레포트 (53)
어린아들은 이름이 전승이다.娡年已長, 嫁爲金王孫婦, 已生一女。지년이장 가위금왕손부 이생일녀왕지는 나이가 이미 장성하여 시집가 금왕 손자며느리가 되어 이미 한 딸을 낳았다.臧兒平日算命, 術士說他兩女當貴, 臧兒似信非信。장아평일산명 술사설타양녀당귀 장아사신비신算命 suàn//mìng
45페이지 | 7,000원 | 2015.08.19
채동번의 중국역사소설 남북사통속연의 69회 70회 한문 및 한글번역
왕장 문림이패배 용경주송장입제 중위수거 비남래항진양나라 시중 원비와 어사중승 유중위는 일찍이 위나라 영가왕 소장을 남겨 진림이 이미 패배함을 듣고 가벼운 배를 써서 소장을 제에 돌려보내니 유중위는 따라 가며 원비는 남쪽에서 와 진나라에 항복했다. 琳將樊猛與兄毅, 亦趨降陳營。림장
47페이지 | 6,000원 | 2020.03.04
채동번의 중국역사소설 남북사통속연의 71회 72회 한문 원문 및 한글번역
어린이들이 빙둘러 나열하고 길 좌측에서 바라보고 절을 했다.鄉有爭訟, 經寄一言, 無不立解;향유쟁송 경기일언 무불립해마을에 송사가 있으면 유기가 한 마디를 하면 다 곧 해결되었다.人有誓約, 但指寄名, 均不敢欺。인유서약 단지기명 균불감기사람이 서약하면 단지 유기 이름을 지칭하면 모
45페이지 | 6,000원 | 2020.03.04
채동번의 명나라 역사소설 명사통속연의 25회 26회 한문 및 한글번역
왕장급신견의뒤 문장에 저위를 세운 한 단락은 거의 골육상쟁 재앙을 일으킬뻔했지만 금충과 해진의 힘써 간언이 아니라면 궁중에서 피를 뿜어 연왕의 자신에게도 이름을 보았을 것이다.不令燕王得見此禍, 吾猶恨天譴之未及也。불령연왕견차화 오유한천견지미급야연왕이 이 재앙을 목도하지 못
43페이지 | 7,000원 | 2020.01.26
채동번의 중국역사소설 명사통속연의 23회 24회 한문 및 한글번역
왕장수인 이빈이 선봉으로 돌진하다가 갑자기 유시에 말 머리가 맞아 말이 거꾸러져 사로잡혔다.斌系着名健將, 受擒後尙格殺數人, 方纔斃命, 燕軍爲之奪氣, 隨卽潰散。빈계착명건장 수금후상격살수인 방재폐명 연군위지탈기 수즉궤산이빈은 유명한 건장한 장수로 포로로 잡힌 뒤에 몇 사람을 때려
37페이지 | 7,000원 | 2020.01.18
채동번의 중국 명나라역사소설 명사통속연의 19회 20회 한문 및 한글번역
왕장 태조심시심위 사륵백금开霁 kāijì (날씨가) 흐리다가 맑게 개이다輀(상여 차 이; ⾞-총13획; ér)게송을 마치고 하늘이 갑자기 개이고 상여차를 옮겨 장지에 가서 태조가 매우 위로가 되어 늑입에게 백금을 하사했다.後來尊諡馬后爲孝慈皇后。후래존시마후위효자황후뒤에 마황후를 효자황후
40페이지 | 7,000원 | 2020.01.12
채동번의 중국역사소설 후한통속연의 87회 88회 한문 및 한글번역
어린(少) 여자(女)’이니 ‘묘(妙)’ 자가 되며, 외손(外孫)은 ‘딸(女)의 아들(子)’이니 ‘호(好)’ 자가 되고, 제구(齌臼)는 ‘매운 것(辛)을 담아(受) 빻는 절구’이니 ‘사(辭)’ 자가 되어, 이를 합치면 ‘절묘호사(絶妙好辭)’라.”비문은 한단순이 편찬하고 유독 문장 뒤에 8글자가 있는데 황색 비
48페이지 | 7,000원 | 2019.11.24
왕장수 고강 한명의 병졸이 2천여명으로 각 부분을 분산시켰다.隨申表奏捷, 並請以張倫暫攝青州將軍, 仍兼護衛行殿。첩보의 표를 올려 장륜을 시켜 잠시 청주장군을 다스리게 청하고 행전의 호위를 겸하게 했다. 忽報高軍師來到, 忙出寨相迎, 入帳就座。就座 jiù//zuò ① 자리에 앉다 ② 착석하다
49페이지 | 7,000원 | 2019.08.04
청나라 여웅의 명나라 여성영웅 당새아 소설 여선외사 21회 22회 한문 및 한글번역
어린 아들이 있어서 부탁할 곳을 모르겠습니다.”一妾名霜筠者, 毅然應曰:“小婢不才, 願爲相公撫孤。”한 첩의 이름이 상균으로 의여하게 응했다. “소첩이 재주가 없지만 상공을 위해 고아를 기르겠습니다.”夫人卽以幼子交付妾手, 自投於池水溺死。부인은 어린 아들을 첩의 손에 주고 연못
33페이지 | 6,000원 | 2019.04.02
중국 청나라 여웅의 당새아 역사소설 여선외사 15회 16회 한문 및 한글번역
어린애를 쓰는구나! 아직 병법 진도 익히지 못했는데 문득 50만을 주면 스스로 구덩이에 들어갈 것이다. 병법에 5가지 패배가 있는데 그는 모두 이를 시행할 것이다.”諸將請問其故, 燕王曰:“軍紀不明, 威令不行, 一也;北平嚴寒, 南卒柔脆, 不能犯霜冒雪, 二也;士無贏糧, 馬無宿槁, 不量險易而深入
44페이지 | 6,000원 | 2019.03.21
- Kuo의 자동제어 10판
- W 緬甸賭場 lcsnc.com media js netsoltrademark.php?d=www.fabtemplatez.com
- 데이트 피해 수술
- 윤용남 수리학 4장
- 윤용남 저 수리학 연습문제 솔루션
- 윤용남 저 수리학 연습문제 솔루션 있으신분 요청합니다
- 자신의 생각이나 의견이 상대방에게 성공적으로 설득했던 경험을 상황‧행동‧결과 중심으로 구체적으로 기술하시오.
- 청주대학교사이버강의족보
- 최근 5년 내에 직면했던 삶의 어려움이 무엇이었으며 그것을 어떻게 극복하였는지 기술하시오
- 현재까지의 실습에서 발견한 자신의 강점과 약점