[영미시]The Wind Is Rising

  • 등록일 / 수정일
  • 페이지 / 형식
  • 자료평가
  • 구매가격
  • 2004.12.12 / 2019.12.24
  • 2페이지 / fileicon hwp (아래아한글97)
  • 평가한 분이 없습니다. (구매금액의 3%지급)
  • 300원
다운로드장바구니
Naver Naver로그인 Kakao Kakao로그인
최대 20페이지까지 미리보기 서비스를 제공합니다.
자료평가하면 구매금액의 3%지급!
이전큰이미지 다음큰이미지
목차
1.원문
2.해석
3.단어설명
본문내용
1.원문

The Wind Is Rising
from "The Graveyard by the Sea"


The wind is rising. . .We must try to live!
The huge air opens and closes my book,
The powdered wave dares to spout from the rocks!
Fly away, bedazzled pages!
Break, waves! Break with your joyous waters
This calm roof where sails pecked like doves!

2.해석


바람이 인다
"해변의 묘지"에서


바람이 인다!. . . 살려고 애써야 한다!
거대한 대기가 내 책을 열었다 다시 덮는다
파도의 물보라가 바위틈에서 뿜어나온다!
날아가라, 눈부신 책장들이여!
부숴라, 파도여! 부숴라, 네 희열하는 물로


자료평가
    아직 평가한 내용이 없습니다.
회원 추천자료
  • [인문사회] 영국문학개관
  • The Wanderer(방랑자)이 時代의 서정시 중에서 가장 전형적인 것으로 戰亂으로 主君과 가족을 잃고 정처 없이 유랑하고 있는 한 낭인이 비탄에 잠겨 지난날의 榮華(영화)를 회상하면서 단장의 회포를 독백으로 읊고 있으며 음울한 색조가 넘쳐흐르고 있는 詩이다.Where is the horse? where is the rider? where is the giver of treasure? Where is the banquet-place? Where is the revelry in the hall Alas, the bright cup!Alas, the byrnied warrior! Alas, the glory of princes! Howthat time has passed away, grown

  • [영문학] 로버트 브라우닝(Robert Browning)의 생애와 작품분석
  • 1. Robert Browning의 생애 (1812 - 1889) - 영국 빅토리아 시대의 대표적인 시인.- 탁월한 극적 독백과 심리묘사로 유명하다.아버지는 런던에 있는 영국은행의 사무원이었다. 브라우닝은 정규교육을 거의 받지 못하고 아버지로부터 그리스어와 라틴어의 기초를 배웠다. 처음 출판된 〈Pauline〉(1833)은 형식면에서 극적 독백이지만 청년기 시인의 열정과 불안이 담겨 있다. 이 작품은 호평을 받기도 했지만, 존 스튜어트 밀은 브라우닝이 자신의 감정과 강렬하고

  • [자료목록] 정부주도 경제개발체제
  • 시대 에의 제언 임종철 : 중앙 : 1980 : 140(′80.2):88-193(단행본)1 경제기술협력편람. 1995 / 정보기획연구소 편 동경 : 정보기획연구소, 평성71995청구기호 : R 338.91 ㅈ584ㄱ 언어 : JAP 형태사항 : 책 ; 26 cm2 アジアの경제발전と정부の역할 / 장곡천계지 저 동경 : 문진당, 1995청구기호 : 338.95 ㅎ135ㅇ 언어 : JAP 형태사항 : xiv, 301 p. ; 22 cm3 동アジアの기적 : 경제성장と정부の역할 / The World Bank 저;해외경제협력기금개발문제연구회 역 동경 : 동양경

  • 토마스 하디의 신과 세상에 대한 인식
  • 시로 창작하였다.하디는 신이 인간들에게 관심갖지 않고, 그저 우연에 의해서 인간의 운명이 결정지어진다고 생각하였는데, 이러한 하디의 생각은 「우연」(Hap)이라는 시에서 잘 나타나 있다.이 시에서 고통받는 인간에 대해 아무런 대답이 없는 신의 모습이 나타나있다.If but some vengeful god would call to meFrom up the sky, and laugh: Thou suffering thing,Know that thy sorrow is my ecstasy,That thy loves loss is my hates profiting!Then would I bear it, clench myself, and die,Steeled by the

  • 19세기 영국미국시, 19세기 영미시
  • the soot cannot spoil your while hair.9 And so he was quiet, & that very night,10 as Tom was a sleeping he had such a sight,11 That thousands of sweepers Dick, Joe Ned & Jack12 Were all of them locked up in coffins of black13 And by came an angel who had bright key,14 And he opened the coffins & set them all free.15 Then down a green plain leaping laughing they run16 And wash in a river and shine in the Sun.17 Then naked & white, all their bags left behind,18 They rise upon clouds, and sport in the wind.19 And the Angel told if hed be a good boy,20 Hed have God for his father &

사업자등록번호 220-06-55095 대표.신현웅 주소.서울시 서초구 방배로10길 18, 402호 대표전화.02-539-9392
개인정보책임자.박정아 통신판매업신고번호 제2017-서울서초-1806호 이메일 help@reportshop.co.kr
copyright (c) 2003 reoprtshop. steel All reserved.