상 1995

장예모 감독이 제작했고 공리가 주연을 해서 그런지 마치 인생과 연장선에 있는 영화라는 생각이 들었다. 하지만 전하려는 이야기가 다르고 영화 속 시대 배경도 차이가 있었기 때문에 내 염려처럼 혼동되지는 않았다. 중국 북서부 지방의 마을에 사는 귀주는 첫아이의 출산을 기다리며 평화로운 삶을 사는 전형적인 시골 아낙네이다. 어느 날 귀주의 남편이 그들의 생업인 고추 농사와 관련해서 촌장과 말다툼을 벌이다 국부에 치명적인 일격을 당한