후한통속연의 19회 20회

19회를 읽으면 선대 성인의 말을 어눌히 하라는 교훈이 계책으로 깊고도 원대함을 탄식한다.第二十回　宋敎仁中彈捐軀　應桂馨泄謀拘案제이십회　송교인중탄연구　응계형설모구안拘案 jū’àn 사건으로 구속하다 민국통속연의 20회 송교인은 총탄에 맞아 사망하고 응계형은 음모를 발설당해 구속을 당하다.却說宋敎仁由滬啟行, 至滬寧鐵路車站, 方擬登車, 行到剪票處門口, 忽背後來了一彈, 穿入胸中, 直達腰部。각설송교인유호계상 지호녕철

20회에서 이처럼 결론내며 단지 명나라 태조를 시로 읊는다. 호량에서 우뚝 일어나 진인을 보고 신기한 무력으로 평생 타인보다 뛰어났다.　　獨有晚年偏好殺, 保邦從此少能臣。독유만년편호살 보방종차소능신유독 만년에 살인을 좋아하여 나라를 보호하는데 이로부터 능력있는 신하가 적었다.　　欲知建文帝卽位後事, 且至下回續敘。욕지건문제즉위후사 차지하회속서건문제가 즉위한 뒤의 일을 알려면 아래 21회의 연속 서술을 보자.是回敘事

통속연의 20회 죽기전에 갈길이 멀어 몸을 이역에 의탁하며 물에 붉은 꽃이 떠가며 속세에 손을 떼다.却說鄭成功欲進攻南京, 帳內有部將諫阻. 각설정성공욕진공남경 장내유부장간조谏阻 jiànzǔ①(무슨 일을) 하지 못하도록 충고하다 ②충고하여 제지하다각설하고 정성공이 남경에 진격하려는데 막하의 부장이 간언해 막았다.這部將便是中軍提督甘輝, 當下獻計道：“我軍深入南京, 清廷必發兵來救, 前有守兵, 後有援兵, 我軍孤處其間, 豈非陷入

19회 부분의 해설을 들어보자.　　隴右未平, 潁川又亂, 處興亡絕續之交, 其欲制治也難矣。농우미평 영천우란 처흥망절속지교 기욕제치야난의zhì zhì ㄓㄧˋ ㄓㄧˋ 制治: 犹言统治。治理政务绝续 juéxù①단절과 연속 ②끊김과 계속농우가 아직 평정되지 않고 영천이 또 혼란하니 흥망과 단절과 영속의 교차에 대처해 통치하려 해도 어렵다.幸有寇恂扈駕南征, 節鉞一臨, 盜賊四伏, 非素得民心者, 其能若是乎？행유구순호가남정 절월일임 도적사

후한통속연의 88회 외부 사신을 본 간웅 조조는 대신 칼을 잡게 하며 중상을 살핀 공신은 대장기 덮개를 받다.却說華歆弑了伏后, 並戮伏氏家族, 然後復報曹操, 操當然心喜, 錄爲首功, 尋且表歆爲軍師。각설화흠시료복후 병륙복씨가족 연후부보조조 조당연심희 녹위수공 심차표흠위군사각설하고 화흠이 복황후를 시해하고 복시 가족을 다 죽인 연후에 조조에게 다시 보고하니 조조는 당연히 기뻐 첫째 공로로 기록해 이어 화흠을 표로 군사로 삼았다