[영미소설] John Donne의 The Flea와 Andrew Marvell의 To His Coy Mistress

John Donne의 “The Flea”는 앞서 Shakespeare sonnet를 분석하며 언급했던 순간과 찰나의 아름다움(혹은 쾌락)에 대한 태도가 더욱 극명하게 드러난 시이다. 여성을 육체적으로 유혹하는 것을 주제로 하는 Seduction poem의 전형적인 예로, 같은 형이상학파 시인 Andrew Marvell의 “To His Coy Mistress”와 함께 자주 거론되는 John Donne의 “The Flea”는 순결(maidenhead)때문에 애인의 청을 거절하는 한 여인과 벼룩에 대해 장황하게 늘어놓으며 집요하게 그녀를 굴복시키고자 하

To His Coy Mistress’역시 Donne의 ‘The Flea’ 에서 처럼 기발하고 재치있는 비유와 표현이 많이 등장하고 있으며 역설적이고 반어적인 표현과 연인을 설득시키는 말투 등을 통하여 형이상학적 시의 특징을 볼 수 있다. 페트라르카 시에서 볼 수 있는 여인에 대한 무조건적 찬미와 영원한 사랑의 맹세를 ‘불가능한 상황’으로 가정한다는 것에서부터 이 시는 고전주의적 시들과 구별된다. ‘Deserts of cast eternity, Thy beauty shall no more be found. My echoing song ; then worms

flea our two bloods mingled be.Thou knowst that this cannot be saidA sin, nor shame, nor loss of maidenhead ;    Yet this enjoys before it woo,    And pamperd swells with one blood made of two ;    And this, alas ! is more than we would do. John Donne◈ 「벼룩」 The FleaO stay, three lives in one flea spare,Where we almost, yea, more than married are.This flea is you and I, and thisOur marriage bed, and marriage temple is.Though parents grudge, and you, were met,And cloisterd in these living walls of jet.    Though use make you apt to kill me,    Let

Andrew Marvell의 To His Coy Mistress에서 ‘시간을 삼켜버리자’는 표현과 같이, John Donne은 이 시에서 자신을 불태우지만 그 재로부터 다시 소생하는 불사조로 표상되는 사랑을 노래하고 있는 것이다. 결국 낙천적이고 익살스러워 보이는 시인의 표현의 기저에는 사랑에 대한 그의 통찰이 들어 있고 진지한 철학이 바탕이 되어 있다. 시인은 인생의 무게와 사랑의 쓰라림을 기지와 위트를 통해 새로운 의미로 표현해 내는 능력을 지녔으며, 이는 사랑을 바라보

The Morte d Arthur(The Death of the Arthur)이다. 첫머리의 장엄하고 숭고한 음률은 Milton을 방불케 하는 grand style로 쓰여져 있다. The Morte d ArthurSo all day long the noise of battle rolled Among the mountains by the winter sea, Until king Arthurs Table, man by man, Had fallen in Lyonnesse about their lord, King Arthur; then, because his wound was deep, The bold Sir Bedivere uplifted him, And bore him to a chapel night the field, A broken chance with a broken cross, That stood on a dark strait of barren land. On one side lay the Ocean, and on one