레포트 (20)
채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 37회 38회 한문 및 한글번역
第三十七回 通三思正宮縱欲 竄五王內使行凶제삼십칠회 통삼사정궁종욕 찬오왕내사행흉당사통속연의 37회 무삼사를 통해 정궁에서 욕망대로 하며 5왕이 숨어 내사가 흉한 일을 시행하다. 却說姚元之爲定策功臣, 當中宗復位時, 曾加封梁縣侯, 食邑二百戶, 至武氏遷居上陽宮, 元之曾隨駕過省, 見
55페이지 | 7,000원 | 2016.10.10
무삼사가 결탁하여 조정을 마음대로 움직였다. 이들은 사치스럽고 부패한 귀족으로 많은 불사를 건축하고, 다투어 화려한 저택을 세워 사치스러움을 서로 자랑했다. 또 모두 뇌물을 받고 관직을 팔아 단지 10만전을 내기만 하면 관직을 제수하여 많은 관직이 새로 등장하기도 하였다. 이들은 또한 황위
11페이지 | 1,400원 | 2004.07.26
채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 43회 44회 한문 및 한글번역
무삼사이며 작은 아버지는 다른 사람이 아니라 무연수입니다.二人皆干紀亂常,天下共嫉。이인개간기난상 천하공질干紀:违犯法纪두 사람은 모두 기강을 어지럽혀 천하 사람이 모두 질시했습니다.夫惡木垂蔭,志士不息,盜泉飛溢,廉夫不飲;부악목수음 지사불식 도천비일 염부불음蔭(그늘 음
49페이지 | 9,000원 | 2016.12.10
채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 45회 46회 한문 및 한글번역
무삼사여 임보상여유사시중인 배광정의 처는 무삼사 딸로 이임보는 일찍이 사통이 있었다.高力士也嘗往來裴宅,及光庭去世,裴妻武氏,索性明目張膽,與林甫結成不解緣,(事見《林甫本傳》,並非誣瀆。)乃托力士代他吹噓,薦林甫爲相。고역사야상왕래배택 급광정거세 배처무씨 삭성명목장담
53페이지 | 9,000원 | 2016.12.10