레포트 (73)
채동번의 서한역사소설 전한통속연의 71회 72회 한문 및 한글번역
토매흘하인은 대강 관으로 염을 하며 단지 소수레 한 대만 스고 관을 싣고 장례를 나가 관밖에는 곽이 없이 흙에 뭍길 마쳤다.先是湯客田甲, 頗有清操, 屢誡湯不宜過酷, 湯不肯聽信, 遂有這般結局。선시탕객전갑 파유청조 루계탕불의과혹 탕불긍청신 수유저반결국清操 qīngcāo 清节깨끗한 절개
48페이지 | 9,000원 | 2016.06.26
채동번의 중국 청나라 역사소설 청사통속연의 79회 80회 한문 및 한글번역
백도눌전조버두너伯都訥. 현재 吉林省 扶餘縣 专条 zhuāntiáo특별 조항다섯째 송화강 다니는배가 버두너에 이른다는 특별 조약을 폐기한다.六 僅許於吐魯番增一領事, 其餘緩議。육 근허어토로번증일령사 기여완의여섯째 겨우 투루판에 한 영사를 더함을 허락하고 나머지는 논의를 천천히 한다
52페이지 | 8,000원 | 2016.06.11
허중림의 중국 주나라 판타지소설 봉신연의 16회 17회 18회 19회 20회 한문 및 한글번역
토사 웅장 성순 타제또 토사, 곰발바닥, 성성이 입술, 낙타 발굽을 나열했다.誰羨他鳳髓龍肝 龍肝鳳髓:比喻珍美之菜餚, 獅睛麟脯。수선타봉수용간 사정린포.누가 그가 봉황의 골수, 용의 간, 사자의 눈동자, 기린의 육포의 진수성찬을 부러워하겠는가?漫斟那瑤池玉液, 紫府瓊漿 瓊漿: 옥을 갈아만
117페이지 | 14,000원 | 2016.06.11
백도를 일주한다. 달이 하루에 한 수씩 동쪽으로 옮겨가는 것이라고 보고 28수를 정해 놓았다고 보기도 하고 토성의 태양에 대한 공전주기에 관련시킨 것이라고 보는 설도 있다. 토성은 진성(塡星)이라고 불렀는데,천관서(天官書)에 世塡一宿 二十八歲周天이라고 한 것으로 보아 28과 관계를 보
36페이지 | 1,000원 | 2015.06.27
토8. β-글루카나아제9. 글루코아밀라아제10. 글루코오스산화효소11. 글루코오스이성화효소12.디아스타아제 13. 락색소 14. 락타아제15. 락토페린농축물16. 레시틴17. 렌넷카제인18. 로커스트콩검19. 리소짐20. 리파아제21. 리파아제/에스테라아제 22. 마리골드색소23. 밀납24. 백도토25. 베리류색소2
7페이지 | 800원 | 2015.06.27
토론을 준비하기 위하여 어쩔 수 없이 억지로 독후감을 쓴다는 마음으로 한 줄, 한 줄 채워갔지만 이것을 씀으로서 내 삶에 크나큰 도움이 되는 것 같다는 것을 마음속으로 느꼈다. 그 억지로 쓴다는 마음을 하루 빨리 고쳐먹어야겠다는 생각이 든다. 또한 1학기 때는 토론이 원활하게 진행이 되지 않았
3페이지 | 800원 | 2015.05.29
토붕 여하대장 기불시속수대폐마이세민이 말했다. “대인께서 생각해 보십시오! 행군은 온전히 예기에 의지하니 하무아침에 물러나 돌아가면 예기가 소멸하며 여러사람이 흩어지며 적은 우리의 후퇴하는 길을 틈타서 추격해 오면 우리는 이미 와해되고 어떻게 어찌 대처하겠습니까? 어찌 속수무책으
50페이지 | 8,000원 | 2015.04.03
토 공사양진 완역상유하사야내 생각에 이원의 성격이 나약하여 응당 반드시 두렵게 하면 따르니 만일 그렇지 않으면 죄를 성토하며 공과 사를 양쪽을 다해야 하니 이완이 또한 어찌 사양하겠는가?狡哉君廓, 陷瑗於法, 借此圖功, 《春秋》之律在誅心 诛心 zhūxīn:1) 나쁜 속마음을 책하다 2) 동기의 악
49페이지 | 8,000원 | 2015.04.03
토번 남녀가 있고 아직 도망도 못하고 모두 당나라 군사의 밧줄에 묶여서 한꿰미로 끌려갔다. 霎時間番營蕩平, 由李靖, 李世勣擇地安營, 檢點俘虜, 不下數萬。삽시간번영탕평 유이정 이세적택지안영 검점부로 불하수만삽시간만에 토번 군영이 평정되며 이정과 이세적은 땅을 선택하여 군영을 세워
55페이지 | 8,000원 | 2015.04.03
토번 무리가 어두운 야간에 갑자기 변별을 못하고 다시 당나라 군사 수십만-백만군사가 도래한다고 의심하고 놀라 생명을 다해 어지럽게 도망하니 단지 두피를 지켜내라고 하니 모두 매우 요행한 일로 삽시간에 원기가 왕성해 단지 복윤의 처첩과 자녀를 남겨서 한덩어리로 모아 장막뒤에서 어지럽게
51페이지 | 8,000원 | 2015.04.03